※ 本文為 nigatsuki 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-08-25 18:02:13
看板 JP_Entertain
作者 標題 [日本] 歡迎來到LH學園！『算數』篇。（翻譯）
時間 Wed Aug 24 11:17:00 2011
引言：
近年，無論是哪個業界都發出了「沒有預算啊…」的嘆息。在這全部資源都開始精緻化的
時代，「男女糾察隊」對於舉行異想天開的大型企劃卻毫無畏懼。
為了一瞬間就消失的整人而花的金額到底到什麼程度？
「因為我是在泡沫時代的電視業界成長的人，所以到現在也一直憧憬著巨大的火花。」發
出如此豪語的加地P，秘密的製作費前五名在此公開！
※
第一名、青木沙耶加前進巴黎時裝秀之路。
[放送日]05.10.11
[企劃概要]為了接受(假的)巴黎時裝秀的表演，激勵青木沙耶加做過於殘酷的肉體改造。
而最後終於站在夢想舞台上的青木披露穿著兜擋布的姿態……。
加地P評語：
為了製作巴黎時裝秀而去看很多的時尚秀，意外的產量頗小而且畫面挺普通的。但在那之
中也看到了世界頂級規模的時尚秀。腦袋想著：「不是這個規模就不想做！」。之後向「
東京Collection」尋求幫助，找來了日本的導演。秀導也是日本有名的人，燈光跟美術也
都是請當地最頂級的人員幫忙，假的模特兒也是直接請當地本職是模特兒的人來做；看秀
的臨時演員大約五百人，替青木作的衣服約三件……。因為錄影彩排也做了兩次所以交通
費上也非常可觀……。接著在日本為了進行體重測定的錄影也租了大型電影院呢。零零總
總加起來這絕對是花費最高的！
中也看到了世界頂級規模的時尚秀。腦袋想著：「不是這個規模就不想做！」。之後向「
東京Collection」尋求幫助，找來了日本的導演。秀導也是日本有名的人，燈光跟美術也
都是請當地最頂級的人員幫忙，假的模特兒也是直接請當地本職是模特兒的人來做；看秀
的臨時演員大約五百人，替青木作的衣服約三件……。因為錄影彩排也做了兩次所以交通
費上也非常可觀……。接著在日本為了進行體重測定的錄影也租了大型電影院呢。零零總
總加起來這絕對是花費最高的！
那個時候的舞台組了一個團隊，後輩的製作人跟我說：「以預算的數字來講絕對再降一個
等級比較好。」。但是我堅定的回答：「如果不是這等級我絕對不做！」。做到這個程度
之後我才表明「這是要在『男女糾察隊』做的企劃。」我覺得如果沒讓人有「欸－！！」
這種驚訝的感覺就沒有做的意義了。播出之後希望很多的人對我說：「你是笨蛋嗎？」、
「腦袋有問題啊。」之類的，對我來說這些都是最棒的稱讚語。
等級比較好。」。但是我堅定的回答：「如果不是這等級我絕對不做！」。做到這個程度
之後我才表明「這是要在『男女糾察隊』做的企劃。」我覺得如果沒讓人有「欸－！！」
這種驚訝的感覺就沒有做的意義了。播出之後希望很多的人對我說：「你是笨蛋嗎？」、
「腦袋有問題啊。」之類的，對我來說這些都是最棒的稱讚語。
這就是我自己的金錢觀，吧？（笑）我在這方面意外的固執呢，雖然定期預支也有就是啦
……。
※
第二名、AVEX全面協力！奇蹟的雙重整人成立！50TA的90天！
[放送日]09.10.21
[企劃概要]從AVEX那接到了發專輯的邀約而開心的手舞足蹈的50TA，在幕張大膽執行5000
人的Live。總而言之就是演唱會的豪華演出！
加地P評語：
這費用全部都是花在演唱會上。目標是像當紅歌手般的豪華作法，不輸給真正音樂節目的
等級。舞台、燈光、CG、衣裝都是很花錢的東西。至於在看不見的地方像新曲的製作所下
的委託，錄音室、攝影棚租借費等也是不小的花費。在演出安排上也花上不少力氣，因為
綜藝跟音樂的既定流程已經讓人膩了，該怎麼樣才會看起來新奇點呢？所以用火藥放出火
燄，額外的節目也放進去。另外讓氣球降下來這個點子是因為我在看桑田佳祐演唱會時，
感動到覺得：「我想做這個」這樣。（笑）
等級。舞台、燈光、CG、衣裝都是很花錢的東西。至於在看不見的地方像新曲的製作所下
的委託，錄音室、攝影棚租借費等也是不小的花費。在演出安排上也花上不少力氣，因為
綜藝跟音樂的既定流程已經讓人膩了，該怎麼樣才會看起來新奇點呢？所以用火藥放出火
燄，額外的節目也放進去。另外讓氣球降下來這個點子是因為我在看桑田佳祐演唱會時，
感動到覺得：「我想做這個」這樣。（笑）
※
第三名、青田典子By小室哲哉，往歌姬前進之路。
[放送日]06.04.11
[企劃概要]由節目的泡沫角色青田典子使用小室哲哉的秘藏曲「Jesus」當作CD出道，在
幕張執行出道Live。創作和舞蹈動作教學則是交由TRF執行。
加地P評語：
因為只有一首歌所以全部的資源都集中起來了。連工作人員都驚訝的豪華舞台也作了、CG
也換了很多種樣式、舞者大約用了五十個人左右。兩千五百人的觀眾方面我們也做了五百
人份的緊身衣跟扇子，跟青田以前的形象不同，徹徹底底的惡搞她。主題也是「泡沫」沒
錯，下了不少錢跟工夫。（笑）來到Live現場的小室先生小聲說著：「成功了啊。」這種
像是彷彿做到跟音樂節目一樣的語氣，真的讓人很開心。
也換了很多種樣式、舞者大約用了五十個人左右。兩千五百人的觀眾方面我們也做了五百
人份的緊身衣跟扇子，跟青田以前的形象不同，徹徹底底的惡搞她。主題也是「泡沫」沒
錯，下了不少錢跟工夫。（笑）來到Live現場的小室先生小聲說著：「成功了啊。」這種
像是彷彿做到跟音樂節目一樣的語氣，真的讓人很開心。
※
第四名、出川哲朗 IN 莫斯科
[放送日]03.03.25
[企劃概要]為了鑑定出川有制止前女友結婚的資格嗎？而做的檢證調查。在分手的前女友
，身為俄羅斯人的維多利亞協助之下，前往俄羅斯錄影並且觀察出川的反應。
加地P評語：
將停車場的車子移開做出用雪鋪成的道路。然後地洞的部份是用雪塊崩掉的部份做出來的
，結果為了做這個不小心害當地的人工作遲到……。俄羅斯的整人基本上沒什麼概念，說
明上也很麻煩。（笑）交通費跟技術費是理所當然的事，為了要欺騙出川而派出其他組的
工作人員進行錄影，以前曾經去巴黎現在又到了莫斯科這樣。之前有跟出川一起做過旅遊
節目，那時是個並非TV朝系列的偽番組。但那個播出的話覺得會太無聊所以這方面完全沒
去碰它（笑）。對跟偽番組一起忙著錄影的山田瑪利亞感到抱歉！
，結果為了做這個不小心害當地的人工作遲到……。俄羅斯的整人基本上沒什麼概念，說
明上也很麻煩。（笑）交通費跟技術費是理所當然的事，為了要欺騙出川而派出其他組的
工作人員進行錄影，以前曾經去巴黎現在又到了莫斯科這樣。之前有跟出川一起做過旅遊
節目，那時是個並非TV朝系列的偽番組。但那個播出的話覺得會太無聊所以這方面完全沒
去碰它（笑）。對跟偽番組一起忙著錄影的山田瑪利亞感到抱歉！
※
第五名、魔術簡訊特別篇 IN 韓國
[放送日]10.11.16
[企劃概要]對在韓國進行錄影，對工作夥伴出手的水果酒‧村上進行懲罰。讓他在違法的
酒店中被逮捕並且帶到假的警察局去，之後用憂鬱的表情掉下地洞。
加地P評語：
假警察局的建築方面是委託韓國當地在日本有分公司的建築公司執行，對方對於這次的依
賴好像很驚訝的樣子。（笑）護送車跟署內的小道具這些比較細節部份的東西是用電影用
的道具去處理，而電動的落下裝置因為韓國當地沒有，所以得從日本這裡用船裝送過去，
光是這個就花了不少錢。上司問說：「為什麼要在韓國做這個？」一方面是因為還沒去過
韓國，另一方面是覺得會讓觀眾覺淂「啊，這邊要小心。」的整人很無趣，實際上要越過
這個瓶頸是最困難的，為了這個原因無論花多少錢跟工夫都想做出來呢。
賴好像很驚訝的樣子。（笑）護送車跟署內的小道具這些比較細節部份的東西是用電影用
的道具去處理，而電動的落下裝置因為韓國當地沒有，所以得從日本這裡用船裝送過去，
光是這個就花了不少錢。上司問說：「為什麼要在韓國做這個？」一方面是因為還沒去過
韓國，另一方面是覺得會讓觀眾覺淂「啊，這邊要小心。」的整人很無趣，實際上要越過
這個瓶頸是最困難的，為了這個原因無論花多少錢跟工夫都想做出來呢。
※
翻後感：
村上的韓國整人居然才第五名，真是讓人驚訝（汗），不過每個企畫看起來都很花錢|||b
LH真的是不惜血本的一個節目，雖然最近都在棚內就是了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.59.52
推 :果然沒兩樣時裝秀是最花錢的!好想再看到這種大製作唷!1F 08/24 11:29
推 := =露屁溝的時候真的快笑死....2F 08/24 11:40
推 :韓國第五名不意外啊，前面那堆都很有名啊XDDD3F 08/24 12:12
推 :本節目宗旨"因為好玩"XDDDDDDDDDDDD4F 08/24 12:23
推 :因為太燒錢 被整的藝人都很傻眼..很難相信這只是整人5F 08/24 12:28
推 :青木那系列是我大學的回憶啊 >_<6F 08/24 12:32
推 :真是非常瘋狂的企劃XD 不過也讓我留下超深印象啊~~7F 08/24 12:35
推 :村上媽:在我兒子身上花那麼多錢 這樣好嗎?8F 08/24 12:40
推 :就是青木的沒兩樣時裝秀讓我從此迷上男女糾察隊啊～～～9F 08/24 14:12
推 :同樓上，從沒兩樣時裝秀開始準時收看 >///<10F 08/24 14:42
→ :沒看過出川哲郎的耶，好早期，這個部分台灣有播過嗎?? 0.0
→ :沒看過出川哲郎的耶，好早期，這個部分台灣有播過嗎?? 0.0
推 :所以究竟大概花了多少$$阿 滿好奇的12F 08/24 14:51
→ :之前聽說村上那集的製作費是2500萬日幣...大概可以推一13F 08/24 14:57
推 :滿佩服這位製作人的要求與目標 這才是真正的電視人吧14F 08/24 14:59
推 :青木那個服裝秀我記得總預算是超過八千萬日幣。15F 08/24 15:32
推 :超愛加地P 他的節目都很好看!上次現場跟村上嗆聲也很有點16F 08/24 16:33
推 :時裝秀要再加上小亮找葡萄酒外景的預算嗎XDDDD17F 08/24 19:01
推 :哈哈哈哈 就是這樣 看這節目才有爽度呀 >Q<18F 08/24 23:00
--
(￣︶￣)ｂ locjames 說讚！
回列表(←)
分享