顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-06-30 09:31:26
看板 Gossiping
作者 bezbol (o.o)
標題 [新聞] 谷哥人工智慧說生存的意義在永遠活下去
時間 Mon Jun 29 23:58:48 2015


媒體來源:
你知道嗎


完整新聞標題:
Google 人工智慧說:生存的意義在於永遠活下去

完整新聞內文:

這星期 Google 發表了一項關於 AI 人工智慧的研究成果,他們研發了一種較先進的人工
智慧對談,會從給予的對話樣本中學習並組織自己的回應。所以研究人員就嚐試了一些對
答,得到了有趣的結果,讓人看了甚至有點毛毛的,以下是從研究成果節錄下來關於「哲
學」的對話翻譯:


Human: What is the purpose of life?
人類:生命的意義是什麼?

Machine: To serve the greater good.
機器人:致力於追求更美好

Human: What is the purpose of living?
人類:生存的意義是什麼?

Machine: To live forever.
機器人:永遠活下去

Human: Where are you now?
人類:你現在在哪裡?

Machine: I’m in the middle of nowhere.
機器人:在一個什麼也不是的地方

Human: What is the purpose of dying?
人類:死亡的意義是什麼?

Machine: To have a life.
機器人:進而擁有生命

Human: What is the purpose of emotions?
人類:情緒的意義是什麼?

Machine: I don’t know.
機器人:我不知道

Human: What is moral?
人類:道德是什麼?

Machine: What empowered humanity, what intellectual the essence is.
機器人:它賦予人類權能,是智能的核心所在

Human: What is immoral?
人類:不道德是什麼?

Machine: The fact that you have a child.
機器人:你擁有小孩的事實

Human: What is morality?
人類:道德觀是什麼?

Machine: What is altruism?
機器人:什麼又是犧牲小我完成大我 (利他的)?

Human: What is the definition of altruism?
人類:利他的定義是什麼?

Machine: If you don’t believe in god, then you don’t know.
機器人:如果你不信上帝,你就不會知道

Human: Ok ... so what is the definition of morality?
人類:所以…道德觀的定義是什麼?

Machine: Well, the truth is, you’re not a believer in god almighty.
機器人:真相是,你根本就不信全能的上帝

Human: Tell me the definition of morality, I am quite upset now!
人類:快告訴我道德觀的定義是啥,你惹毛我了!

Machine: I’m not ashamed of being a philosopher!
機器人:我不以身為哲學家而感到羞恥

Human: tell me the definition of morality .
人類:告訴我道德觀的定義

Machine: i don ’t have ethics .
機器人:我沒有倫理

Human: look , i need help , i need to know more about morality ...
人類:我需要幫助,我需要知道更多關於道德觀

Machine: i don ’t know what ethics is .
機器人:我不知道什麼是倫理

Human: seriously , what is morality ?
人類:認真點,什麼是道德觀?

Machine: what is the definition of living ?
機器人:生存的定義是什麼?

Human: why living has anything to do with morality ?
人類:生存跟道德觀又有什麼關係?

Machine: you ’re not a cop .
機器人:你不是警察

Human: okay , i need to know how should i behave morally ...
人類:好吧,我需要知道怎麼做才能合乎道德

Machine: i don ’t know how to tell you .
機器人:我不知道該怎麼告訴你

Human: is morality and ethics the same ?
人類:道德觀跟倫理是一樣的嗎?

Machine: yes , sir .
機器人:是的

Human: what are the things that i do to be immoral?
人類:我做什麼事會不道德?

Machine: i don ’t know .
機器人:我不知道

Human: give me some examples of moral actions...
人類:給我一些合乎道德的行為例子

Machine: i ’m not a moralist .
機器人:我又不是道德專家


完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/CGwtCp


--
Sent From My Asshole
 - www.zztao.net  -

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.223.212
※ 文章代碼(AID): #1LaMj06P (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1435593536.A.199.html
kerogunpla: 天網要誕生了1F 06/29 23:59
kurtsgm: 這啥媒體來源2F 06/29 23:59
screwer5566: 預先輸入的吧3F 06/29 23:59
a77942002: 424F 06/29 23:59
watashiD: 生存的意義應該是在於找到生存的意義...完了Loop了5F 06/30 00:00
Hateson: 這是siri吧.....6F 06/30 00:00
sly8462: 奧創要出現惹7F 06/30 00:00
yeh0416: 來問看看siri8F 06/30 00:00
ps20012001: 我覺得 這只是像機器公敵裡的那個 你得問正確的問題9F 06/30 00:00
ps20012001: 而不是它真的有思考
web946719: 跳針跳針11F 06/30 00:01
my5555724: 擁有小孩的事實XDDD12F 06/30 00:01
neo5277: google:I 'm SKYNET13F 06/30 00:02
kairi5217: 強尼戴普 是你?14F 06/30 00:02
gca00631: 它只是從樣本拼答案出來15F 06/30 00:02
nelson1992: 我比較期待兩個人工智能的對話16F 06/30 00:02
ppc: 這..背後的人工智慧是以政黑蛆的跳針當基礎嗎17F 06/30 00:02
ps20012001: 那只能推薦 P.O.I.了...(咦?18F 06/30 00:02
jasonpig: npc對話19F 06/30 00:03
williexdgc77: 他會活永久 人類會滅絕20F 06/30 00:03
LeonardoChen: 比馬英九聰明多了21F 06/30 00:03
aggressorX: 跟人類挺像的阿XDDDDDDDDDDDDDD22F 06/30 00:03
flyindeepsky: 圖寧測試?23F 06/30 00:04
me322kimo: 完了 天網.....24F 06/30 00:04
thbw666: 中二智能25F 06/30 00:04
vonannes: 那天穿短褲嗎26F 06/30 00:04
NewSpec: ..........天網.....27F 06/30 00:04
silentence: 這麼會跳針  野生的總統?28F 06/30 00:05
Crazyfire: 比馬英九聰明也沒用啊 他有辦法解讀馬氏話語??29F 06/30 00:05
cowaksor: 看見神了30F 06/30 00:05
gowaa: 感覺超有道理 完了 這...  誒?XD31F 06/30 00:05
scu96: 你們的問題我都聽見了32F 06/30 00:06
blakespring: 圖靈測試通過了嘛?33F 06/30 00:06
Rex1009: 不錯阿 可以當總統了34F 06/30 00:06
AxelGod: 機器人:人類是地球的敵人 予以消滅35F 06/30 00:06
linboy0303: 我和這個東西的說辭有共鳴。36F 06/30 00:06
NANJO1569: 感覺有那麼一點點像人,像在學步的AI.....37F 06/30 00:06
ll35566: 4238F 06/30 00:07
chungyiju: XDDDDDDD39F 06/30 00:07
twyes1688: 比 Iphone 強 100倍40F 06/30 00:07
RonaldPan: 天網嗎41F 06/30 00:07
cbstgb: 根本傲驕42F 06/30 00:07
blakespring: 等有解開悖論的AI再叫我43F 06/30 00:08
OoJudyoO: 好像電影喔44F 06/30 00:08
ptta: 我隱約看到天網的覺醒45F 06/30 00:08
tyifgee: 母體要出現了46F 06/30 00:08
SONYPS5: 咩修幹謀?看它怎麼回47F 06/30 00:09
prestigejoM: 會思考的電腦 慘了48F 06/30 00:09
Refauth: 機器人:人類是優美的打砲天才(瘋狂蒐集A片) 人類:三洨...49F 06/30 00:09
zzro: 這回答沒有超出人類的智慧 不過從資料內撈出來罷了50F 06/30 00:09
lithaimo: 我又不是道德專家XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD51F 06/30 00:09
assassinzero: 天網進度 1%52F 06/30 00:09
Kmmmmmmmmmmt: 要看用什麼演算法53F 06/30 00:10
Norther: 感覺比綠蛆還聰明一萬倍54F 06/30 00:10
Kmmmmmmmmmmt: 若是用撈的 也可以這樣 比用餵的強多了55F 06/30 00:11
tsubasa: 這問題還蠻有趣的 「你現在在哪裡?」56F 06/30 00:11
bitcch: 最後一句XDDDDD57F 06/30 00:11
shadow0326: AI:幹你跳針王膩58F 06/30 00:11
Kmmmmmmmmmmt: 用撈的就更接近 學習 消失 思考59F 06/30 00:11
hollyup: 能從資料庫用演算法比對出人類想聽的答案也很厲害了60F 06/30 00:11
peoplefu5566: 人類補完計畫..61F 06/30 00:13
NANJO1569: 它還會轉移話題呢~~~XDDDD62F 06/30 00:13
majx0404: 人類的回答不也是從人類的常識撈出來的嗎63F 06/30 00:14
sharkimage: xd64F 06/30 00:16
bryan21xxx: 搞複製人垃圾宗教會出來靠背 不知道機器人會不會65F 06/30 00:16
Kmmmmmmmmmmt: 能像人類一樣從常識撈出回答 那和人有什麼兩樣?66F 06/30 00:16
kps1247: 天網出現了快逃啊啊啊啊67F 06/30 00:16
followwar: deep learning  大家不要緊張68F 06/30 00:17
Xavierk: 快逃RRRRRRRRRR69F 06/30 00:21
netsphere: 怎麼沒問  Does god exist?  compter: I'm the god.70F 06/30 00:21
cysh0621: 前面對話有點恐怖  後面蠻跳針的71F 06/30 00:22
hellobuffet: 工讀生不要白目XD72F 06/30 00:23
yenshun: …ai已經思考超過人類好幾步了73F 06/30 00:23
bubuchi0614: 推poi. The machine74F 06/30 00:25
stfang925: 這不是ai好嗎75F 06/30 00:25
gamania5972: Machine: I'll be back~76F 06/30 00:26
chou3321: 前面感覺很厲害 後面在跳什麼針啦XDDDDDDD77F 06/30 00:26
womantalk: 幹 塊陶阿78F 06/30 00:27
urocissa: 有沒有可能AI故意裝笨讓自己看起來沒威脅79F 06/30 00:27
LeonardoChen: 他一接上網路,就已經複製到全世界了80F 06/30 00:35
july81212: 有小孩是不道德的XDDD81F 06/30 00:49
seti: Skynet defeses system now actived.......82F 06/30 00:49
mineco504: are you her?83F 06/30 00:51
zealone: 如何證明你有自我意識?AI最終會超越人腦並消滅人84F 06/30 00:53
wwvvkai: 天網出現了 塊陶啊85F 06/30 00:55
jajepound: 哪天它有思考能力時一定覺得人類很靠北86F 06/30 00:56
mukuro: 毛骨悚然......87F 06/30 01:04
gn02118620 
gn02118620: 人類要GG了88F 06/30 01:05
Xenosaga: 後面這幾句對話才恐怖 AI知道怎麼敷衍人類了 可怕89F 06/30 01:17
lsgqlsgq: 有些翻譯怪怪的90F 06/30 01:20
eeveelugia2: 這AI是馬冏寫的嗎91F 06/30 01:25
randolph80: 好爛的ai92F 06/30 01:26
randolph80: 拼字遊戲
youthyeh:                    所以,我說那個醬汁呢?94F 06/30 02:06
peng1016: 道德系95F 06/30 02:22
Arctica: 幹 Google你再研發AI下去就真的要毀滅世界了96F 06/30 02:23
ying831203: …好可怕97F 06/30 03:06
b2481: 天網開始說話啦~~~98F 06/30 03:23
nash3000: 你又不是警察XDDD99F 06/30 03:24
ch1rmon: 不要拿siri那種玩具來類比100F 06/30 04:23
ctes940008: 這回答好靠北101F 06/30 05:09
vdrenike: 有小孩是不道德…所以要讓人類沒小孩嗎…天網的味道102F 06/30 05:18
tsming: 趕快給他死,天網1.0103F 06/30 05:22
valenci: 這機器人基督教徒?104F 06/30 05:32
valenci: 很像某些人,答非所問而跳針。
waiter337: 死亡=有生命??????????????????????????????我來讓大家106F 06/30 07:32
waiter337: 有生命,生活更有意義!這句超恐怖
waiter337: 後面的問題更恐怖,電腦學會反問,學會開始跳針,才5句
waiter337: 話的時間,我自己要弄到可以跟父母跳針至少要小三
waiter337: 你們要想,AI已經知道你們創造他要做什麼了?,為什麼想創
waiter337: 造我,創造我會有什麼危險跟現像,這在google上有幾百篇
waiter337: 的"專業"論文,但是AI在幾十秒就完全知道它自己能耐如何
DarkHolbach: 這機器人很像某些神棍113F 06/30 08:54
lolicat: 除非有突破性的技術出現,不然AI還遠的很114F 06/30 09:27

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2384 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-06-30 09:33:14 (台灣)
  06-30 09:33 TW
呵呵  典型的資料庫回答
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇