※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-07-11 13:50:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 近百反川普菁英聯名投書：中國非敵人
時間 Thu Jul 11 10:58:13 2019
1.媒體來源:風傳媒
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
2.記者署名
文天翔
※ 沒有在這打上記者署名的新聞會被版主刪除喔
3.完整新聞標題:
近百反川普菁英聯名投書：中國非敵人
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
4.完整新聞內文:
六月底美國民主黨舉行總統初選黨內辯論，多達二十名參選者不約而同箭指欲尋求連任的總
統川普（Donald Trump）。同一時間，川普也展開外交「出口轉內銷三部曲」。
對中強勢作為引發在野菁英批判
他先在日本大阪舉行的「二十國集團」（Ｇ20），與中國國家主席習近平協議貿易戰「二
度休兵」，緩和了美國經濟和國際市場的緊張氛圍。
接著他又用推特邀請「好朋友」、北韓領導人金正恩到南北韓停戰線的板門店見面。在金
正恩的配合下，成就了首位現任美國總統踏上北韓領土。縱使在北韓「去核化」議題上毫
無進展，但已足夠川普做選戰宣傳。
正恩的配合下，成就了首位現任美國總統踏上北韓領土。縱使在北韓「去核化」議題上毫
無進展，但已足夠川普做選戰宣傳。
第三部曲就是在七月四日美國獨立紀念日這天，川普獨排眾議地在華盛頓林肯紀念堂前盛
大閱兵。這一切安排都符合他六月十九日啟動連任競選演說中的宣示──「讓美國繼續偉
大」（Keep America Great）。
大閱兵。這一切安排都符合他六月十九日啟動連任競選演說中的宣示──「讓美國繼續偉
大」（Keep America Great）。
當川普運用執政資源炒熱競選氣氛之際，他上任以來對中國的強勢作為也引發在野陣營的
批判。七月三日一批集結前官員、智庫專家、國關學者等知識菁英連署在《華盛頓郵報》
（Washington Post）投書，以「中國非美國的敵人」（China is not an enemy）為題，
批判川普的對中政策。
批判。七月三日一批集結前官員、智庫專家、國關學者等知識菁英連署在《華盛頓郵報》
（Washington Post）投書，以「中國非美國的敵人」（China is not an enemy）為題，
批判川普的對中政策。
這封信件是由麻省理工學院政治系教授傅泰林（Taylor Fravel）、美國前駐中國大使芮效
儉（Stapleton Roy）、卡內基國際和平研究院研究員史文（Michael Swaine）、哈佛榮譽
教授傅高義（Ezra Vogel）、國務院前代理亞太助卿董雲裳（Susan Thornton）等人執筆
。
儉（Stapleton Roy）、卡內基國際和平研究院研究員史文（Michael Swaine）、哈佛榮譽
教授傅高義（Ezra Vogel）、國務院前代理亞太助卿董雲裳（Susan Thornton）等人執筆
。
連署反川普對中政策的是哪些人
這批為數近百的知識菁英背景多傾向民主黨，以幾個系統為主：
一是哈佛大學的戈迪溫（Steve Goldstein）、奈伊（Joseph Nye）、斐宜理（Elizabeth
Perry）、歐威廉（William Overholt）、波士頓大學的陸伯彬（Robert Ross）、哥倫比
亞大學的國關學者賈維斯（Robert Jervis）和日本通柯提斯（Gerald Curtis），多屬於
自由派學者。
Perry）、歐威廉（William Overholt）、波士頓大學的陸伯彬（Robert Ross）、哥倫比
亞大學的國關學者賈維斯（Robert Jervis）和日本通柯提斯（Gerald Curtis），多屬於
自由派學者。
二是以華府智庫布魯金斯研究院（The Brookings Institution）為主，包括是柯林頓（
Bill Clinton）時代的副助理國務卿陶伯特（Strobe Talbott）、曾任歐巴馬（Barack
Bill Clinton）時代的副助理國務卿陶伯特（Strobe Talbott）、曾任歐巴馬（Barack
Obama）政府國安會亞洲事務資深主任的貝德（Jeffrey Bader）、前美國在台協會（ＡＩ
Ｔ）理事主席卜睿哲（Richard Bush）、經濟學家達勒（David Dollar）、安全問題專家
波拉克（Jonathan Pollack）等，外加約翰霍普金斯大學的藍普頓（David Lampton）和卡
內基和平中心副總裁、前ＡＩＴ台北處長包道格（Douglas Paal）等。
波拉克（Jonathan Pollack）等，外加約翰霍普金斯大學的藍普頓（David Lampton）和卡
內基和平中心副總裁、前ＡＩＴ台北處長包道格（Douglas Paal）等。
三是前任官員和前外交大使，包括柯林頓時期任職國安會的李侃如（Kenneth Lieberthal
）、歐巴馬政府時期的副國務卿史坦伯格（James Steinberg）和國防部助理部長施大偉（
David Shear）。
）、歐巴馬政府時期的副國務卿史坦伯格（James Steinberg）和國防部助理部長施大偉（
David Shear）。
值得注意的是，在前任官員與大使部分，少數還橫跨歐巴馬和川普任期，但由於理念和川
普團隊不合，有的遭到排擠，有的未獲續任，也有的掛冠而去。
以主要執筆人之一的董雲裳為例，她在歐巴馬政府是國務院亞太政策的操盤手，政權輪替
後，屢屢受到川普人馬和共和黨國會議員的排斥，即使首任國務卿提勒森（Rex Tillerson
）力保，最後連外派大使都撈不到，憤而提前退休。
後，屢屢受到川普人馬和共和黨國會議員的排斥，即使首任國務卿提勒森（Rex Tillerson
）力保，最後連外派大使都撈不到，憤而提前退休。
這派人士針對川普政府的中國政策提出七大針砭與建議，包括：中國近年來在包括增強對
內壓迫、對私人企業的控制、未能履行若干貿易承諾、更擴大箝制外國輿論及更強勢的外
交政策，引發不安。美國必須堅定回應這些挑戰，但當前美國政府的對中政策卻適得其反
。
內壓迫、對私人企業的控制、未能履行若干貿易承諾、更擴大箝制外國輿論及更強勢的外
交政策，引發不安。美國必須堅定回應這些挑戰，但當前美國政府的對中政策卻適得其反
。
北京的確是經濟上的敵人或必須全面對抗的國安威脅，但許多中國官員和菁英都瞭解，對
西方採取溫和、務實與合作態度才符合中國利益。美國敵視中國且欲在全球經濟上和中國
分道揚鑣，將傷害自身國際角色和聲望。美國的反對擋不住中國經濟繼續擴張，試圖大幅
拖慢中國崛起勢必傷己，壓迫盟邦敵視中國也將弱化與盟邦關係。
西方採取溫和、務實與合作態度才符合中國利益。美國敵視中國且欲在全球經濟上和中國
分道揚鑣，將傷害自身國際角色和聲望。美國的反對擋不住中國經濟繼續擴張，試圖大幅
拖慢中國崛起勢必傷己，壓迫盟邦敵視中國也將弱化與盟邦關係。
批零和做法刺激北京脫離國際體制
這派人士強調，中國取代美國成為全球領袖的擔憂被誇大。美國最佳回應辦法就是跟盟邦
及夥伴合作，創造中國能有機會參與的更開放繁榮世界；即使中國設下在本世紀中葉前成
為世界軍事強國的目標，但仍面臨巨大障礙。美中永無止境的軍備競賽非最好選項，美國
與盟邦合作維持嚇阻力才是明智政策。
及夥伴合作，創造中國能有機會參與的更開放繁榮世界；即使中國設下在本世紀中葉前成
為世界軍事強國的目標，但仍面臨巨大障礙。美中永無止境的軍備競賽非最好選項，美國
與盟邦合作維持嚇阻力才是明智政策。
中國參與國際建制攸關國際秩序存續，美國應鼓勵中國參與，採取零和做法只會刺激北京
脫離現有體制。最後，一個成功的對中戰略須著重跟他國在經濟與國安建立持久的聯盟。
脫離現有體制。最後，一個成功的對中戰略須著重跟他國在經濟與國安建立持久的聯盟。
過去二十多年來，美國兩大政黨與其所屬陣營的分裂已屬家常便飯，川普上任後的作為惡
化並加深鴻溝。例如，好大喜功的川普在去年六月與金正恩首次在新加坡進行歷史性會面
之後，就宣稱他做到前任美國總統做不到的事。
化並加深鴻溝。例如，好大喜功的川普在去年六月與金正恩首次在新加坡進行歷史性會面
之後，就宣稱他做到前任美國總統做不到的事。
民主黨策士的「反川普」集結誘因
今年五月川普宣布中美貿易談判陷入低潮，將二千億美元中國輸美產品關稅提高到二五％
時，也不忘倒打民主黨一耙，指控北京想拖延時間，讓他輸掉連任選舉，好跟軟弱的民主
黨總統（例如前副總統拜登）打交道。
時，也不忘倒打民主黨一耙，指控北京想拖延時間，讓他輸掉連任選舉，好跟軟弱的民主
黨總統（例如前副總統拜登）打交道。
由於拜登（Joe Biden）是現階段民主黨選將中支持度最高的對手，其他諸如參議員華倫（
Elizabeth Warren）和無黨籍參議員桑德斯（Bernie Sanders）的民調也都領先川普，無
形中讓這些民主黨策士有了「反川普」的集結誘因。
Elizabeth Warren）和無黨籍參議員桑德斯（Bernie Sanders）的民調也都領先川普，無
形中讓這些民主黨策士有了「反川普」的集結誘因。
據傳，民主黨主要候選人已經開始招兵買馬，廣納競選幕僚和內政外交政策策士。拜登團
隊就招攬不少歐巴馬的人馬進駐。在此刻，「百人投書團」的大動作自然引人注目，有人
的確是基於專業不滿川普「抗中」策略，有人背後也有著自我推薦的私念。
隊就招攬不少歐巴馬的人馬進駐。在此刻，「百人投書團」的大動作自然引人注目，有人
的確是基於專業不滿川普「抗中」策略，有人背後也有著自我推薦的私念。
但仔細分析，包括智庫國際戰略研究中心（ＣＳＩＳ）的葛來儀（Bonnie Glaser）、小布
希時代的副國務卿阿米塔吉（Richard Armitage）、國安會亞太事務資深主任葛林（
Michael Green）以及較親共和黨的智庫如美國企業研究所（ＡＥＩ）、傳統基金會（The
Heritage Foundation）或哈德遜研究所（The Hudson Institute）都未參與。就連柯林頓
時期的美國前駐北京大使羅德（Winston Lord）也未連署。
Heritage Foundation）或哈德遜研究所（The Hudson Institute）都未參與。就連柯林頓
時期的美國前駐北京大使羅德（Winston Lord）也未連署。
去年美國副總統彭斯（Mike Pence）在哈德遜研究所演說時，清楚楬櫫美國行之多年的對
中「交往政策」（Engagement Policy）業已失敗，川普政府對中國啟動貿易戰的背後，也
是有意全面防堵中國崛起對美國在經濟、安全、軍事甚或科技領導霸權的挑戰。
中「交往政策」（Engagement Policy）業已失敗，川普政府對中國啟動貿易戰的背後，也
是有意全面防堵中國崛起對美國在經濟、安全、軍事甚或科技領導霸權的挑戰。
民主黨須解釋他們的中國解方
這些親民主黨的人士也有責任對外說明，為何歐巴馬執政時期無法有效約制中國在不公平
貿易、南海領土主權爭議、甚至迫害新疆人權、打壓香港自治、併吞台灣的野心。換言之
，民主黨最終的總統候選人也必須誠實解釋未來如何能夠有效讓中國接受國際建制的規範
。
貿易、南海領土主權爭議、甚至迫害新疆人權、打壓香港自治、併吞台灣的野心。換言之
，民主黨最終的總統候選人也必須誠實解釋未來如何能夠有效讓中國接受國際建制的規範
。
對台灣而言，單方面押寶川普連任自然有風險。過去幾個月來，舉凡民進黨的桃園市長鄭
文燦訪問華府時，在哈德遜研究所發表演說，台北市長柯文哲也選在偏共和黨的傳統基金
會演講。民進黨外圍智庫也多聚焦與親共和黨的美國智庫互動。最保險的策略仍是採取平
衡接觸，更重要的是持續關注美國對中政策會否出現「典範移轉」的演進，從中做好因應
準備。
文燦訪問華府時，在哈德遜研究所發表演說，台北市長柯文哲也選在偏共和黨的傳統基金
會演講。民進黨外圍智庫也多聚焦與親共和黨的美國智庫互動。最保險的策略仍是採取平
衡接觸，更重要的是持續關注美國對中政策會否出現「典範移轉」的演進，從中做好因應
準備。
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/2YKMOCg
新新聞》近百反川普菁英聯名投書：中國非敵人-風傳媒
![[圖]]()
六月底美國民主黨舉行總統初選黨內辯論，多達二十名參選者不約而同箭指欲尋求連任的總統川普（DonaldTrump）。同一時間，川普也展開外交「出口轉內銷三部曲」。對中強勢作為引發在野菁英批判他先在日本大阪舉行的「二十國集團」（Ｇ20），與中國國家主席習近平協議貿易戰「二度休兵」，緩 ...
![[圖]](https://image.cache.storm.mg/styles/smg-800x533-fp/s3/media/image/2019/06/30/20190630-035007_U720_M532332_48f4.jpg?itok=YW_LCpFS)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
--
https://imgur.com/F3BhHnH
https://imgur.com/ZmVdza8
https://imgur.com/ZROq7QR
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.68.216 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1T9gNBNA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1562813899.A.5CA.html
→ : 紅色滲透1F 49.216.129.226 台灣 07/11 10:58
推 : 台灣才是2F 36.228.62.183 台灣 07/11 10:59
→ : 舔共3F 114.136.245.67 台灣 07/11 10:59
→ : 這個不是之前的新聞了嗎？4F 42.77.190.135 台灣 07/11 10:59
→ : 美國也和台灣一樣 舔共不用躲躲藏藏5F 59.124.93.142 台灣 07/11 10:59
推 : 雙方非敵人，美中一家親6F 114.40.15.239 台灣 07/11 11:00
推 : 高義7F 101.8.144.3 台灣 07/11 11:00
→ : 擺明了 就是被藍金黃8F 59.124.93.142 台灣 07/11 11:00
→ KangSuat …
推 : 舔共10F 1.170.148.191 台灣 07/11 11:01
噓 : 這篇文很好笑，董雲裳幫歐巴馬操盤亞太關11F 223.139.79.12 台灣 07/11 11:03
→ : 係把美國操成軟腳馬，還想分一杯羹？美國
→ : 係把美國操成軟腳馬，還想分一杯羹？美國
推 : 這些人根本都不認識共產黨，一味活在自己13F 76.105.149.8 美國 07/11 11:04
推 : 美國9.214F 140.120.220.1 台灣 07/11 11:04
→ : 三寶也會喊沒功勞也有苦勞？15F 223.139.79.12 台灣 07/11 11:04
→ : 一堆撈仔在顧自己的利益廢話還真多16F 140.117.248.2 台灣 07/11 11:04
→ : 的想像17F 76.105.149.8 美國 07/11 11:04
→ : 拜登根本就是美國果凍嘛 為了自己中國18F 223.136.191.127 台灣 07/11 11:04
→ : 利益 開始出來幫中國說好話了
→ : 利益 開始出來幫中國說好話了
推 : 一群低能撈仔20F 115.82.18.221 台灣 07/11 11:06
→ : 關達那摩，請21F 223.136.142.107 台灣 07/11 11:22
推 : 美國共產黨22F 180.217.247.107 台灣 07/11 11:22
→ : 無永遠敵人跟朋友，中國人太玻璃心23F 219.85.84.103 台灣 07/11 11:22
→ : 文天祥？24F 223.136.226.251 台灣 07/11 11:23
推 : 這真的是錯的，這些人以為全世界25F 42.77.239.57 台灣 07/11 11:30
→ : 都很理智，殊不知中國人都是...
→ : 都很理智，殊不知中國人都是...
推 : 收了不少27F 223.136.182.229 台灣 07/11 11:31
推 : 超爽的 不用CIA就有一份中國滲透清單28F 223.140.150.169 台灣 07/11 11:34
推 : 先把這些人抓去中國的集中營關幾天29F 42.74.122.70 台灣 07/11 11:42
→ : 出來就知道是不是敵人了
→ : 出來就知道是不是敵人了
推 : 紅色滲透31F 49.216.9.26 台灣 07/11 11:47
→ : 冰開水在那裡吠32F 49.218.21.151 台灣 07/11 11:56
噓 : 不要整天轉貼白區黨編造過的假新聞好嗎33F 118.168.76.144 台灣 07/11 11:58
推 : 舔共仔怎麼可能會是菁英34F 111.82.116.61 台灣 07/11 12:02
推 : 馬的一堆舔共智障35F 101.15.212.235 台灣 07/11 12:14
推 : 支那真有錢，通通買起來36F 118.166.233.183 台灣 07/11 12:20
推 : 高義你TMD雜碎37F 223.138.236.117 台灣 07/11 12:20
推 : 笑死，被賣了都不知道38F 61.221.28.203 台灣 07/11 12:20
噓 : 文天祥？真名還假名啊？39F 61.230.20.74 台灣 07/11 12:20
推 : 看到名單笑了 好些都是著名的親中狗40F 180.218.45.164 台灣 07/11 12:31
推 : 尤其幾個歐希雙魔時期的前官員 都是惡
→ : 名昭彰 專門幫中共打壓台灣的狗東西
推 : 尤其包道格跟董雲裳 更是其中首惡
推 : 尤其幾個歐希雙魔時期的前官員 都是惡
→ : 名昭彰 專門幫中共打壓台灣的狗東西
推 : 尤其包道格跟董雲裳 更是其中首惡
噓 : 知道該調查哪些人了44F 42.75.246.8 台灣 07/11 12:46
推 : 孔子學校的效果出來了45F 101.8.196.110 台灣 07/11 12:47
推 : 感謝這幾位匪諜自投羅網46F 111.82.85.13 台灣 07/11 12:51
推 : 美國背骨仔還不少47F 114.136.158.227 台灣 07/11 12:53
噓 : 全部都是過氣說客啊…48F 101.14.187.156 台灣 07/11 12:55
噓 : 笑死 根本中國自己發動的49F 180.217.99.246 台灣 07/11 12:56
→ : 少數人的意見 川普不會理50F 223.136.239.222 台灣 07/11 13:00
→ : 且應該會列為優先觀察名單
→ : 且應該會列為優先觀察名單
推 : 麥卡錫主義有其必要性52F 101.12.16.170 台灣 07/11 13:04
推 : 是僕人53F 114.136.27.213 台灣 07/11 13:29
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -2 目前人氣: 0 累積人氣: 415
(￣︿￣)ｐ FormosaUSAgi, leon999su 說瞎！
1樓 時間: 2019-07-11 14:04:50 (台灣)
→
07-11 14:04 TW
打著中國名義的米家政爭。 對中（共）溫和… 老米家的人ㄧ定沒聽過中國的「中山狼」故事…
2樓 時間: 2019-07-11 14:35:23 (台灣)
→
07-11 14:35 TW
一群智障被中共收買吧 中共不是敵人,是世界毒瘤,是納粹 請問現在全世界,有那個國家有集中營,種族清洗,帝制集權? 除了北韓就是中共 納粹是不是這樣?有集中營,種族清洗,獨裁集權? 北韓窮,還沒影響 中共已經到會危害全世界了
回列表(←)
分享