※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-16 18:21:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中美第一輪貿易談判：中國險勝
時間 Mon May 15 13:52:39 2017
https://cn.nytimes.com/business/20170...-round-of-trade-talks/zh-hant/
中美第一輪貿易談判：中國險勝 - 紐約時報中文網 國際縱覽
![[圖]]()
中美達成的一攬子貿易協議是一個不錯的開端，但北京並沒有放棄太多，美國對中國的貿易逆差不會大幅減少。在貿易之外，華盛頓對待的中國的立場似乎也在軟化。 ...
![[圖]](https://static01.nyt.com/images/2017/05/13/business/13db-chinaviews2/13db-chinaviews2-articleLarge.jpg)
媒體：紐約時報
在第一輪貿易談判中，中國談判者險勝他們的美國對手。
美國牛肉生產商和金融公司將在中國獲得更多市場準入，作為交換，中國的雞肉將出口到美國，美國市場有可能對中國銀行開放。這是一個不錯的開端，但北京並沒有放棄太多。
川普政府立刻為從北京獲得的貿易妥協而沾沾自喜。這項協議是一個百日計劃的一部分
，那是川普今年4月與中國國家主席習近平會面時所達成的。
Visa和萬事達(MasterCard )等美國企業將獲準進入中國市場，有兩家銀行將獲得中國的
債券承銷許可。
「我有一個新老闆，要求必須及時把事情辦好，」商務部長威爾伯· 羅斯(Wilbur Ross
)對CNBC講道。「我們取得了切實的成果，我終於鬆了一口氣。」
儘管是個不錯的開端，但它不會大幅度減少美國對中國的貿易逆差，這個數字在2016年
為3500億美元，今年3月的貿易逆差還進一步擴大。美國企業將不會覺得與中國企業的競
爭變容易了，因為後者經驗豐富，而且在中國市場根基已深。比如，在電子支付行業，
中國已經在許多方面大幅超越美國。
為3500億美元，今年3月的貿易逆差還進一步擴大。美國企業將不會覺得與中國企業的競
爭變容易了，因為後者經驗豐富，而且在中國市場根基已深。比如，在電子支付行業，
中國已經在許多方面大幅超越美國。
農業貿易自由化是早就該有的，符合兩國利益。美國牛肉是一種要與從其他國家進口的
牛肉，而非國產牛肉競爭的優質產品。至於雞肉，北京長久以來一直在推動該產品的互
補性貿易。中國消費者喜歡吃雞腿，樂於將美國人喜歡的雞胸肉出口。但中國的雞肉會
在美國引發食品安全上的擔憂。
牛肉，而非國產牛肉競爭的優質產品。至於雞肉，北京長久以來一直在推動該產品的互
補性貿易。中國消費者喜歡吃雞腿，樂於將美國人喜歡的雞胸肉出口。但中國的雞肉會
在美國引發食品安全上的擔憂。
在貿易之外，華盛頓的立場似乎沒有川普在競選時期承諾的那麼強硬。去年11月當選時
，他接了臺灣總統蔡英文(Tsai Ing-wen)的祝賀電話，因此惹惱了北京，但後來他又表
示，他將避免直接與臺灣總統對話，除非事先與習近平打過招呼。與此同時，白宮似乎
在拖延向臺灣銷售武器的計劃。
，他接了臺灣總統蔡英文(Tsai Ing-wen)的祝賀電話，因此惹惱了北京，但後來他又表
示，他將避免直接與臺灣總統對話，除非事先與習近平打過招呼。與此同時，白宮似乎
在拖延向臺灣銷售武器的計劃。
大多數有爭議的問題，比如美國汽車製造商遭遇的壁壘和中國國有重工業企業的產品傾
銷，並沒有得到解決。目前還不清楚，這些漸進的步驟是否會對兩國協商多年的一項全
面的投資協議產生影響。想要獲得更有利於自己的條件，美國談判者必須更努力地向前
推動。
銷，並沒有得到解決。目前還不清楚，這些漸進的步驟是否會對兩國協商多年的一項全
面的投資協議產生影響。想要獲得更有利於自己的條件，美國談判者必須更努力地向前
推動。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.4.89.16
※ 文章代碼(AID): #1P6K8i86 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1494827564.A.206.html
→ : 我想幹爆大奶正妹1F 05/15 13:52
→ : 中國或成最大贏家2F 05/15 13:53
推 : 不是最大贏家？3F 05/15 13:53
→ : 中國或成最大贏家4F 05/15 13:53
推 : 1F中肯5F 05/15 13:53
推 : 或成最大贏家6F 05/15 13:54
推 : visa master card要虧爆了.....7F 05/15 13:54
推 : 中國恐成最大贏家！支那大天朝萬歲☺8F 05/15 13:54
推 : 中國或成最大贏家9F 05/15 13:54
→ : 已經贏了...10F 05/15 13:57
→ : 中國或成最大贏家11F 05/15 13:59
推 : 紐時12F 05/15 14:00
→ : 又成為最大贏家了啊? 一直贏一直贏也會累的, 休息一下 :p13F 05/15 14:04
推 : 還用說，中國或成最大贏家14F 05/15 14:06
→ : 險成最大贏家15F 05/15 14:49
推 : 川普出爾反爾已經不是第一次了，慢慢來16F 05/15 14:51
→ : 滅殺十億支那共匪賤畜舔共賣台廢物17F 05/15 16:02
推 : 紐約時報不就自由黨報 跟重工87分像18F 05/15 16:06
推 : 前陣子不是說,中國不是要進口美牛 = =19F 05/15 17:49
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 923
回列表(←)
分享