※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-20 12:05:48
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 川普堅持「正名」中國！演講稿寫冠狀病
時間 Fri Mar 20 10:31:20 2020
1.媒體來源:
ETtoday新聞雲
2.記者署名
記者張靖榕／綜合外電報導
3.完整新聞標題:
川普堅持「正名」中國！演講稿寫冠狀病毒 秒劃掉訂正
4.完整新聞內文:
美國總統川普本周將冠狀病毒（Corona virus）改口中國病毒（Chinese virus），一再強
調病毒源自中國武漢。《華盛頓郵報》發現，川普在記者會上使用的講稿，上頭原本印出的
冠狀病毒，更直接被他用麥克筆劃線，改為中國病毒。
調病毒源自中國武漢。《華盛頓郵報》發現，川普在記者會上使用的講稿，上頭原本印出的
冠狀病毒，更直接被他用麥克筆劃線，改為中國病毒。
曾是疫情震央的中國，18日本土新增確診病例首次歸零，WHO秘書長譚德再次大讚中國，「
是一項了不起的成就」。反觀疫情逐漸擴大的美國，川普卻被自己人民叮得滿頭包。
川普的遣詞用字和種族歧視疑慮在過去幾天鬧得沸沸揚揚，19日更被媒體拍下，73歲的他在
裝訂好的演講稿上，用奇異筆將接近42字級的「冠狀病毒」劃掉，改寫上「中國病毒」。這
張照片再度引起網友砲轟，「這完全就是種族歧視」、「這就是為什麼我們沒人能夠忍受這
個小丑」、「他老是有人可以怪」。
裝訂好的演講稿上，用奇異筆將接近42字級的「冠狀病毒」劃掉，改寫上「中國病毒」。這
張照片再度引起網友砲轟，「這完全就是種族歧視」、「這就是為什麼我們沒人能夠忍受這
個小丑」、「他老是有人可以怪」。
根據官方統計，爆發自武漢的新冠肺炎（COVID-19，俗稱武漢肺炎），過去近4個月在中國
境內造成8.1萬名確診，3251人死亡。隨著疫情擴散致世界各地，全球媒體焦點逐漸轉移至
現在的疫情震央──義大利及歐洲諸國。
境內造成8.1萬名確診，3251人死亡。隨著疫情擴散致世界各地，全球媒體焦點逐漸轉移至
現在的疫情震央──義大利及歐洲諸國。
目前為止確切起源仍無法確定，科學界普遍認為病毒源自於蝙蝠；然而中國疫情趨緩後，官
方開始挑起輿論，懷疑病毒有可能是美軍帶進武漢，才會引起這場人類世界的災難。川普此
前仍讚賞中國防疫成效，也主要以「冠狀病毒」稱呼，但在中國指控美國陰謀後，被惹火的
他立刻一轉先前態度，接連四天在推特上使用「中國病毒」字眼，並在記者會上強調美國和
美軍與此毫無關係。
方開始挑起輿論，懷疑病毒有可能是美軍帶進武漢，才會引起這場人類世界的災難。川普此
前仍讚賞中國防疫成效，也主要以「冠狀病毒」稱呼，但在中國指控美國陰謀後，被惹火的
他立刻一轉先前態度，接連四天在推特上使用「中國病毒」字眼，並在記者會上強調美國和
美軍與此毫無關係。
然而川普過去紀錄不佳，種族、性別歧視，一向慣於輕蔑他人的政治不正確態度早已不為眾
多網友所信任，因此當他就病毒是否源於中國而和中國政府互槓的同時，西方主流媒體和人
民多認為這是他另一次種族歧視的展現。相較之下，美國人民對於病毒起源的關注，完全不
如川普政府亂了陣腳的防疫對策。
多網友所信任，因此當他就病毒是否源於中國而和中國政府互槓的同時，西方主流媒體和人
民多認為這是他另一次種族歧視的展現。相較之下，美國人民對於病毒起源的關注，完全不
如川普政府亂了陣腳的防疫對策。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20200320/1672104.htm?from=fb_et_news
6.備註:
中 國 武 漢 肺 炎
中 國 武 漢 肺 炎
中 國 武 漢 肺 炎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.242.107 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UT2hwT4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584671482.A.744.html
→ : 我川威武1F 59.124.148.100 台灣 03/20 10:32
推 : 支持我川 是中國先嘴的2F 36.235.248.17 台灣 03/20 10:32
→ : 肺炎是武漢不可分割的一部分3F 101.12.101.236 台灣 03/20 10:32
→ : 病毒是中國不可分割的一部分
→ : 病毒是中國不可分割的一部分
推 : 樓下五毛崩潰5F 113.196.174.254 台灣 03/20 10:33
→ : 好的，武漢廢言6F 111.71.117.3 台灣 03/20 10:33
→ : 支那狗賤畜肺炎7F 220.128.102.67 台灣 03/20 10:33
推 : 台灣要不要也跟著美國正名一下8F 220.137.26.186 台灣 03/20 10:33
推 : 中國武漢肺炎 東亞病夫9F 42.72.50.2 台灣 03/20 10:33
推 : 我川威武10F 223.139.45.76 台灣 03/20 10:34
→ : 左膠郵報，要不是鄉民提醒11F 118.161.145.160 台灣 03/20 10:34
推 : 中國武漢肺炎12F 42.75.225.97 台灣 03/20 10:34
→ protect6090 …
→ HwaSIn …
推 : 我大川普真的太調皮了XD15F 36.227.19.245 台灣 03/20 10:36
推 : 我川威武16F 101.12.61.152 台灣 03/20 10:36
噓 : 綠媒不意外17F 101.11.18.222 台灣 03/20 10:36
推 : 中共先嘴美國的怪誰18F 223.139.247.204 台灣 03/20 10:37
推 : 我川威武19F 49.216.64.77 台灣 03/20 10:38
→ : 蟈肺炎20F 182.234.160.141 台灣 03/20 10:38
推 : 支持川爸 全台灣人都支持你21F 42.72.121.156 台灣 03/20 10:39
推 : 應該要叫武漢肺炎或中國肺炎才對22F 42.72.183.20 台灣 03/20 10:39
推 : 如果中國不要那麼靠北嫁禍 他也不會做23F 211.22.144.187 台灣 03/20 10:40
→ : 成這樣好嗎
→ : 成這樣好嗎
→ : 支那叫我們China Taiwan就叫很爽，25F 114.137.132.4 台灣 03/20 10:40
→ : 叫個China virus就玻璃心碎
→ : 叫個China virus就玻璃心碎
→ : 台灣也該跟世界接軌 也改稱中國病毒27F 220.136.37.79 台灣 03/20 10:40
推 : 武漢肺炎 武漢肺炎28F 223.137.113.62 台灣 03/20 10:40
推 : 叫武漢肺炎或中國肺炎是正確的，29F 114.47.15.7 台灣 03/20 10:41
推 : 中國肺炎 東亞病夫30F 60.251.209.45 台灣 03/20 10:41
推 : 噓他的人民是美國五毛啦31F 101.15.198.7 台灣 03/20 10:41
推 : 舔支柯韓糞崩潰32F 114.136.137.189 台灣 03/20 10:41
推 : 爸爸做得好!!!!33F 60.249.250.230 台灣 03/20 10:41
噓 : 造謠美病毒 川普正視聽 冠上歧視 夠左膠34F 118.166.45.70 台灣 03/20 10:41
→ : 會為這種事大驚小怪的華文媒體多是親中.35F 114.47.15.7 台灣 03/20 10:42
推 : 當初中國不要嫁禍美國，嫁禍給台灣就沒事了36F 118.160.112.18 台灣 03/20 10:43
→ : 反正全世界霸凌台灣，也不差多一個台灣病毒
→ : 反正全世界霸凌台灣，也不差多一個台灣病毒
推 : 腹背受敵，我川加油。38F 36.230.149.93 台灣 03/20 10:43
推 : 阿川你真的很雞掰捏39F 112.105.220.32 台灣 03/20 10:44
推 : 這期間 媒體立場紛紛現形40F 114.136.241.177 台灣 03/20 10:44
推 : 中國不爽叫武漢肺炎，結果現在變中國肺炎。41F 220.129.53.228 台灣 03/20 10:44
→ : 想小動作黑美 我川直接正告世界42F 60.249.146.33 台灣 03/20 10:47
推 : 川普讚啦~~~支持川普~~~43F 223.140.18.248 台灣 03/20 10:48
推 : XDDD超好笑44F 36.235.192.197 台灣 03/20 10:48
推 : 中國-武漢肺炎 一字都不能改45F 114.26.172.22 台灣 03/20 10:49
推 : 好的，中國武漢肺炎46F 223.136.91.147 台灣 03/20 10:50
→ : ROC也是Chinese好嗎= = 577別偷高潮47F 180.217.123.9 台灣 03/20 10:52
推 : 中共肺炎啦48F 60.251.55.94 台灣 03/20 10:52
→ : 支那愛造謠又崩潰49F 36.237.135.72 台灣 03/20 10:52
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈50F 73.158.187.228 美國 03/20 10:54
推 : 我川威武51F 42.74.44.148 台灣 03/20 10:56
推 : 中國武漢肺炎52F 186.18.156.93 阿根廷 03/20 10:58
→ : 中國還想造謠53F 101.9.163.89 台灣 03/20 11:01
推 : 中國肺炎54F 140.117.14.61 台灣 03/20 11:02
推 : 支那肺炎 支那病毒 武漢肺炎 武漢病毒55F 101.10.87.6 台灣 03/20 11:03
推 : 這樣又抓回話語權 甩啥鍋XD56F 111.242.146.127 台灣 03/20 11:03
推 : 猛57F 180.204.144.196 台灣 03/20 11:04
推 : 霸氣 正名武漢肺炎 中國病毒58F 110.26.126.112 台灣 03/20 11:05
推 : 這記者不錯59F 114.136.209.76 台灣 03/20 11:05
推 : 這招其實是共黨慣用手法,現在回敬60F 60.250.198.161 台灣 03/20 11:07
推 : 我川威武61F 49.216.163.206 台灣 03/20 11:08
推 : 霸氣總裁 川哥62F 101.10.17.160 台灣 03/20 11:09
推 : 笑死63F 49.214.132.21 台灣 03/20 11:10
推 : 中國武漢肺炎！中國武漢病毒！64F 203.67.89.174 台灣 03/20 11:11
推 : 屁孩國終於碰到會回嘴的屁孩了爽65F 223.141.45.15 台灣 03/20 11:11
推 : 中~國~武~漢~肺~炎~66F 111.83.130.56 台灣 03/20 11:12
→ : 武漢肺炎 中國特色之冠狀病毒67F 111.249.129.36 台灣 03/20 11:17
推 : 我實在很好奇.你各位Republic of China68F 118.168.94.160 台灣 03/20 11:18
→ : 跟Chinese Taipei到底在爽屁爽??
→ : 跟Chinese Taipei到底在爽屁爽??
推 : 又關你屁事呢70F 42.77.41.238 台灣 03/20 11:23
推 : 讚71F 39.12.43.114 台灣 03/20 11:24
推 : 阿就支那搞出來的 叫中國肺炎你是在72F 27.52.167.121 台灣 03/20 11:25
→ : 氣啥
→ : 氣啥
推 : 中國越崩 我越挺!!! 我愛老川74F 117.19.160.174 台灣 03/20 11:26
推 : 中國武漢肺炎75F 42.76.231.47 台灣 03/20 11:29
推 : 支那武漢病毒76F 223.137.229.133 台灣 03/20 11:31
推 : 支那自作自受，喊美軍帶進來的時候怎麼沒77F 101.137.157.177 台灣 03/20 11:33
→ : 喊歧視美國人？雙標支那國
→ : 喊歧視美國人？雙標支那國
→ : 是在兇什麼79F 111.252.98.250 台灣 03/20 11:37
噓 : 這記者??80F 60.251.47.197 台灣 03/20 11:38
噓 : 武漢肺炎 中國病毒81F 42.74.1.134 台灣 03/20 11:43
推 : 我川很堅持 哈哈哈82F 101.12.61.242 台灣 03/20 11:43
推 : 最後一段很像中屎83F 27.246.161.245 台灣 03/20 11:44
推 : 讚啦84F 223.136.184.122 台灣 03/20 11:44
→ : 自己先造謠還不准別人說話..85F 1.163.101.241 台灣 03/20 11:45
推 : 我川威武86F 114.137.222.192 台灣 03/20 11:46
推 : 超幼稚超好笑XD87F 42.75.13.29 台灣 03/20 11:46
噓 : 好 中國武漢肺炎88F 180.217.168.72 台灣 03/20 11:50
推 : 推川89F 49.216.162.253 台灣 03/20 11:50
推 : 日本腦炎 香港腳 有歧視嗎？90F 123.194.140.105 台灣 03/20 11:55
推 : 又調皮了91F 220.133.73.82 台灣 03/20 11:57
推 : 真的屌92F 42.72.147.75 台灣 03/20 12:00
--
(￣︶￣)ｂ a0987789369 說讚！
2樓 時間: 2020-03-20 12:14:13 (台灣)
→
03-20 12:14 TW
中國還有其他病毒，如舔共病毒、低能兒病毒、智障病毒、孬種病毒，都在往世界各地傳播中，台灣是輸入大國，一群低能智障韓粉就是中此病毒。症狀就是不分是非黑白，整天發表舔共言論，滿口脫離現實的智障低能言論，此病毒無藥可醫，連同其子女送去焚毀最適當，台灣方能免此苦難。
回列表(←)
分享