顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-08-28 21:30:15
看板 fastfood
作者 hoyumi (正版型男...無誤!!!)
標題 [新聞] 漢堡王提「戰爭停火協議」 麥當勞這麼回應...
時間 Fri Aug 28 03:23:06 2015


〔即時新聞/綜合報導〕日前美國速食業者漢堡王,向它最大的競爭對手麥當勞遞出了「
漢堡戰爭停火協議」,提議在9月21日世界和平日當天,在亞特蘭大供應結合大麥克漢堡
與華堡的「大麥克華堡」(McWhopper)。麥當勞CEO Steve,於26日晚間在麥當勞官方臉
書做出回應,僅說「我們會再連絡」並沒有給予明確答覆,為速食夢幻組合留下無限想像
空間。


麥當勞官方臉書貼文中,麥當勞CEO表示:「這真是一個好主意」、「我們很喜歡這個動
機,兩大速食品牌將會做出重大改變」、「兩個公司之間存有善意的競爭 而不是戰爭的
痛苦」,文末最後只說「我們很快會聯絡,附註:我下禮拜會打電話」,似是而非的模糊
回答留下許多想像空間。


漢堡王26日透過《芝加哥論壇報》及《紐約時報》刊出全版廣告,提議與麥當勞締結「漢
堡戰爭停火協議」,將於國際和平日當天在亞特蘭大(因麥當勞總部在芝加哥市,漢堡王
總部在邁阿密,兩地的中點為亞特蘭大),供應雙方招牌漢堡的混合體「大麥克華堡」(
McWhopper)。


在漢堡王特製架設的網站 mcwhopper.com 介紹中,「大麥克華堡」的醬料、牛肉餅和芝
士是麥當勞負責,火烤肉餅、洋葱、醃菜由漢堡王負責,且從網站上可得知,餐廳設計、
漢堡包装、店員制服等設計都融入了兩家公司的標誌性颜色(麥當勞的红色與漢堡王的淺
咖啡色)。


面對漢堡王誠意十足的停戰協議,麥當勞曖昧含糊的回應,眾多網友似乎不甚領情「麥當
勞的回應真是有夠糟糕」、「就像我昨天晚上點餐一樣,麥當勞再次搞砸了」、「這回應
真是狗屁」。


http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1426226
漢堡王提「戰爭停火協議」 麥當勞這麼回應... - 國際 - 自由時報電子報
[圖]
[圖]
[圖]
日前美國速食業者漢堡王,向它最大的競爭對手麥當勞遞出了「漢堡戰爭停火協議」,提議在9月21日世界和平日當天,在亞特蘭大供應結合大麥克漢堡與華堡的「大麥克華堡」(McWhopper)。麥當勞CEO Steve,於26日晚間在麥當勞官方臉書做出回應,僅說「我們會再連絡」並沒有給予明確答覆,為速食夢幻組合留下無限想像空間。麥當勞官方臉書貼文中,麥當勞CEO表示:「這真是一個好主意」、「我們很喜歡這個動機,兩大速食品牌將會做出重大改變」、「兩個公司之間存有善意的競爭 而不是戰爭的痛苦」,文末最後只說「我們很快會聯絡,附註:我下禮拜會打電話」,似是而非的模糊回答留下許多想像空間。 ...

 

所以在美國是麥當勞跟漢堡王大戰的意思嗎???


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.55.241
※ 文章代碼(AID): #1LtsET6Z (fastfood)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/fastfood/M.1440703389.A.1A3.html
Pumama: 台灣就是沒競爭 才會越來越小1F 08/28 09:28
lpca: 麥當勞在美國愈來愈不行了2F 08/28 09:50
oxyo: 結果「大麥克華堡」是大麥克的肉片搭華堡的麵包就悲劇了= =3F 08/28 15:12
oak2002: OMG 記者翻譯水準...4F 08/28 19:58

--
※ 看板: CPLife 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 507 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b tovachan66 說讚!
1樓 時間: 2015-08-29 11:55:44 (台灣)
  08-29 11:55 TW
真的不知道這篇內容再講三小
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇