顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-03 16:33:26
看板 Gossiping
作者 chengcti (版主請投我一票!)
標題 [爆卦] 經過川普英文考試後有人撤搞了
時間 Sat Dec  3 12:10:10 2016


怎麼新聞權威 專業 可靠
變成 製造 偷換 不道歉
以前報社出錯 還會出來道歉
現在報社出錯 換掉稿件 也沒人知道
反正..... 可靠不重要

原本聯合重工高大記者特稿
"川普再發文!推特表示不該接蔡英文的恭賀電話"
http://udn.com/news/story/6656/2145452
網頁存檔 http://archive.is/bVzAi
2016-12-03 10:00聯合報 記者高凌雲╱即時報導
美國總統當選人川普昨天晚上與中華民國總統蔡英文通電話,川普稍早在推特表示,台灣
總統打電話恭喜他贏得美國大選,不到一小時後,川普緊接著又在推特說,我不該接這一
通恭賀電話。

台灣當局對於蔡英文與川普通電話,原本預期是雙方關係發展良好的象徵。但是這通電話
卻引起美國內部外交界普遍的負面評價。
川普原本對於蔡英文的恭賀電話,在推特上表達感謝,但是一小時過後,就透過推特表示
,美國賣給台灣幾十億的軍事裝備,很有意思,但他不應該接這通恭賀電話。
北京當局在川普與蔡英文通電話後,已經與華府白宮表達關切,美方亦重申一個中國政策
沒有改變。
川普前後兩則留言,從熱轉冷,態度不同,顯然對接了蔡英文電話感到反悔。

現在馬上換掉改成
川普推特抱怨「為何不能接台灣祝賀電話」
http://udn.com/news/story/1/2145468
川普推特抱怨「為何不能接台灣祝賀電話」 | 要聞 | 即時
[圖]
美國總統當選人唐納川普(Donald J. Trump)與蔡英文總統通話,打破台美斷交以來的傳統。川普今天早上在推特上發... ...

 
2016-12-03 10:18聯合報 記者鄭宏斌╱即時報導
美國總統當選人唐納川普(Donald J. Trump)與蔡英文總統通話,打破台美斷交以來的
傳統。川普今天早上在推特上發文,感謝「台灣總統」打電話向他祝賀當選,隨後又再度
發文諷刺說,有趣的是,美國賣給台灣數十億元軍備,他卻不能接一通祝賀電話。

川普今天早上在8時50分左右親自在推特(Twitter)上發文表示,「台灣總統今天打電話
給我,祝賀我當選總統。謝謝你!」(The President of Taiwan CALLED ME today to
wish me congratulations on winning the Presidency. Thank you!)

推特文章出來後,引發各界熱烈討論,川普又在9時40分發出第二則推特文章表示,「有
趣的是,美國賣給台灣數十億元的軍備,但我不應該接一通祝賀電話」(Interesting
how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I
should not accept a congratulatory call.),諷刺外界對他的批評。

原本的高大記者的稿件已經變成 404

中國時報
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161203001850-260408
推特連發 川普再提對台軍售議題 - 中時電子報
[圖]
(更新)隨著中華民國總統蔡英文與美國總統當選人川普,昨晚熱線的新聞傳遍美國與台灣,今天早上川普再次在個人的推特首頁上推文,寫道,「Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I ...

 
2016年12月03日 09:51 李靖棠 國際兩岸組編輯
(更新)隨著中華民國總統蔡英文與美國總統當選人川普,昨晚熱線的新聞傳遍美國與台
灣,今天早上川普再次在個人的推特首頁上推文,寫道,
「Interesting how the U.S.
sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not
accept a congratulatory call.」
在詢問過英文母語的專業人士後,應該視為「川普認為(我們)
每年賣給台灣數十億美元的武器給台灣,我難道不能接(來自台灣)的恭賀電
話嗎?」

至少中國時報記者敢掛 "更新" 而不是直接抽換掉稿件 然後說
"內勤失誤"

不知道記者會不會後悔...
資訊科技這麼發達 凡走過必留痕跡

--
九隊一組 陳政泰

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.148.107
※ 文章代碼(AID): #1OGaMc1f (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480738214.A.069.html
welcome: 記者 高凌雲1F 12/03 12:11
Omara: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD對聯合重工其實不太意外啦2F 12/03 12:11
deepdish: 重工不意外3F 12/03 12:11
OmegaWind: 高凌雲也年紀一把了   鄉民逼他去考多益不是網路霸凌?4F 12/03 12:11
liliumeow: 文組英文差錯惹ㄇ5F 12/03 12:11
aa52189: 帶風向成這樣  統媒吃向難看6F 12/03 12:11
lapetos: 聯合重工不意外7F 12/03 12:11
gogoworm: 本來就是工業,你到底在期待什麼8F 12/03 12:11
lunqun35: 幹 笑死 難怪作記者丟臉9F 12/03 12:12
flux: 9.2又一次正常發揮10F 12/03 12:12
flysonics: 早就備份完了11F 12/03 12:12
calculus9: 看不懂英文?12F 12/03 12:12
Tuscany: 4樓有好笑13F 12/03 12:12
cgi0911: 又是個外省人…14F 12/03 12:13
calvinhs: 滯台中國人聚集的統媒只是個新聞製造業  意外嗎?15F 12/03 12:13
Areso:16F 12/03 12:13
facts: 英文國中程度不如也可以當記者  沒職業道德可言17F 12/03 12:13
brokensox: 看不懂英文(X)  新聞製造業(O)  記者也是靠老闆吃的...18F 12/03 12:14
esuang: 有人傳私訊給他,他說是內勤的疏失耶,內勤4ni?19F 12/03 12:14
swommy: 會被罰嗎 有檢舉才理嗎 還是主動罰20F 12/03 12:14
gerda: 哈哈21F 12/03 12:14
[圖]
 
qday: 記者就只要會上PTT抄新聞跟捏造新聞,英文不及格不意外23F 12/03 12:14
snow3804: 內勤哪位24F 12/03 12:14
joe00477: 來不及了xd line老人都在傳中時聯合的新聞25F 12/03 12:14
Tenging: 內勤名字叫余文 謝謝指教26F 12/03 12:15
juicyiiiwww: 重工:不管啦 先帶風向 糗了再刪27F 12/03 12:15
makoto1982: XD28F 12/03 12:15
sshwann: 那些統媒是請不到會英文的記者是嗎?XDDDD29F 12/03 12:15
daryl051892: 英文爛就去追殺阿扁就好阿 丟臉30F 12/03 12:15
tws80531: 死魚剛剛不是很爽嗎 又龜起來 也不意外 他就是這種咖31F 12/03 12:16
more5566: 高記者新發表 http://udn.com/news/story/1/214550632F 12/03 12:16
川普推特連播台灣 感受各界壓力 由熱轉冷 | 要聞 | 即時
[圖]
美國總統當選人川普昨天晚上與中華民國總統蔡英文通電話,川普稍早在推特表示,台灣總統打電話恭喜他贏得美國大選,不到一小時後... ...

 
xfirex: 支那霉體的國際觀=支那觀  不懂英文正常33F 12/03 12:16
ykesha: 666666 大國的態度反覆 很可能會造成小國的理智斷裂34F 12/03 12:16
caesar95: 可能用字典每個字查一遍 看到後面那段就高潮發文惹 XD35F 12/03 12:16
lianpig5566: 這國中生英文能力就會了吧XDDD 記者當大家都傻了?36F 12/03 12:16
penta: 白癡記者37F 12/03 12:17
gotohikaru: 豬生狗養的製造業妓者38F 12/03 12:17
after1: 記者: 沒差,看過新聞的人已經信以為真了39F 12/03 12:17
iMANIA: 中時記得也要備份40F 12/03 12:17
Tuscany: 製造業的日常41F 12/03 12:17
netio: 少時不讀書42F 12/03 12:18
shan2420EE: 凌雲 明天打球 你帶球43F 12/03 12:18
Newschool: 恥44F 12/03 12:18
FromIpanema: 看來記者討厭英文45F 12/03 12:18
cms6384: 謝謝指教 腦袋多有疏失46F 12/03 12:18
carlos0857: 垃圾媒體崩潰了嗎47F 12/03 12:18
Omara: 新的那篇根本腦補小劇場啊48F 12/03 12:19
alkahest: 我已經輩分惹49F 12/03 12:19
LWSH: 國中畢業看不懂也是正常50F 12/03 12:19
zzguineapig: 媒體是台灣亂源。51F 12/03 12:20
Tenging: 高記者只是想修理蔡英文52F 12/03 12:20
oiolo: 聯合重工你看看你XD53F 12/03 12:20
rosesonata: 哈哈妓者哈哈54F 12/03 12:20
sean2014: 丟臉。55F 12/03 12:21
shiriri: 高凌雲就是這種料56F 12/03 12:21
Epondo: 有疏失出來道歉啊  造謠不用負責?57F 12/03 12:21
chshser: 原來 要求尊重專業=網路霸凌  受教惹~58F 12/03 12:21
ash9911911: 高凌雲 你有想過你英文老師的心情嗎59F 12/03 12:22
amaranth5566: 蔡總統治下的臺灣英文教育顯然不如對岸60F 12/03 12:22
silentence: 記者英文不意外 XDDDD 都不覺得語意很奇怪ㄇ61F 12/03 12:22
darknote: 有沒有中興大學英文爛的八卦?62F 12/03 12:22
jfriendtw: 垃圾支那報63F 12/03 12:22
maderfucker: 真的是智障欸64F 12/03 12:24
amaranth5566: 你考慮過李老氣象專家的心情嗎?沒有65F 12/03 12:24
maderfucker: 低能成這樣還敢把臉書大剌剌的方在網路上66F 12/03 12:24
Pumama: 國中英文程度都沒有 可以翻譯外電新聞交稿 悲哀67F 12/03 12:24
TZofHES: 哈哈被備份68F 12/03 12:25
leov72: 備份超快的XDDDDD69F 12/03 12:25
bakaka 
bakaka: 狗民黨黨報阿70F 12/03 12:26
monkeyeden: 當台灣人都看不懂英文71F 12/03 12:27
Crazyfire: 我相信 已故的高凌風英文程度>>>>>>高凌雲72F 12/03 12:28
DJaV: 高凌雲懂英文?73F 12/03 12:28
haviccy: 記者高凌雲  大家記住74F 12/03 12:29
xtt: 聯合重工董事長:立馬加薪壓壓驚~75F 12/03 12:29
skyringcha: 川普的文是國中英文程度,又證明一句話小時不讀書長大76F 12/03 12:30
calvinhs: 滯台中國人 統媒 新聞製造業 三位一體77F 12/03 12:30
saint01: XD78F 12/03 12:30
ffhh: 高賽雲79F 12/03 12:31
toya123: 記者不意外 一定沒畢業80F 12/03 12:33
JameC: 小時不讀書長大當記者其來有自81F 12/03 12:33
juncat: 高氏翻譯 品質保證82F 12/03 12:33
jack0216: 高大記者83F 12/03 12:33
yellowlin: 哈哈備份84F 12/03 12:34
iphone20: 垃圾媒體加垃圾記者85F 12/03 12:34
IceCococaca: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈86F 12/03 12:35
bakaka 
bakaka: 2011年12月11日 -p合晚報的黨政組長高凌雲,可說是聯晚87F 12/03 12:35
bakaka: 最惡質的三位記者之一;其他二位是陳志平、黃國樑。
Sousake: 記者高凌雲89F 12/03 12:35
bakaka 
bakaka: [url]http://reader.roodo.com/weichen/archives/18394469.html[/url]90F 12/03 12:35
Bschord: 內勤(腦內小矮人)失誤  被打臉後有稍微運轉了 感洩指叫91F 12/03 12:36
mocca000: 好啦 靖棠補考過關92F 12/03 12:36
Sousake: 記者高凌雲  記著高凌雲93F 12/03 12:36
crazylin924: 垃圾媒體87記者94F 12/03 12:36
a5245242003: 哈哈95F 12/03 12:37
alicelee1218: 以為全台灣的英文程度都跟他一樣差嗎 笑死96F 12/03 12:38
zoonead: 最好需要母語才能知道啦幹97F 12/03 12:38
Bschord: 備份 http://archive.is/bVzAi98F 12/03 12:39
fusen80: 聯合重工的高大記者~~秀下限了~~哈哈哈99F 12/03 12:39
jessicali: 內勤是大記者的表字、字號呀100F 12/03 12:39
jessicali: 名xx,字內勤.跟有人字水母一樣
※ 編輯: chengcti (122.116.148.107), 12/03/2016 12:42:13
Bschord: 新聞可不可靠不重要  可笑就好了102F 12/03 12:42
aaa5454: 多讀書好嗎   笑了103F 12/03 12:42
b2815914: 文組英文還差可以去自殺了104F 12/03 12:42
Jimmynick: 來看笑話105F 12/03 12:42
colinfeng: 都讀文組了 英文還這麼爛 羞愧啊啊106F 12/03 12:43
shimachokong: 推給內勤?他都不看稿嗎? 笑死!107F 12/03 12:44
gy3310: 舔支那賤畜不ey108F 12/03 12:45
coffeeee: 文組英文還這麼爛哦109F 12/03 12:47
diego99: 高凌雲110F 12/03 12:47
s00126: 發新聞前也不懂確認 該不會是英文太爛確認也沒用吧科科111F 12/03 12:49
war3: 聯合重工笑死,妓者英文程度就這樣真可憐112F 12/03 12:52
bug914: 就標準的帶風向失敗阿,台媒不意外113F 12/03 12:53
Bschord: 習大大表示愉悅 今晚寵幸就指定高大妓者吧114F 12/03 12:54
thigefe 
thigefe: 哈哈哈聯合重工115F 12/03 12:54
TWidpd: 聯合重工116F 12/03 12:54
RUYAO: 趕快辭職   大老出來道歉117F 12/03 12:54
bloodruru: 這種翻譯根本侮辱自己 你敢發就不要刪 XD118F 12/03 12:54
BIGETC: 電視台多以後 記者真的素質真的爛到笑 老記者QQ119F 12/03 12:55
maxian30201: https://www.facebook.com/kao.lingyun 英文大師FB120F 12/03 13:00
 
toya123: 別當記者了 回去重新讀書吧 翻成這樣還沒校稿121F 12/03 13:02
toya123: 丟人現眼 下西下井
ymx3xc: 高凌雲出來打球樓123F 12/03 13:06
Bschord: 不知道馬英九得到bumbler稱號的時候他怎麼翻的124F 12/03 13:07
nofish: 喔           聯合重工 該意外嗎?125F 12/03 13:13
TiggerLin: 高凌雲 你有才!126F 12/03 13:14
z2v2r2mk2: 智障記者127F 12/03 13:14
Shermie: UCCU128F 12/03 13:15
Shermie: 正所謂小時不讀書...長大...
aurior: 難得推中時130F 12/03 13:16
rayonwu: 高調 聯合報 記者高凌雲 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD131F 12/03 13:16
Wazowski1128: 笑死132F 12/03 13:18
ccucwc: 就是一個9.2記者133F 12/03 13:22
deadogy: 不愧為支那賤畜134F 12/03 13:23
attpp: 你的標題也有錯字135F 12/03 13:24
bigcat615: 凌雲 晚上打球球你帶136F 12/03 13:29
codehard: 小時不讀書 長大做記者137F 12/03 13:33
ccl007: 高先生 你還好嗎?138F 12/03 13:35
pp810207: 爛記者139F 12/03 13:35
techniclaire: 人腦時有疏失 謝謝指教140F 12/03 13:44
ims531: 我看他糾正別人到是不手軟 自己犯錯連道歉都不用141F 12/03 13:48
yannicklatte: 高凌雲明天吃麵,台中火車站火字下見142F 12/03 13:51
Verola: 哈哈~~~今天光看一堆大中國法西斯9.2們崩潰就飽了XDDDDD143F 12/03 13:54
nsaids: 哈哈重工哈哈144F 12/03 14:08
TomChu: 兩大重工都沒通過考試145F 12/03 14:10
jh020806: 50146F 12/03 14:15
Bschord: 趕快趁假日崩潰一波  平常日才能道貌岸然繼續重工業發展147F 12/03 14:21
Bschord: 正常能量釋放
cbr0627: 聯合完全沒有可信度,可笑度倒是很高149F 12/03 14:23
UniversalGod: 高調150F 12/03 14:34
Whitening: 狗報早就沒有任何可信度了!!垃圾媒體!!151F 12/03 14:35
legendrl: 製造業也懂河蟹?152F 12/03 14:50
ionchips: 高凌雲  記住囉153F 12/03 14:52
tsming: 這種人爬到組長XDDD154F 12/03 14:56
whitezealman: 聯合重工  全世界都知道155F 12/03 15:03
wwf1310: 這不該死~什麼才該死156F 12/03 15:04
Ken99523: 記者腦袋都是屎死學店沒智商啦157F 12/03 15:08
MasCat: ◢▆▅▄▃蛆蛆 囧mmmm 崩潰▃▄▅▆◣158F 12/03 15:14
srxteam0935: 一堆破英文蛆蛆看了超爽 結果砍文章了 顆顆159F 12/03 15:54
SHIU0315: 高凌雲 救救你的菜英文160F 12/03 16:03

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2270 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2016-12-03 14:25:57 (台灣)
  12-03 14:25 TW
什麼人看什麼報,根本不需要徹
2樓 時間: 2016-12-03 15:20:15 (台灣)
  12-03 15:20 TW
這記者的英文水準,比恁北小學的女兒還不如~北七!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇