※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-03 00:00:50
看板 C_Chat
作者 標題 [討論] 東京殘響/恐怖殘響 心得
時間 Sun Jan 1 09:03:42 2017
網路上當然已經有許許多多對於東京殘響這部作品的討論，而我想就自己的欣賞觀點──
由相較之下渺小的「個人感情」來看這部作品，也就別再反駁說這部作品的核心是後二戰
社會議題、恐怖攻擊......等等，並沒有誰對誰錯，只是切入角度不同罷了。
由相較之下渺小的「個人感情」來看這部作品，也就別再反駁說這部作品的核心是後二戰
社會議題、恐怖攻擊......等等，並沒有誰對誰錯，只是切入角度不同罷了。
首先，先以一個懸問作為開頭──這也是我從第一集開始就不斷思考著的事情──為什麼
要在這部作品裡面放進 三島理沙 這位角色？
請各位讀者一邊思考這個問題、一邊聽聽我對這部作品的看法吧。
我會認為這部作品真正最具核心的是關於「社會不適任者」的價值觀表述，輕則在學校與
家庭無歸屬(理沙)、重則無法存在於這個世界(NINE和TWELVE)。
家庭無歸屬(理沙)、重則無法存在於這個世界(NINE和TWELVE)。
欣賞一部作品時，我常抱持的切入角度，就是思考「這部作品打算面向什麼群眾？」，而
我認為，這部作品很明顯對於青少年、甚至青年有最大影響力。再思考平行的觀眾群分布
，我相信，最受感觸的會是一群對於生命現況與社會不滿的，無論徬徨或是堅定的人們。
這兩者當然很簡單能從作品本身的設定看出，但認清這點會能更理解為什麼我用這樣一個
角度欣賞這部作品。
我認為，這部作品很明顯對於青少年、甚至青年有最大影響力。再思考平行的觀眾群分布
，我相信，最受感觸的會是一群對於生命現況與社會不滿的，無論徬徨或是堅定的人們。
這兩者當然很簡單能從作品本身的設定看出，但認清這點會能更理解為什麼我用這樣一個
角度欣賞這部作品。
東京殘響這部作品的劇情主架構，讓我有種看到巔峰時期柯南的感覺。確實有很多被誇張
化的計算、思考能力、策畫、爆破與動作場景，但勉強還在可接受範圍內，也有一定程度
的解釋這些要素，同時再加入許多較冷僻的知識(科學、傳說)，讓精采度提升許多。
化的計算、思考能力、策畫、爆破與動作場景，但勉強還在可接受範圍內，也有一定程度
的解釋這些要素，同時再加入許多較冷僻的知識(科學、傳說)，讓精采度提升許多。
劇情方面我認為是很好的，至少是有中等以上(私心會給上等)，雖然確實會有人吐槽一些
情節的不合理，但我原本就是最劇情合理性接受度很高的人，同時我也認為在劇情的「明
線」之下所敘述的感情「伏線」是我更想關注的，所以我就直接跳過劇情吧(劇情要吐槽
、要抓BUG永遠不會有結果，所以我不奉陪)：
情節的不合理，但我原本就是最劇情合理性接受度很高的人，同時我也認為在劇情的「明
線」之下所敘述的感情「伏線」是我更想關注的，所以我就直接跳過劇情吧(劇情要吐槽
、要抓BUG永遠不會有結果，所以我不奉陪)：
FIVE：
有不少人認為這是一個壞掉的角色，確實，各種意義上是都壞掉了。人格的崩壞或許能歸
咎於幼時的實驗，但事實上，即使沒有任何決定性影響，人格崩壞也會發生。所以接不接
受單純看觀眾個人對「人」的接受度，我也不再提她崩潰的合理性。(人性沒有合理性)
咎於幼時的實驗，但事實上，即使沒有任何決定性影響，人格崩壞也會發生。所以接不接
受單純看觀眾個人對「人」的接受度，我也不再提她崩潰的合理性。(人性沒有合理性)
再從劇情來看，她為什麼對於NINE執著？我們先回到幼時NINE和TWELVE逃出時究竟發生什
麼事？這點直到最後劇情都沒有完整講完，從片段中我會認為是這樣：
麼事？這點直到最後劇情都沒有完整講完，從片段中我會認為是這樣：
首先，NINE相較於TWELVE，與FIVE的關係一定較為相近，從夢魘和執著(NINE只有在與
FIVE有關的場合才有過明確的情緒表達與焦躁)能看出這點。
而由「捉迷藏」這點我推測，逃出時他們同時利用了與FIVE之間的遊戲，而到最後FIVE卻
沒有成功逃出，對於FIVE來說「遊戲」是「輸」的，「逃出」也輸了，前者是象徵性的表
象、後者是內含性的真正價值，因為自己的懦弱而沒能逃出、而被拋下，所以才會執著於
想追上(贏過)NINE，這也能解釋為什麼最後死前FIVE會說道：「我一直都贏不過你，我一
直想要贏過你......我能活到今天都是託你的福，對，是你讓我活下來的......要連我的
份也活下去喔，NINE。」對她來說，從未想過殺了NINE、復仇......等等，純粹只是要「
追上他」，或許這份執著在多年間成了一種感情也不一定，但這就無從得知了。(最後的
吻是可以聯想到愛情的)
沒有成功逃出，對於FIVE來說「遊戲」是「輸」的，「逃出」也輸了，前者是象徵性的表
象、後者是內含性的真正價值，因為自己的懦弱而沒能逃出、而被拋下，所以才會執著於
想追上(贏過)NINE，這也能解釋為什麼最後死前FIVE會說道：「我一直都贏不過你，我一
直想要贏過你......我能活到今天都是託你的福，對，是你讓我活下來的......要連我的
份也活下去喔，NINE。」對她來說，從未想過殺了NINE、復仇......等等，純粹只是要「
追上他」，或許這份執著在多年間成了一種感情也不一定，但這就無從得知了。(最後的
吻是可以聯想到愛情的)
柴崎與羽村
柴崎的角色位置與刻劃非常明確，就不多說了。那羽村的角色呢？他作為柴崎的對比當然
功不可沒，讓柴崎這角色更加明確，但他自己本身其實就應該被看作是「十五年前的柴崎
」，同樣執著、奮不顧身，唯一不同的是經過事件淬鍊前後的衝動和冷靜。於是這種借重
角色的「年紀先後」對比就在這對警察中體現了，而事實上十五年前的柴崎在被調職後就
放棄了追查，羽村卻直到最後都決定跟隨，最後柴崎想辦法支開羽村我也認為是很好的描
寫。
功不可沒，讓柴崎這角色更加明確，但他自己本身其實就應該被看作是「十五年前的柴崎
」，同樣執著、奮不顧身，唯一不同的是經過事件淬鍊前後的衝動和冷靜。於是這種借重
角色的「年紀先後」對比就在這對警察中體現了，而事實上十五年前的柴崎在被調職後就
放棄了追查，羽村卻直到最後都決定跟隨，最後柴崎想辦法支開羽村我也認為是很好的描
寫。
NINE
作為人格、目標重頭到尾都沒有改變的他，也沒有太多模糊點可以說，大家也都能看出他
的「面惡心善」。對於理沙的處理，他相較於TWELVE確實是較為善良的，將她捲入的結果
一定是悲劇，所以他才不斷反對，至於TWELVE堅持留住她這點，我到了下部分再說。回過
頭提，NINE除了與FIVE有關之外幾乎任何時候都以不傷害到任何人為優先，在機場他曾經
因此提出要讓炸彈引爆，而TWELVE的：「那理沙怎麼辦？」才讓他冷靜，再想出對策，即
便NINE嘴硬說FIVE如果想逃出，當時一定逃的出......之類的話，但他卻對FIVE一直抱持
著愧疚感與眷戀，而最後FIVE終於追到他，並對他坦白、獻吻、再自殺，這對於NINE就是
一種「救贖」，他最後一次耳鳴是在死前，也可以看作是因為他無法完成FIVE遺留給他的
：「活下去。」的一種暗示。
的「面惡心善」。對於理沙的處理，他相較於TWELVE確實是較為善良的，將她捲入的結果
一定是悲劇，所以他才不斷反對，至於TWELVE堅持留住她這點，我到了下部分再說。回過
頭提，NINE除了與FIVE有關之外幾乎任何時候都以不傷害到任何人為優先，在機場他曾經
因此提出要讓炸彈引爆，而TWELVE的：「那理沙怎麼辦？」才讓他冷靜，再想出對策，即
便NINE嘴硬說FIVE如果想逃出，當時一定逃的出......之類的話，但他卻對FIVE一直抱持
著愧疚感與眷戀，而最後FIVE終於追到他，並對他坦白、獻吻、再自殺，這對於NINE就是
一種「救贖」，他最後一次耳鳴是在死前，也可以看作是因為他無法完成FIVE遺留給他的
：「活下去。」的一種暗示。
另一個想提的是TWELVE「背叛」NINE時，NINE的決定是果斷去拿原子彈，這我會認為是對
於TWELVE的「重視」，他相信TWELVE會看重理沙性命大於計畫、也認為TWELVE可以由此抽
身，由自己去承擔所有責任，所以獨自前去策畫與自首。
於TWELVE的「重視」，他相信TWELVE會看重理沙性命大於計畫、也認為TWELVE可以由此抽
身，由自己去承擔所有責任，所以獨自前去策畫與自首。
TWELVE和理沙
(這是最重要的感情線，我又私心對這對有很深想法，所以一起講)
如果很表層的看TWELVE，或許會認為他是為愛情背叛朋友的男人，但我認為沒有那麼簡單
。他之所以一直放不下理沙，很明顯是因為「背景相似」，同樣的社會不適任(雖有強度
之別)、同樣沒有歸屬處，那麼為什麼堅持要留住她？若是要幫助理沙，以他們的手法有
太多能做的方式太多了，但他卻堅持將理沙留在身邊，甚至為了他付諸生命：
。他之所以一直放不下理沙，很明顯是因為「背景相似」，同樣的社會不適任(雖有強度
之別)、同樣沒有歸屬處，那麼為什麼堅持要留住她？若是要幫助理沙，以他們的手法有
太多能做的方式太多了，但他卻堅持將理沙留在身邊，甚至為了他付諸生命：
NINE和TWELVE活下去的依憑只有一個，那就是將計畫完成、將秘密公諸於世，對於他們來
說世界沒有更多感情因素，以NINE的觀點來說，是不該有感情因素。但對於任何人而言(
甚至不只是青少年)，感情卻是必備的，NINE之於TWELVE是同伴、而不是歸屬，他們同樣
在這個世界上不會留下任何東西，所以他也對理沙說了：「請不要忘記我」，這是對於他
們存在的價值延續。
說世界沒有更多感情因素，以NINE的觀點來說，是不該有感情因素。但對於任何人而言(
甚至不只是青少年)，感情卻是必備的，NINE之於TWELVE是同伴、而不是歸屬，他們同樣
在這個世界上不會留下任何東西，所以他也對理沙說了：「請不要忘記我」，這是對於他
們存在的價值延續。
另一方面，在活著的當下，TWELVE和理沙同樣真正獲得的是「救贖」，他和理沙相同，他
們從未被一個人需要過，而對於當時的理沙來說，TWELVE是「必要」，TWELVE也同樣將她
視為「必要」(付諸生命拯救她)，這樣的相互依賴與被依賴使他們的關係密不可分，而這
層關係最後為他們都帶來「救贖」。
們從未被一個人需要過，而對於當時的理沙來說，TWELVE是「必要」，TWELVE也同樣將她
視為「必要」(付諸生命拯救她)，這樣的相互依賴與被依賴使他們的關係密不可分，而這
層關係最後為他們都帶來「救贖」。
我尤其喜歡摩天輪那一幕，TWELVE說道：「不要再為這個世界說對不起了，你沒有錯。」
這句話對於生存於社會夾縫中，在學校與家庭都無法尋求歸屬的理沙而言，就是最任性的
救贖，她不用再卑怯地對世界低聲下氣，有一個歸屬讓她真正能夠依靠，所以理沙止住眼
淚後說了：「謝謝。」並且一改原先的怯懦，要TWELVE拋下自己。
這句話對於生存於社會夾縫中，在學校與家庭都無法尋求歸屬的理沙而言，就是最任性的
救贖，她不用再卑怯地對世界低聲下氣，有一個歸屬讓她真正能夠依靠，所以理沙止住眼
淚後說了：「謝謝。」並且一改原先的怯懦，要TWELVE拋下自己。
另外，TWELVE曾說過理沙的顏色是黃色──在美國傳統中，為迎接從危險的地方返回的人
，會綁上黃色絲帶。雖說是自己的額外聯想，但利用這套象徵，會讓這部分顯得十分美麗
。
，會綁上黃色絲帶。雖說是自己的額外聯想，但利用這套象徵，會讓這部分顯得十分美麗
。
看到許多人說理沙是兩人的拖油瓶，確實，以計畫執行上來說是，但若是沒有理沙，
TWELVE終其一生都不可能得到「救贖」。
接著講一些故事中用到的象徵：
Sphinx 和Oedipus的神話對應到TWELVE與NINE 自身，這點我就不加贅述了，在作品中也
已經講的很完整，若是沒有把這兩者連起來......只能說真的看的太不認真了。
已經講的很完整，若是沒有把這兩者連起來......只能說真的看的太不認真了。
再來談談VON，在冰島語中是「希望」，代表他們兩人對於世界依舊抱有希望，想藉由揭
發醜惡事實讓整個社會更加和諧幸福，另一方面也能解釋成他們渴望希望，渴望自己眼前
有一條能夠走下去的路。無論如何，作為伏筆，這是一個非常正面的詞彙，與此同時，才
又那麼悲傷。
發醜惡事實讓整個社會更加和諧幸福，另一方面也能解釋成他們渴望希望，渴望自己眼前
有一條能夠走下去的路。無論如何，作為伏筆，這是一個非常正面的詞彙，與此同時，才
又那麼悲傷。
再來說說NINE說道：「我在聽的是遙遠的寒冷國度的音樂。」這指的當然是冰島，也就是
他一直都在傾聽VON(希望)。
他一直都在傾聽VON(希望)。
最後提到殘響：
殘響，原指聲源在空間散發時，聲波經過不斷反射、吸收，並隨著時間而逐漸遞減至人耳
聽不到的頻率。
聽不到的頻率。
究竟為什麼要用殘響這個詞，其實點到了整部作品的核心。就表面意象來說，是原子彈爆
炸之後，所遺留下來的一片寂靜，但其實也影射了二戰之後日本的社會創傷。而若由我通
篇主導的感情切入方式的話，會認為這也同樣暗指了社會不適任者對於社會的無力嘶吼：
NINE和TWELVE利用「爆炸」，使社會注意到他們的「聲音」，但社會中更多的是像柴崎在
面對大魔王時說道的：「即使是風雨中的蟬聲，我也會繼續嘶吼下去。」──風雨中的蟬
聲，回過頭看理沙，這樣在社會中無立足點的人有多少？而他們的聲音要如何被聽見？即
使怒吼、即使咆嘯，最後也只是在人群中反射、吸收，最後減至聽不見的頻率而被忽略。
這也是為什麼我一直認為整部作品在探討社會不適任者的存在、無奈與反抗，而其中也包
含了他們的救贖。
炸之後，所遺留下來的一片寂靜，但其實也影射了二戰之後日本的社會創傷。而若由我通
篇主導的感情切入方式的話，會認為這也同樣暗指了社會不適任者對於社會的無力嘶吼：
NINE和TWELVE利用「爆炸」，使社會注意到他們的「聲音」，但社會中更多的是像柴崎在
面對大魔王時說道的：「即使是風雨中的蟬聲，我也會繼續嘶吼下去。」──風雨中的蟬
聲，回過頭看理沙，這樣在社會中無立足點的人有多少？而他們的聲音要如何被聽見？即
使怒吼、即使咆嘯，最後也只是在人群中反射、吸收，最後減至聽不見的頻率而被忽略。
這也是為什麼我一直認為整部作品在探討社會不適任者的存在、無奈與反抗，而其中也包
含了他們的救贖。
我非常喜歡這部作品。音樂真是不用多說的頂級，並非讓人愛不釋手、而是與整部作品完
美的扣合在一起。製作上也非常好，那些許多人不喜歡的留白，我卻私以為是這部作品必
須的，若是沒有那些空白，東京殘響無法成為東京殘響，那些空白要留給觀眾思考、在殘
響中思考。
美的扣合在一起。製作上也非常好，那些許多人不喜歡的留白，我卻私以為是這部作品必
須的，若是沒有那些空白，東京殘響無法成為東京殘響，那些空白要留給觀眾思考、在殘
響中思考。
我不會推薦所有人看這部作品，因為他的頻率確實很特別，若是喜歡挑毛病、或是喜歡萌
系作品的，很當然會覺得這部作品難打到心中。但我可以毫不避諱的說，這是一部非常、
非常優秀，值得一看、並且能收穫良多的好作品。
系作品的，很當然會覺得這部作品難打到心中。但我可以毫不避諱的說，這是一部非常、
非常優秀，值得一看、並且能收穫良多的好作品。
感謝各位看完，歡迎各位理性勿戰討論(鞠躬)
(內文中引用原作的字句，因為我看完網路上的頁面就死了，所以都是依照印象打的，有
務請見諒)
務請見諒)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.250.114
※ 文章代碼(AID): #1OQ5LmJ_ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1483232624.A.4FF.html
推 : 我當時看完也很討厭兩個女主,到現在還是討厭1F 01/01 09:13
推 : 結局煙火 讚2F 01/01 09:14
→ : 但比較能理解安排的用意了3F 01/01 09:14
推 : 很愛這部作品呈現的整體氛圍 音樂和畫面都很棒4F 01/01 09:38
推 : 推薦這部作品.理沙作為旁觀者,紀錄者,負責記憶兩人留下的痕跡5F 01/01 09:39
推 : 很久沒看到寫得不錯的心得了...6F 01/01 09:59
推 : 覺得這部好看7F 01/01 10:00
推 : 推 很喜歡這部作品8F 01/01 10:09
推 : 推好看9F 01/01 10:42
推 : 推10F 01/01 10:57
推 : 這部氣氛真的很棒11F 01/01 11:13
推 : 大推12和理沙啊啊啊啊QQ12F 01/01 12:00
推 : 推推13F 01/01 12:15
推 : 推14F 01/01 12:19
推 : 不錯看 但我真的覺得女主廢到讓人生氣15F 01/01 12:42
推 : 巴哈動畫瘋的還在 你可以去看
推 : 巴哈動畫瘋的還在 你可以去看
推 : 這部最好笑的就是FIVE講英文的時候XD17F 01/01 13:08
推 : 專業心得 看到好多當初沒發現的點18F 01/01 15:41
推 : 我超討厭12和理沙，理沙專門扯後腿，12就是背叛，為了自19F 01/01 15:53
→ : 己的救贖而背叛戰友，仍然是背叛。世上哪一個背叛者不是
→ : 為了自己?低劣的性格仍然沒變
→ : 己的救贖而背叛戰友，仍然是背叛。世上哪一個背叛者不是
→ : 為了自己?低劣的性格仍然沒變
推 : 當初看完感想同樓上m大，five在實踐，結果twelve在22F 01/01 16:05
→ : 扯後腿。人可以懦弱，但不要給別人造成負擔啊…
→ : 扯後腿。人可以懦弱，但不要給別人造成負擔啊…
推 : 推好文、推殘響也推監督，非常非常喜歡的作品24F 01/01 16:31
推 : 推 感想跟原po一樣，超愛這一部，尤其是殘響這標題真的25F 01/01 17:28
→ : 很符合故事...
推 : 營造的氣氛跟音樂到現在還是上乘之作，科學BD不賣QQ
→ : *可惜
→ : 很符合故事...
推 : 營造的氣氛跟音樂到現在還是上乘之作，科學BD不賣QQ
→ : *可惜
推 : 推 心得寫得很好29F 01/01 17:40
推 : 只記得音樂30F 01/01 18:52
推 : 這部在傳達理念上做得很好31F 01/01 21:27
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 683
回列表(←)
分享