顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-31 07:38:33
看板 Gossiping
作者 rutw (Formosan)
標題 [新聞] 日本打算發行「和牛肉品券」以刺激經濟
時間 Fri Mar 27 23:43:24 2020




1.媒體來源:

SankeiBiz 產經

2.記者署名

產經

3.完整新聞標題:

「お肉券」発行で国産消費喚起案

為了刺激國產消費,日本打算發行「肉券」

4.完整新聞內文:

 自民党農林部会は26日の会合で、新型コロナウイルスの感染拡大を受けた農林分野
の経済対策を大筋で了承した。訪日外国人客の激減などで需要が大きく減少している国
産牛肉の消費喚起へ「お肉券」の発行を盛り込んだ。同党水産部会も国産の魚介類を対
象とした商品券の発行を提案した。


 ただ、特定の品目に限定した商品券は異例で、賛否両論があり、今後の調整が難航す
る可能性もある。

 国産牛肉は、需要を下支えしてきた訪日客が新型コロナの感染拡大で激減したほか、
国内でも消費者が不要な外出を控える動きが広がり、需要が低迷。各地で食肉の在庫が
膨らみ、価格は大幅下落している。海外の飲食店の営業規制などで輸出も落ち込んでい
る。


 お肉券は国産牛肉の購入に充て、輸入牛肉は含めない。券の額面や配布する対象者な
どは今後詰める。

 農林部会では出席者から「既に多くの(食肉の)在庫を抱えており、このままでは(
畜産)農家が出荷できなくなり、大きな影響が出てくる」との声が出た。



因為疫情的關係,日本的觀光客急速減少,外國人對牛肉的消費量跟著激減,

而日本國民也因為減少外食機會,對牛肉的需求量也大為減少,

造成各地牛肉庫存過剩,牛肉價格也大幅跳水,

即使想要出口,也因為海外商店的營業限制等而窒礙難行。



日本執政黨自民黨的農林部門打算發行「肉券」以刺激國內的牛肉消費量,

這種「肉券」只能用來購入國內的和牛,無法用來兌換進口牛肉,面額待定,

同黨的水產部門甚至還打算發行「魚券」,用來提升海鮮、國產魚類的消費量。



然而,發行「針對單一產品」的物品券的情況並不常見,

政府部門存在支持與反對的意見,需要再討論。


5.完整新聞連結 (或短網址):

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200327-00000507-fsi-bus_all
「お肉券」発行で国産消費喚起案(SankeiBiz) - Yahoo!ニュース
[圖]
自民党農林部会は26日の会合で、新型コロナウイルスの感染拡大を受けた農林分野の経済対策を大筋で了承した。訪日外国人客の激減などで需要が大きく減少している国産牛肉の消費喚起へ「お肉券」の発行を盛り込ん ...

 

6.備註:

其他國家選擇發錢印鈔票,日本選擇發肉券跟魚券,都幾?


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.138.105 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UVXyWx1 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585323808.A.EC1.html
CSLsong: 蓋飯1F 03/27 23:43
qaayy444: 好餓2F 03/27 23:43
reemir: 餓3F 03/27 23:43
firemothra: 圖利和牛業者,4F 03/27 23:44
wuyiulin: 牛:關我屁事,幹!5F 03/27 23:44
firemothra: 和牛屠殺潮6F 03/27 23:44
hmt17: 超油7F 03/27 23:44
CREA 
CREA: 川普發錢 安倍發商品券 小菸發抵用券 可撥8F 03/27 23:44
j4418m: 和牛表示:...9F 03/27 23:44
a0986188522 
a0986188522: 牛本協會:10F 03/27 23:44
QBey: 放著也是壞掉,不如發給大家吃11F 03/27 23:45
basketkdash: 跳水殺小 日本超市和牛還是一樣貴阿 哪有變便宜12F 03/27 23:45
w300204: 可以大量便宜賣給台灣XDD13F 03/27 23:45
anmimo: 牛:幹14F 03/27 23:45
tw15: 想ㄘ15F 03/27 23:45
sanshin: 希望入境能發一張XD16F 03/27 23:45
laihom0808: 台灣只能發美牛券17F 03/27 23:46
OsakaLife: 怎麼我這幾天在超市看到的牛肉還是這麼貴18F 03/27 23:52
psycho420: 想吃19F 03/27 23:59
tony20095: 快賣來台灣啊20F 03/28 00:01
mashiroro: 啊不就老樣子牛肉產業的金主屌大錢多有後台能和政府哭21F 03/28 00:05
mashiroro:  不然跳水就跳水啊憑甚麼一定要救不自己吸收zzz
ian90911: 這個被罵翻了23F 03/28 00:10
kimura0701: 可以拿去換泡泡浴嗎24F 03/28 00:19
Aequanimitas: 台灣50收25F 03/28 01:18
lwei781: 外銷吧26F 03/28 01:35
mudee: 賣給臺灣27F 03/28 01:52
gwenwoo:  勤洗手  戴口罩  別恐慌  小心五毛28F 03/28 19:22

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 132 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b JosephC0227 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇