※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-12-27 08:33:33
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] MLB》「不回日本就到小聯盟」 美媒回憶前
時間 Tue Dec 26 11:10:36 2023
MLB》「不回日本就到小聯盟」 美媒回憶前洋基左投井川慶的慘況
張浩群／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕「日職現役最強投」山本由伸在季後與道奇簽下12年3.25億美元
的大約，成為大聯盟投手史上總額最高合約。美國媒體《The Athletic》整理出歷年旅美
日本投手的合約，並提到前洋基左投井川慶當時完全無法適應大聯盟的情況。
的大約，成為大聯盟投手史上總額最高合約。美國媒體《The Athletic》整理出歷年旅美
日本投手的合約，並提到前洋基左投井川慶當時完全無法適應大聯盟的情況。
《The Athletic》記者泰勒（Kepner Tyler）撰文指出，洋基當時與紅襪爭奪強投松坂大
輔，最後由紅襪隊順利網羅，而洋基改找三度摘得中央聯盟三振王的井川慶。但井川慶一
直都沒有適應大聯盟的環境，井川慶本人很訝異在兩次先發之間的投球數太少，有一次洋
基隊在春訓期間，發現井川慶在無人監督的情況下，獨自對著柵欄投球。
輔，最後由紅襪隊順利網羅，而洋基改找三度摘得中央聯盟三振王的井川慶。但井川慶一
直都沒有適應大聯盟的環境，井川慶本人很訝異在兩次先發之間的投球數太少，有一次洋
基隊在春訓期間，發現井川慶在無人監督的情況下，獨自對著柵欄投球。
泰勒提到，井川慶在大聯盟前兩個賽季的平均防禦率為6.66，洋基因此對井川慶說，他們
不認為井川慶是大聯盟球員，如果他不接受回日本的合約，就要到小聯盟投球。井川慶決
定留在美國，每天從曼哈頓的公寓通勤到3A球隊史克蘭頓/威爾克斯-巴里鐵路騎士（
不認為井川慶是大聯盟球員，如果他不接受回日本的合約，就要到小聯盟投球。井川慶決
定留在美國，每天從曼哈頓的公寓通勤到3A球隊史克蘭頓/威爾克斯-巴里鐵路騎士（
Scranton/Wilkes-Barre RailRiders）。井川慶在洋基3A球隊累積33勝，仍是隊史紀錄。
曾效力日職阪神虎的井川慶，他在2006年季後透過入札制度挑戰大聯盟，最後以5年2000
萬美元轉戰紐約洋基，生涯在大聯盟出賽16場有13場先發，累積2勝4敗、平均防禦率6.66
。井川慶只在2007年、2008年賽季上過大聯盟，之後都待在3A。
曾效力日職阪神虎的井川慶，他在2006年季後透過入札制度挑戰大聯盟，最後以5年2000
萬美元轉戰紐約洋基，生涯在大聯盟出賽16場有13場先發，累積2勝4敗、平均防禦率6.66
。井川慶只在2007年、2008年賽季上過大聯盟，之後都待在3A。
井川慶在2012年重返日職加盟歐力士猛牛，2015年季後遭球團戰力外。目前已經44歲的井
川慶主要擔任球評工作。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4532043
MLB》「不回日本就到小聯盟」 美媒回憶前洋基左投井川慶的慘況 - 自由體育
![[圖]]()
「日職現役最強投」山本由伸在季後與道奇簽下12年3.25億美元的大約，成為大聯盟投手史上總額最高合約。美國媒體《The Athletic》整理出歷年旅美日本投手的合約，並提到前洋基左投井川慶當時完全無法適應大聯盟的情況。 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800S/2023/12/26/phpIKjbee.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.234.204.133 (臺灣)
※ 作者: killua0209 2023-12-26 11:10:36
※ 文章代碼(AID): #1bYaGkRY (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1703560238.A.6E2.html
推 : 井川慶不是有受傷1F 12/26 11:13
推 : 還不就你們紐約媒體害的2F 12/26 11:14
推 : 現在對井川慶的印象 只有那些搞笑漫畫3F 12/26 11:17
推 : 不回台灣就到小聯盟 這不像殷仔嗎？4F 12/26 11:17
→ : 不要去洋基5F 12/26 11:17
推 : 投這麼爛是紐約媒體害的 笑死XD6F 12/26 11:19
推 : 洋基這樣搞人難怪後面的不敢去7F 12/26 11:19
→ : 他就是被洋基冰.如不在美東起碼還是工作馬8F 12/26 11:20
→ : 干紐約媒體什麼事？9F 12/26 11:20
→ : 如今有錢的不是北佬隊,誰要去規毛又機巴的城市打不快樂10F 12/26 11:20
→ : 井川就真的不行阿11F 12/26 11:20
→ : 基黑不要那麼好笑啦12F 12/26 11:21
推 : 末代武士13F 12/26 11:21
推 : 丟那鳥內容說球隊冰？笑死14F 12/26 11:22
推 : 水話就水貨 還被害咧15F 12/26 11:24
→ : 那紐媒可以讓美東其他投手投的爛嗎16F 12/26 11:24
→ : 他在哪個分區可以當工作馬？標準沒那麼低吧XD17F 12/26 11:25
→ : 場下奇琶的事情很多 很有趣18F 12/26 11:27
→ : 酸洋基看走眼我沒意見 酸洋基冰他還真是開眼界19F 12/26 11:27
→ : 井川慶還可以酸洋基的根本沒看過他投球吧 有夠雲20F 12/26 11:28
推 : 慘個鵰啦 又不是沒拿到薪水 =.=21F 12/26 11:28
→ : 去哪隊能當工作馬？今年的運動家嗎22F 12/26 11:29
→ : 控球完全不行投進去被當發球機打23F 12/26 11:30
推 : 不管怎樣他去美國後就不像有大聯盟的stuff24F 12/26 11:30
→ : 球速普通 武器變速也沒投出來
→ : 球速普通 武器變速也沒投出來
→ : 這era根本就發球機吧26F 12/26 11:31
推 : 都被打成爛泥還不冰他？你以為是墊底球隊練兵嗎？27F 12/26 11:34
→ : 更別說就算墊底球隊也不練他
→ : 真以為洋基很喜歡讓錢白白爛在３Ａ啊？
→ : 更別說就算墊底球隊也不練他
→ : 真以為洋基很喜歡讓錢白白爛在３Ａ啊？
→ : 怎會有阿呆拿在MLB累積局數最多的亞洲左投殷仔類比啊30F 12/26 11:36
推 : 推樓上，資深球迷都記得啦，他控球完全不行31F 12/26 11:36
推 : 他也說過他非常不適應大聯盟球 真的就是投球手感完全跑掉32F 12/26 11:39
→ : 了
→ : 了
推 : 酸洋基冰很雲 ...他那成績嗯....34F 12/26 11:41
→ : 我只記得還有他是柯南迷
→ : 我只記得還有他是柯南迷
推 : 這故事告訴你並即不要亂投醫 簽不到松坂就不要硬簽36F 12/26 11:43
→ : 替代品
→ : 替代品
推 : 笑死基黑邏輯真的死去欸，只要有人打不好或投不好都是38F 12/26 11:53
→ : 紐媒的錯XDDD
→ : 紐媒的錯XDDD
推 : 阿宅不就完全控不住大聯盟的球嗎40F 12/26 11:54
推 : 井川根本是去洋基拿綠卡的 XDDD41F 12/26 11:57
推 : 當遊戲講說員比較合適吧?42F 12/26 11:58
推 : 他本來就沒大聯盟實力啊 球威太弱43F 12/26 11:58
→ : 洋基拿不到山本從大谷加入躲人那刻就註定了44F 12/26 12:01
推 : 以前雅虎還有每日井川慶的搞笑4格漫畫45F 12/26 12:11
推 : 井川就是爛到連日本人都在嘲笑46F 12/26 12:13
推 : 真的是實力不夠 連井川君都不知道要怎麼連載下去47F 12/26 12:15
→ : 當時去美國練投就讓洋基教練團大吃一驚 怎麼這麼爛
→ : 當時去美國練投就讓洋基教練團大吃一驚 怎麼這麼爛
推 : 井川阻斷了日本人前往大聯盟的路49F 12/26 12:18
→ : 那個井川君漫畫本來想乘著洋基的熱度想紅一把的50F 12/26 12:20
→ : 加上井川的宅屬性搭配。最後真的畫到沒梗了
→ : 加上井川的宅屬性搭配。最後真的畫到沒梗了
噓 : 酸洋基的都是皇民 誰不酸你敢酸我大日本人52F 12/26 12:23
→ : 一開始是宅慶自找的而且也痛 不過最後一年宅慶在3A記得投53F 12/26 12:27
→ : 的還行 當時洋基缺先發但就是不拉他上來XD
→ : 的還行 當時洋基缺先發但就是不拉他上來XD
推 : 他是投得爛 算被冰嗎XD55F 12/26 12:30
推 : 井川日本吃的開，在美國不行，有傷兼控球整個爛56F 12/26 12:30
推 : 他那個成績你還敢讓拉他上MLB投球嗎XD57F 12/26 12:31
推 : 當初市場上有井川慶跟莉莉姐可以選58F 12/26 12:31
→ : 洋基真的選錯了
→ : 洋基真的選錯了
推 : 一碼歸一碼 紐媒是真的很哭啊60F 12/26 12:31
→ : 5年2000會很貴嗎61F 12/26 12:32
推 : 在井川慶那時期 洋基還有三大新秀投手要上 哪輪得62F 12/26 12:34
→ : 到他去當發球機
→ : 到他去當發球機
推 : 5年2000萬還要算上入札金啊64F 12/26 12:34
推 : 加上入札金 以當時市價來說算蠻貴的吧65F 12/26 12:35
→ : 入札金2600萬+5年2000萬66F 12/26 12:37
→ : 3A王67F 12/26 12:38
推 : 以前不知道在哪看到的 牛棚捕手第一次接他的球 希望68F 12/26 12:38
→ : 他是受傷球威才那麼弱 不然在大聯盟會很慘
→ : 他是受傷球威才那麼弱 不然在大聯盟會很慘
推 : 都在下棋還敢說70F 12/26 12:44
推 : 上原浩治和岡島秀樹球速也不快 但表現就很好71F 12/26 12:44
推 : ERA 6.66這要怪洋基喔72F 12/26 12:51
推 : 真的就是因為在洋基，你看藤浪沒澤村還有球隊要73F 12/26 13:01
→ : 沒澤村賞，更正
→ : 沒澤村賞，更正
推 : 日美球差很多 而適應球這種事是很謎的 有的就是比較75F 12/26 13:12
→ : 適應美國的球(像齋藤隆) 有的就是不行
→ : 適應美國的球(像齋藤隆) 有的就是不行
→ : 幹嘛做傷害自己的事77F 12/26 13:19
推 : 覺得他個性因素也有關係78F 12/26 14:06
推 : 美日用的球不同 沒球速的話容易不適應被打爆79F 12/26 14:07
→ : 宅慶這筆洋基虧了4750萬鎂 牛肉那筆紅襪虧了5680萬鎂80F 12/26 14:29
→ : 搶到牛肉的也沒比較好
→ : 搶到牛肉的也沒比較好
推 : 推廣將棋 要不在玩遙控飛機82F 12/26 14:47
推 : 藤浪應該是靠他的stuff 吧加上身材也不差83F 12/26 14:56
推 : 成績靠日職很多人不會打左投刷出來的 左投水貨一堆84F 12/26 15:00
→ : 4M*5對洋基根本零頭... 虧了不至於會痛 只是會被笑85F 12/26 15:31
推 : 松坂至少有幫紅襪拿下一枚戒指 井川單純虧錢而已86F 12/26 15:46
→ : 井川那麼宅，當球評大開話匣子還滿意外的87F 12/26 15:47
推 : 松阪不如預期至少還是正貢獻 跟井川根本沒得比88F 12/26 16:02
推 : 寧願在小聯盟也不想回日本，在紐約蠻開心的吧XD89F 12/26 16:04
推 : 一個-0.5WAR 另一個9.1WAR 沒比較好不知道怎麼看的90F 12/26 16:09
推 : 可以受冷嘲熱諷呆小聯盟那麼久也不容易了91F 12/26 18:31
推 : 還有人知道井川慶傳說嗎？92F 12/26 18:45
推 : 我是不信澤村賞等級的投手去美國會多爛 根本不可能好嗎93F 12/26 22:42
→ : 就超鳥的94F 12/27 00:32
推 : 井川就發生了，他03年澤村。主要還是04-06年的表現，跟03年95F 12/27 01:22
→ : 相比有落差。在日職還能混，美職就沒球威
→ : 相比有落差。在日職還能混，美職就沒球威
→ : 左投去美職要打折比較多97F 12/27 03:13
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 35
作者 killua0209 的最新發文:
- 31F 19推 2噓
- 12F 5推
- MLB》大谷因全壘打球遭疑說謊 美媒解釋是「翻譯不精確」 13:32 2024/04/06 中時新聞網 盧品青 大谷翔平今年的首支全壘打被幸運的道奇球迷安柏羅曼（Ambar Roman）撿走，這是在 …45F 21推 2噓
![]()
Corbin Carroll（先發第二棒∣中外野手） AB：4 R：0 H：0 RBI：0 BB：1 K：0 AVG：.192 OPS：.595 第一打席：Flyout （EV： 84.7 mph∣ …36F 29推![]()
今天美國時間4/3 大谷打出了他加入道奇的首轟 然而加入天使的首轟，也是在美國4/3打出來 兩支球隊的首轟在同一天打，也都是在主場開轟26F 17推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享