顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-01 13:52:22
看板 Gossiping
作者 sinkerwang40 (阿任)
標題 [問卦] 電視台很愛把 中國 偷換成 大陸?
時間 Fri Jul 31 16:39:01 2020


發現有些 卑鄙的電視台 喜歡把來賓說:中國

字幕上 偷換成:大陸

把意識形態偷偷灌輸給觀眾

跟中國很多節目一樣卑鄙,把來賓說:台灣  台北

偷換成:中國台灣  中國台北


其實 意識形態是什麼 是個人自由 就算你 喜歡大中國

那是你的自由  如果來賓說:中國台灣

也不會 把她偷改:台灣

1.來賓說什麼就是什麼   留給觀眾自己去判斷

2.中國的電視台 就算了 畢竟那邊是地獄

3.台灣的電視台 搞屁阿? 最近看關鍵時刻 來賓明明就說 中國

下面字幕一直 大陸  看得很不爽


要這樣搞  以後談到中共  我們把你改成 共匪

講到中國  把你改成 不自由大陸地區

好不好?











--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.89.211 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V8zYdC4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596184743.A.304.html
noodlesnice: 紅媒不意外1F 07/31 16:39
aure0914: 不爽不要看啊,嘻嘻2F 07/31 16:39
q347: 民視也是把大陸換成中國3F 07/31 16:39
kent: 把臉書換成社群網站4F 07/31 16:39
rayxg: 好喔5F 07/31 16:39
我是覺得 來賓說什麼就該是什麼
電視台 字幕 不要幫 來賓 加字
太下流了
greensaru: 嗯吸吸6F 07/31 16:39
losage: 馬時代的政策啊7F 07/31 16:39
這亂搞
根本侵犯言論自由
nightwing: 應該直接改支那的  直接音譯不是更好8F 07/31 16:39
mobley2005: 你在說民視嗎XD9F 07/31 16:39
ilovemiao: 去年還有人講中華民國地區10F 07/31 16:40
那個已經回新莊了吧
hmt17: 來賓講中國大陸 字幕不會寫成大陸大陸11F 07/31 16:40
※ 編輯: sinkerwang40 (180.217.89.211 臺灣), 07/31/2020 16:41:08
tpck: 大陸淪陷區12F 07/31 16:40
zerowingtw: 來賓說錯,不能糾正嗎?????????13F 07/31 16:41
sulaman: 東森會這樣沒錯;民視會反過來14F 07/31 16:41
不管怎樣 來賓怎樣說 就怎樣打字幕 才比較正派吧
在那邊偷改 跟中國有什麼兩樣?
每次周杰倫 在中國說到以前在台北念書的故事  字幕都偷改成中國台北
zerowingtw: 電視台依照憲法修正~~~~有什麼問題?????15F 07/31 16:41
OmegaWind: 我們認同中國   不能說大陸嗎!?16F 07/31 16:42
※ 編輯: sinkerwang40 (180.217.89.211 臺灣), 07/31/2020 16:43:44
flavorBZ 
flavorBZ: 還好啦。17F 07/31 16:43
azytjr: 大陸人從明朝開始來台灣都沒辦護照,當然是大陸人18F 07/31 16:43
rLks02: 不是愛不愛 阿共叫電台換的19F 07/31 16:45
※ 編輯: sinkerwang40 (180.217.89.211 臺灣), 07/31/2020 16:46:20
metal521: 紅共跟綠共你覺得有差別吧20F 07/31 16:49
都一樣
sulaman: 東森與其改字幕 節目內容應該更要思想審查吧21F 07/31 16:50
shawncarter: 不就統媒22F 07/31 16:51
yniori: 東森最愛這樣~來賓講中國~字幕打大陸23F 07/31 16:51
可是關鍵時刻 明明就 打中國 打得很狠~~~
超奇怪 明明就一個 譏笑中國的節目
卻一直出現 大陸
※ 編輯: sinkerwang40 (180.217.89.211 臺灣), 07/31/2020 16:54:03
amoyui: 應該正名 支那24F 07/31 16:52
mikiworldpea: 陰森啊25F 07/31 16:55
popopal: 沒差 以後他們會自己玩自己的  自己建牆鎖國學金大師26F 07/31 16:55
andy199113 
andy199113: 新聞自由 關你什麼事27F 07/31 16:59
Cliffx: TVBS很愛28F 07/31 17:03
Cliffx: 人家講china硬要寫大陸
mc0204: 問小菸阿 中國台北沒有矮化30F 07/31 17:07
lkdsa: 藍粉最愛說dpp佔領媒體,拜託,藍色媒體明明最大31F 07/31 17:07
groundmon: 真的不該亂換 順帶一提 公視反過來做過 我也覺得不妥32F 07/31 17:09
groundmon: 就是採訪的對象說大陸 字幕卻打中國
TIC05: 想扼殺文化,先從語言開始34F 07/31 17:11
zold: 統媒。            不意外35F 07/31 17:12
Rheims: 以前廣東和東莞某些旅館的電視可以看東森新聞,不知道是不36F 07/31 17:17
Rheims: 是這樣才把中國改成大陸
lpsobig: 還新聞自由咧38F 07/31 17:21
chrisko: 憲法就是寫大陸地區,怎不去叫菜菜子修憲39F 07/31 17:23
guepard: 中資吧40F 07/31 17:24
awenracious: 去抗議啊 煩死他們41F 07/31 17:25
jason320: 統媒很愛這麼做 快檢舉!!42F 07/31 17:28
scoop: 1450今日主題一條龍43F 07/31 17:31
Oisiossos: https://bit.ly/2ED63IT44F 07/31 17:38
大陸委員會
[圖]
提供大陸委員會官方發佈的新聞、重要活動、大陸政策、兩岸統計、臺港澳關係、本會官方YouTube及Picasa影音頻道等相關資訊。 ...

 
sunstrider: 八卦是 你看的節目的水準   顆顆45F 07/31 17:42
st89702: 好46F 07/31 17:50
stuxxv: 關鍵時刻是這樣47F 07/31 18:05
minlochen: 陸委會表示48F 07/31 18:43
Plot3D: 我建議用支那,簡單明瞭49F 07/31 18:47
daniellin999 
daniellin999: 統媒吃屎50F 07/31 19:18
stja:51F 07/31 19:52
yangweiisi 
yangweiisi: 綠蛆1450好像很愛把中華民國換成台灣52F 07/31 20:40
harper4690: 9.2喜歡看53F 07/31 21:58
breakofdawn: 中華民國大陸地區54F 07/31 23:50
m4tl6: 講什麼打什麼好像很難啊…電視圈的就是腦殘低能兒一堆55F 08/01 11:03

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 399 
作者 sinkerwang40 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b sin8143, klin1 說讚!
1樓 時間: 2020-08-01 14:45:15 (台灣)
  08-01 14:45 TW
中國台灣地區負責人是藍營上中國節目稱呼總統的正式稱號
2樓 時間: 2020-08-01 14:51:48 (台灣)
     (編輯過) TW
很無奈啦 這漏子就中共跟國民黨搞出來的 只好大家都矯枉過正好像就沒那麼多問題一樣 其實問題一再發生 如果你覺得沒差那就證明你真的被洗腦慣了 事實證明很多都是"中共"刻意的 我也可以講 "中國"刻意的 "中國人"刻意的 "大陸"刻意的 好像都差不多好像也有差 但是我現在就會刻意講中共刻意的 養成好習慣啦 免得為匪宣傳而不自知 這招很多台灣某政治人物也開始這樣 明明只就講他自己但是他會說"我們" 尤其是他犯錯的時候很常這樣 我都想說你們是誰啊? 不就你自己而已? 還是我也有錯? 講話聽話都精確一點啦 這些人的花招很多
3樓 時間: 2020-08-01 15:46:35 (台灣)
  08-01 15:46 TW
...XX時刻  就有這種情形  主持人罵政府比罵老共還暴氣的節目
4樓 時間: 2020-08-01 15:51:53 (美國)
  08-01 15:51 US
NCC可以管一下吧
5樓 時間: 2020-08-01 16:26:37 (台灣)
  08-01 16:26 TW
國民黨老人就算了,連國民黨年輕的也一樣腦袋裝水泥
6樓 時間: 2020-08-01 17:11:01 (台灣)
     (編輯過) TW
這些節目想賣給中國,在中國根本無法過審,在那改東改西不知道是要討好誰
NCC該管管了,這些節目是給台灣人看的,觀眾不想看那語言和文字表達不一的狀況
7樓 時間: 2020-08-01 17:12:44 (美國)
  08-01 17:12 US
···
你有没有思考过一个问题
其实早些年都是以大陆称呼的
只是后来民进党执政后
就偷偷的把大陆换成了中国
8樓 時間: 2020-08-01 17:43:01 (台灣)
-2 08-01 17:43 TW
你有沒有思考過一個問題
其實早些年都是以唐山稱呼的
只是後來國民黨來了後
就蠻橫地把唐山換成了大陸
9樓 時間: 2020-08-01 18:29:58 (美國)
  08-01 18:29 US
···
電台裏都是9.2自幹共謀
10樓 時間: 2020-08-01 19:36:47 (美國)
  08-01 19:36 US
···
回ryan20151
唐山对等的是一个城市
大陆对等的是一个地区
中国对等的是一个国家
之前的差异大的去了
你这个偷换概念不成立
11樓 時間: 2020-08-01 22:52:04 (台灣)
  08-01 22:52 TW
回Babooy
很抱歉,你連台灣人所謂的「唐山」都不懂。我們使用的或許都是中文,但意義已經有所不同,台灣人說的「唐山」,並不是唐山市。此外,「中國」並不是一個國家,這世界沒有一個國家叫做「中國」。並不是中華人民共和國縮寫就叫做中國,明朝是不是中國?元朝是不是中國?明朝元朝的疆域都不一樣,哪裡才是真正的中國?如果你的中文造詣只到這種程度,那還是自己把腦袋梳理梳理邏輯。
12樓 時間: 2020-08-02 09:46:38 (美國)
  08-02 09:46 US
···
回ryan2015
好的,感谢指正,一会儿我就梳个小辫
不过虽然字面理解有偏差,但是意义是没问题的
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇