※ 本文為 ChiChi7.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-07-13 03:34:51
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 把蒙古烤肉引進蒙古 會大受歡迎嗎？
時間 Wed Jul 12 03:49:23 2017
※ 引述《UCPTT ( . ) ( . )》之銘言：
: 蒙古烤肉是一種一直夾菜夾成小山的料理，由台人自創。
: 如果把這道菜引進蒙古，會受到蒙古人的歡迎嗎？
: 畢竟相當符合逐水草而居的生活習性。
痾 在1990年代蒙古改革該放，轉型成民主國家後
就有人這麼做了
蒙古烤肉原來是台灣傳到美國
之後由美國的一家連鎖蒙古烤肉餐廳
再開到蒙古
有趣的是 美國開進去的蒙古烤肉店
居然還是蒙古國歷史上第一家外資企業XDDD
(蒙古人表示:這3小? 來去佮聞香[ㄆㄧˇ ㄆㄤ]一下...)
對了，再爆幾個關於蒙古語的掛好了
除了蒙古語裡面"愛"叫做Hair聽起來向"害"令說華語的我們聽起來有點尷尬之外
可能令各位鄉民"耳朵一亮"的是蒙古語也有"轟轟"XDD
不過意思跟鄉民平常所知道的"轟轟"不是一個意思
在蒙古裡面Hoorhon是稱讚人家長得漂亮的意思
就是漂亮的那個字
(蒙古語裡片漂亮有兩個字，另一個字是Saihan但是
稱讚人(女生)漂亮主要是說Hoorhon)
我是怎麼學到這個字的?
不是因為"解了轟轟成就"
而是辜狗翻譯查到這個字後
每次在臉書上說蒙古女生漂亮
(她們笑起來眼睛會跟著笑、彎起來像月牙一樣治癒度破表>////<
蒙古人其實五官很漂亮，只是有些人臉很大)
我每次都不小心拼錯=.=然後就被人家笑XDDD
http://i.imgur.com/lNNnoOn.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/lNNnoOnh.jpg)
(不小心拼成Horhoon而不是正確的Hoorhon)
附帶一提的是蒙古女生笑的時候都打"kkkk"
我原本想說是不是像日本人那像"くくくく～"的笑
結果不是，而是"哈哈哈哈"。
因為現代蒙古語笑聲"哈哈哈哈"是寫成
"ха ха ха ха"
結果拉丁字母轉寫就變成
"kha kha kha kha"
再來蒙古語裡面也有一個字念起來叫"台灣"
Тайван這個字的意思是"康寧、平安"的意思
最後再分享一個蒙古語裡面我覺得對我們華語圈的人來講，
實在是比較囧、比較尷尬的一個字
蒙古語的"小"叫做 жижиг[jijig]
沒錯!念法就是"雞雞"
不曉得各位鄉民有沒有想過以下的yee個概念....
http://i.imgur.com/dTki2aL.jpg
Yee
![[圖]]()
![[圖]](http://i.imgur.com/dTki2aL.jpg)
你如果實在是很想婊某一個國家或民族的話
就把他們語言裡面覽叫的那個字，
拿來當作自己語言裡面"小"的那個字
總之蒙古人把"小"叫做jijig實在是超婊的XDDD
--
--
我還沒說完吶~~ 夠多了夠多了，回家啦~!
\ /
○
︵ \○╱/|
. . ﹎ ﹍﹍ ╱￣﹚╱＞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 38.121.93.255
※ 文章代碼(AID): #1PPIl9mY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1499802569.A.C22.html
→ : 不會 記得以前有人說過1F 07/12 03:49
痾 那個轟轟 好像就是我推文說的lol
→ : 蒙古王4ni2F 07/12 03:50
沒有王啦!
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 03:50:19
推 : 嘻嘻3F 07/12 03:50
→ : 棺材板引進到棺材裡不知道有沒有搞頭4F 07/12 03:50
→ : 說得好！謝謝5F 07/12 03:51
→ : 好6F 07/12 03:52
就只是我受洗取的聖名而已，
用我自己開發的台灣閩南語字母和西夏文拼寫的
然後旁邊是用蒙文拼寫的版本
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 03:56:23
→ : 所以他們到底用俄文 還是只是用俄文拼自己的文字?8F 07/12 03:55
蒙古人並沒有放棄蒙古語改說俄語
現代蒙古語是使用改裝後的西里爾字母拼寫的
蒙古目前的語言政策是"識蒙書西"
有些人看不懂老蒙文，可是大家都看得懂西里爾字母
因為老蒙文系統有個問題
就是有異音不分的狀況
例如老蒙文系統裡面
t跟d是同一個符號
g和k和h三個音也是同一個符號代表
再來a和n雖然是不同的符號
可是弔詭的是這兩個字母字尾形的形狀
99.9999999......無限循環%雷同
造成蒙古語雖然是字母拼音
可是你如果不認得那個字
擬就根本不知道怎麼唸的狀況
(諸夏華文以及阿拉伯文都有同樣的問題)
所以蒙古人決定改用 西里爾字母
這樣怎麼念就一目了然
學習也比較快
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:04:29
推 : 猛猛der9F 07/12 04:03
推 : 你蒙古系？10F 07/12 04:06
沒有到系
我單字量只有20~40左右
除了打招呼之外根本沒辦法說整句
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:07:21
推 : 你蒙古把妹系？11F 07/12 04:07
不是 :P
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:07:42
推 : 蒙古妹棒12F 07/12 04:07
就肉肉的很可愛，脾氣很適合勇者義彥
然後笑容非常治癒這樣
推 : 外蒙人沒錢吃，他們很貧窮13F 07/12 04:08
可是他們私底下放放羊、打打獵日子也還過得去
→ : 內蒙的話，狀況不清楚，是聽去過外蒙的講情況14F 07/12 04:09
→ : 內蒙好像能住蒙古包，要問版上旅遊達人
→ : 內蒙好像能住蒙古包，要問版上旅遊達人
→ : 嘻嘻16F 07/12 04:13
推 : 你蒙古王？ 大汗？17F 07/12 04:16
不是
推 : 蒙古服飾都超華麗的 有點跟不上他們審美18F 07/12 04:18
蒙古因為不向華夏人動不動就亂清洗前朝的文化
他們文化底蘊很夠
現在文創超強
超過台灣那種文青風的文創好幾條街
推 : 去上海或北京。。賣台式創意蒙古烤肉比較實際19F 07/12 04:18
→ : 一線城市，消費得起
→ : 鮮竽仙，台灣賣五六十元，對岸賣到一百多
→ : 還有一些連鎖台式牛排店。。
→ : 人多有盤子
→ : 鬥牛士在對岸，也是中高價位
→ : 一線城市，消費得起
→ : 鮮竽仙，台灣賣五六十元，對岸賣到一百多
→ : 還有一些連鎖台式牛排店。。
→ : 人多有盤子
→ : 鬥牛士在對岸，也是中高價位
推 : 蒙語我只記得Bi chamd hairtai25F 07/12 04:21
那句話是"我愛你"的意思
如果嫌拗口的話
記得"比長的海苔"就可以了 :P
推 : 外蒙只遇過留學生 所以可能比較有錢26F 07/12 04:26
→ : 我內蒙朋友推崇退牧還草 並且補貼蠻豐厚的 但北疆人比較愛
→ : 中共
→ : 我內蒙朋友推崇退牧還草 並且補貼蠻豐厚的 但北疆人比較愛
→ : 中共
推 : 中國的鮮芋仙真的頗貴又難吃 不知道為何他們愛吃= =29F 07/12 04:29
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:34:54推 : 因為有人哈台，有些中國人哈台30F 07/12 04:32
→ : 他們認為那樣很潮，吃潮味。懂??
→ : 就像台灣人會去日本一蘭拉麵排隊一樣
→ : 恩，這不是政治問題
→ : 是比較進步一點的文化，自有粉絲
→ : 相對進步一點的文化
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:37:10→ : 他們認為那樣很潮，吃潮味。懂??
→ : 就像台灣人會去日本一蘭拉麵排隊一樣
→ : 恩，這不是政治問題
→ : 是比較進步一點的文化，自有粉絲
→ : 相對進步一點的文化
對壓
說句現實的
你聽蒙古歌是想聽 "Бурхан эх орон"
還是想聽北京話口音超重的蒙古語版"社會主義好"?
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:46:49
推 : 半夜什麼蒙古王！！那請問哪家蒙古烤肉好吃 我還沒吃過36F 07/12 04:52
想吃正宗台菜~~蒙古烤肉，建議問版上的"台灣王"
(蒙古烤肉對蒙古人來講根本外國料理。
你要是醬油不小心放太多，
人家蒙古人還覺得你這是外星料理。)
話說加拿大渥京這裡的蒙古烤肉.....根本價格很貴的ㄆㄨㄣ
→ : 推37F 07/12 04:52
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:55:45推 : 蒙古人！（拜38F 07/12 04:53
一點都不是!
我唯一跟蒙古人一樣的地方是很愛吃羊肉而已=.="
我蒙古語都不是很會說
根本不好意思有這種想法
我只是知道一點蒙古的事在這裡喇咧而已
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:57:10
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:57:43
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 04:59:31
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 05:02:36
推 : 精銳蒙古突騎39F 07/12 06:05
沒玩過世紀帝國 多精銳不知道 :P
推 : 所以要怎麼把蒙古妹(#40F 07/12 06:05
我YEE點都沒有再把妹
都只是交個朋友而已
推 : 佩服佩服，閣下閱歷驚人，給您當委員長好嗎？41F 07/12 06:10
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 06:24:38什麼委員長??
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 06:25:10
推 : 老蔣叫蔣委員長。。鄉民開玩笑42F 07/12 06:31
不行啦!! 蒙古又不是我們的。
※ 編輯: LaurenceS (38.121.93.255), 07/12/2017 06:33:41
推 : 推43F 07/12 06:35
推 : 推知識44F 07/12 07:07
推 : 推45F 07/12 07:21
推 : 可能蒙藏委員會都沒這麼瞭 XD46F 07/12 07:28
→ : 可能蒙藏委員會都沒這麼瞭 XD
→ : 可能蒙藏委員會都沒這麼瞭 XD
就矇混委員會啊
推 : 這位是弘吉刺部主將48F 07/12 07:38
不好意思他們被鐵木兒滅了
推 : 好，決定封你為：蒙古王！49F 07/12 07:41
不行啦!! 我蒙古語都不會說
而且....
蒙古又不是我們的。
蒙古又不是我們的。
蒙古又不是我們的。
(很重要所以說三遍)
推 : 你有遇見華箏嗎？50F 07/12 07:42
哪位?
推 : 蒙古汗是你51F 07/12 07:43
不4，我只是一個不錄了的肥宅而已
推 : 之前聽過蒙古rap 節奏跟語言結合 整個很有感覺52F 07/12 08:07
推 : \⊙▽⊙/\⊙▽⊙/\⊙▽⊙/53F 07/12 08:46
推 : 認真推54F 07/12 08:53
推 : 推55F 07/12 08:54
推 : 說好的姐姐呢56F 07/12 09:05
不是你的菜啦!!
也不是我的菜，我喜歡皮膚黑黑、五官深邃、然後肉肉的的中東姊姊啦!
我的菜大guy4這樣....
http://iv1.lisimg.com/image/10017655/289full-leem-lubany.jpg
![[圖]](http://iv1.lisimg.com/image/10017655/289full-leem-lubany.jpg)
但是我看過差不多長那樣皮膚又比較黑的巴勒斯坦姊姊每看到一次就融化一次>///<)
http://i.imgur.com/5HumEnv.png
![[圖]](http://i.imgur.com/5HumEnv.png)
外加年紀大我一歲這簡直完美>///<)
別跟我講Mia Khalifa
她對我來講太幼齒了
如果我年輕個五歲或許可以接受
因為我對年紀比我小的女生沒辦法有感覺
(轉眼看到成吉思汗跟他的大老婆博兒帖可敦在牆角偷看我上PTT :P)
推 : 蒙古王\0o0/57F 07/12 09:13
沒有王啦!! 只是肥宅而已
<最近突然在想不知道渥京有沒有學習射箭的地方...如果有學習騎射的地方更好ㄎㄎㄎ>
推 : 蒙古妹子的圖呢!!!!!58F 07/12 09:16
我PO我油管上看過的女歌手好了
要我出賣我的網友，我過不了心裡那一關
我平常都聽這些人的歌
多傑耶娃。梅德格瑪(Мэдэгма Доржиева)
蘇聯布里雅特自治省，布里雅特族的搖滾一姊
https://i.ytimg.com/vi/0eIiuP2si1s/maxresdefault.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=-ReDBXoaQr4
https://www.youtube.com/watch?v=nE1wzfYAiqc
![[圖]](https://i.ytimg.com/vi/0eIiuP2si1s/maxresdefault.jpg)
Мэдэгма Доржиева - Адуушанай Дуун - Myadagma -Aduushanai Duun - YouTube авторские права принадлежат исполнительнице песни Мэдэгма - замечательная бурятская исполнительница народных и эстрадных песен, талантливая певица и добрый, ...
奧特庚札歌勒(D.Otgonjargal)
蒙古的一個女高音，演過電影<<阿努可敦>>(Anu Hatan)
(我個人覺得她根本蒙古的志玲姊姊>///< 以亞洲人來講我的菜接近她的長相
然後我認識的蒙古姊姊號稱這位女高音是她"朋友的朋友"
，不過真的是我也不EY啦因為蒙古國全國人口就新北市而已啊。)
http://word.mn/uploads/assets/anu.jpg
https://imgur.com/r2WWvte
https://pbs.twimg.com/media/A3J5_O7CIAAWg8O.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=TjIK8Bo3K5w
https://www.youtube.com/watch?v=vv1L4tRqxZk
![[圖]](http://word.mn/uploads/assets/anu.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/r2WWvte.png)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/A3J5_O7CIAAWg8O.jpg)
"Миний ээж тэмээчин" - Д.Отгонжаргал - YouTube
Юнител групп, Хэро Энтертайнментийн хамтарсан “Монгол дуу 4K” төсөл
Юнител групп, Хэро Энтертайнментийн хамтарсан “Монгол дуу 4K” төсөл
Д. Отгонжаргал - Миний хайр || Otgonjargal - Minii hair - YouTube Дуучин Д.Отгонжаргалын бие даасан анхны ''ХАЙРЛАХЫН ЖАРГАЛ" цомог худалдаанд гарлаа. Цомгийг Hi-Fi Records, Orange Records -р 29.000₮ худалдаалж байна. Мөн 1...
阿吉瑪(Э.Агиймаа)
根據左岸的文獻說她是蒙古國的性感女神
http://www.fact.mn/wp-content/uploads/2015/04/8_zpsa2aceccd1.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=swd27RTG1J0
(這是蒙古一個男歌手的歌，他的藝名叫Zaya，阿吉瑪有好幾首歌和他對唱
![[圖]](http://www.fact.mn/wp-content/uploads/2015/04/8_zpsa2aceccd1.jpg)
<然後他有兩首歌的MV找自己老婆來狂放閃>)
https://www.youtube.com/watch?v=xPMZhpbY50s
Zaya ft. Agiimaa - Bi chamd hairtai - YouTube
"Нэгэн зүгт" хамтлагийн дуучин Заяа болон дуучин Агиймаа нарын хамтарсан 3 дах уран бүтээл "Би чамд хайртай" Music by Zaya Lyrics by D.N.K Arrange by Temuule...
"Нэгэн зүгт" хамтлагийн дуучин Заяа болон дуучин Агиймаа нарын хамтарсан 3 дах уран бүтээл "Би чамд хайртай" Music by Zaya Lyrics by D.N.K Arrange by Temuule...
<話說蒙古很多現代流行音樂的男歌手
拍MV拍著拍著都會變吳克群(上半身裸[ㄎㄜ]體lol)....>
阿札雅(Б.Аззаяа)
蒙古的橋本環奈?
她的歌好像都比較清純健康?
不過我也聽不懂lol
https://i.ytimg.com/vi/1VnNO7hKcZ8/maxresdefault.jpg
https://i.ytimg.com/vi/-NnC22v5LjI/hqdefault.jpg
![[圖]](https://i.ytimg.com/vi/1VnNO7hKcZ8/maxresdefault.jpg)
![[圖]](https://i.ytimg.com/vi/-NnC22v5LjI/hqdefault.jpg)
https://www.youtube.com/watch?v=3NIxsr9yTBg&t=162s
B.Azzaya-Tugsultiin bujig \Б.Аззаяа-Төгсөлтийн бүжиг\ - YouTube Video by: 2016_ENTERTAINMENT Music: Д.Амгалан\Амка\ Lyrics: Ц.Эрдэнэсайхан Arranged by: Б.Батэрдэнэ \Аранзай\ Recorded at: T-Records Violin Music: Б.Аззаяа
Төрсөн өдөр | Birthday by Б.Аззаяа (Lyrics explained) - YouTube Төрсөн өдөр | Birthday by Б.Аззаяа ХАДАГ In buddhist countries ”хадаг” is a long piece of silk used for special occasions such as weddings, graduations, arri...
Б.Аззаяа-СҮҮН ДАЛАЙ ЭЭЖ /B.Azzaya-Suun dalai eej/ - YouTube
Music: Aranzai Mixing: T-Records Video: 2016 Entertainment Fashion: Uilstuguldur Б.Аззаяа СҮҮН ДАЛАЙ ЭЭЖ Үг. Ц.Гайтав Ая. Б.Магсаржав Наран гэрлийн илчтэй Са...
Music: Aranzai Mixing: T-Records Video: 2016 Entertainment Fashion: Uilstuguldur Б.Аззаяа СҮҮН ДАЛАЙ ЭЭЖ Үг. Ц.Гайтав Ая. Б.Магсаржав Наран гэрлийн илчтэй Са...
琪勒慕恩(Tselmuun)
我覺得她長得有點像韓國人，掰的位....她死會了
http://www.bolod.mn/Upload/news/1234895_517574464996686_229960271_n.jpg
http://ryukyu-lang.lib.u-ryukyu.ac.jp/index.html
https://cosmopolitan.mn/images/contents/9090.jpg
https://cosmopolitan.mn/images/contents/17757.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=oyt3gD9JBp8
※ 編輯: LaurenceS (162.221.127.157), 07/12/2017 11:32:58
![[圖]](http://www.bolod.mn/Upload/news/1234895_517574464996686_229960271_n.jpg)
![[圖]](https://cosmopolitan.mn/images/contents/9090.jpg)
![[圖]](https://cosmopolitan.mn/images/contents/17757.jpg)
推 : 推！59F 07/12 09:34
Bayarlalaa(謝謝)
<音同:掰了啦!>
推 : 蒙古也開系所了60F 07/12 09:37
沒有系所啦!!
推 : 姊嫁物語？61F 07/12 09:47
可惡!想演...
推 : 推分享62F 07/12 09:54
推 : 他們會講佳希德咧嗎？63F 07/12 09:59
不是Tashi delek是藏語的問候語本意是"吉祥平安"
蒙古語問候是講"Sain baina uu?"
我不知道為什麼有問號 但蒙古人都寫那樣 :P
推 : 蒙古系？64F 07/12 10:45
沒有系啦!
背的單詞量才在20~40之間
哪有系?
推 : 可汗4ni?65F 07/12 11:05
不4
※ 編輯: LaurenceS (162.221.127.157), 07/12/2017 11:40:29
推 : 聽說蒙古沒有合法性交年齡下限？66F 07/12 11:50
不、知、道!!
我只聽蒙古音樂，
不聽說糟糕猧齪下流的事!!
※ 編輯: LaurenceS (162.221.127.157), 07/12/2017 11:57:11
推 : .67F 07/12 12:18
推 : 傳統服飾還真的有夠華麗......68F 07/12 13:41
傳統蒙古袍<男裝、女裝皆然>叫Deel[音:德勒]
布里雅特語叫做Degel(你以為那個念"跌gay-l"結果不是，其實是念"德胳勒")
推 : 有趣推~~ 我只有聽過哈亞樂團而已@@69F 07/12 16:02
我比較沒在聽內蒙的
推 : 長知識70F 07/12 17:30
→ : 原來сvvн далай ээж是民歌
→ : 原來сvvн далай ээж是民歌
"Бурхан эх орон"是一首愛國歌曲
大意是慶祝蒙古帝國建國800周年
依照蒙古人傳統的國家觀
因為他們以前是遊牧民族
(現在好像全國一半的人口都住烏蘭巴托，
不管事蛋黃區、蛋白區、甚至蛋殼區:P)
所以他們傳統的國家觀是人而已，對土地反而沒那個糾結
只要人和自由還在國家就還在
(因為蒙古什麼地形?你想逼迫人家，就算人家打不過你好了
人家蒙古包收一收跳上馬一溜煙就不見了你怎麼逼迫他?)
對了，除了傳統節日那達慕(Naadam,剛好是這禮拜)之外
蒙古人紀念的國慶日是成吉思汗生日
(因為成吉思汗對蒙古民族而言就是他們的"黃帝")
而不是蒙古人民共和國的獨立紀念日或者是
蒙共第一任總書記蘇赫巴圖的生日或怎樣
推 : 有趣72F 07/12 17:42
我覺得蒙古文化有一點值得我們學習就是倫理觀
和華人"百善孝為先"的概念不同
蒙古人認為"誠實、誠信"是最重要的品德
<這也是成吉思汗留下的精神遺產之一>
你沒有誠信，你其他品德科技樹點的載滿都是他媽的狗屁
你如果懂這點，你就知道蒙古人為什麼特別不爽某___之邦了
※ 編輯: LaurenceS (162.221.127.157), 07/12/2017 19:41:31
※ 編輯: LaurenceS (162.221.127.157), 07/12/2017 19:52:19
※ 編輯: LaurenceS (162.221.127.157), 07/12/2017 19:54:10
※ 編輯: LaurenceS (162.221.127.157), 07/12/2017 20:00:47
推 : 我都叫我老婆 hairaa 或 haina，另外，hurhunn 漂亮不是73F 07/13 02:06
→ : 這樣拼嗎？
→ : 這樣拼嗎？
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 4151
回列表(←)
分享