※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-09 10:27:18
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 支那用語遍佈台灣了嗎
時間 Fri May 8 12:09:02 2020
剛剛看到某人推文
https://i.imgur.com/Ipodgl3.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Ipodgl3.jpg)
我是不知道他484支那人
但好像滿多人已經不自覺地說支那用語惹
像是視頻，牛逼，企(ㄑㄧˇ)業
也有些還能分辨 像是NMSL 充電寶 花里胡哨
支那用語遍佈台灣了嗎？
有沒有卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.116.137 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UjDjWTf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588910944.A.769.html
→ : 樓下NMSL1F 05/08 12:09
→ : 支那人ㄘ屎2F 05/08 12:09
→ : 蹦迪3F 05/08 12:09
→ : 關於企業的唸法問題，我一律建議唸enterprise4F 05/08 12:09
推 : 罵罵勒勒5F 05/08 12:09
這個有內味兒推 : 靠譜6F 05/08 12:10
→ : 閩南語和國語也算中國話，你用手語好了7F 05/08 12:10
各地用詞有差異R 你手機沒電會跟別人借充電寶ㄇ→ : 樓下上車8F 05/08 12:11
推 : 企(ㄑㄧˇ)鵝9F 05/08 12:11
噓 : 哇 你還用中文喔是不是中共同路人啊10F 05/08 12:12
推 : 淨說大實話11F 05/08 12:12
→ : 去股版看看阿 一堆大媽長大媽短的走狗12F 05/08 12:12
→ : 9成同文同詞，你要不要自創詞彙？13F 05/08 12:12
不要 我就爛推 : 高大上14F 05/08 12:12
推 : 共識 （ㄕˊ）15F 05/08 12:13
→ : 人家強啊 文化入侵16F 05/08 12:13
→ : 圖片裡那個H開頭ID就中國人阿你在廢話喔17F 05/08 12:13
→ : 要不要也順便去日本化18F 05/08 12:13
我又沒說要去中國化→ : 中國用語和晶晶體同樣惱人19F 05/08 12:14
推 : 台灣人說中文還是台灣人 說支那用語就不是台灣人了20F 05/08 12:15
推 : 文化入侵啊 沒辦法 台灣流行文化就弱勢啊21F 05/08 12:15
→ : 嗎?22F 05/08 12:15
→ s10112 …
→ : 想當年都是26流行學台灣腔24F 05/08 12:15
推 : 各種語言本來就會融合25F 05/08 12:16
推 : 未看先猜有智障會說台語跟中文也是中國語26F 05/08 12:17
推 : SHE中國話預言神曲27F 05/08 12:18
推 : 翻牆上ptt實在太閒28F 05/08 12:19
→ : 那個本來就是支那人了29F 05/08 12:19
推 : 甩鍋30F 05/08 12:20
欸這我很常用 完全沒發現推 : 美國人的英文跟英國人的就分的開，因為美國人的國家認同與31F 05/08 12:20
→ : 自我意識較強啊
※ 編輯: b04310029 (118.166.116.137 臺灣), 05/08/2020 12:23:11→ : 自我意識較強啊
![[圖]](https://i.imgur.com/ZlRV99zh.jpg)
→ : 台灣人沒什麼英雄主義，沒什麼自我意識34F 05/08 12:22
噓 : 少在那亂講35F 05/08 12:22
→ : 超討厭球員明星對岸的綽號滲透ptt36F 05/08 12:25
→ : 我完全不想知道對岸怎麼稱呼那些人
→ : 我完全不想知道對岸怎麼稱呼那些人
推 : 還有大比分 是在大三洨幹你娘 懸殊會用嗎?38F 05/08 12:26
推 : 大比分聽不懂39F 05/08 12:26
噓 : 當然 從清代就很多了40F 05/08 12:26
推 : 呃 圖片中的hoanbeh是支那人41F 05/08 12:27
推 : 這飯真香42F 05/08 12:27
→ : 破口 爬梳 x一波43F 05/08 12:28
推 : 就是支那人吧44F 05/08 12:28
→ : 視頻，攝像頭，軟件，關注45F 05/08 12:29
→ : 管道就管道 什麼渠道46F 05/08 12:31
→ : 加值就加值 什麼充值
→ : 加值就加值 什麼充值
噓 : 講那麽多，還不是真香爽爽講48F 05/08 12:32
對R又沒說不行※ 編輯: b04310029 (118.166.116.137 臺灣), 05/08/2020 12:34:49
推 : 我真的在Ptt上看過靠譜的推文很傻眼，台灣只有離譜吧49F 05/08 12:34
推 : 無聊，全是china官話有啥好吵，你哪毋骨力去學台灣50F 05/08 12:35
→ : 話。
→ : 話。
推 : 高清、網紅、立馬52F 05/08 12:36
推 : 只懂上車53F 05/08 12:37
推 : 放心，我們只主張繁體中文和國語口音54F 05/08 12:39
→ : 哪個是支那用語？
→ : “冒充食物”嗎？
→ : 哪個是支那用語？
→ : “冒充食物”嗎？
→ : 把品質說成質量57F 05/08 12:41
→ z2wen …
→ : 破口59F 05/08 12:45
→ : 有一說一
→ : 有一說一
→ : 歐巴桑變大媽，影片變視頻61F 05/08 12:46
推 : 扎心了老鐵兒62F 05/08 12:49
推 : 看不懂你要傳達的信息63F 05/08 12:54
我想知道台灣原本常用的詞(例如影片) 是不是逐漸被大陸常用的詞(例如視頻)所取代沒有說誰好誰壞 不知道某幾樓在崩潰什麼
推 : 大家都是中國人，不要分這麼細64F 05/08 12:58
噓 : 一堆人都在講質量跟水平 都不知道在想什麼 ==65F 05/08 13:07
※ 編輯: b04310029 (118.166.116.137 臺灣), 05/08/2020 13:08:45推 : 只要負面就會說你質量低水平低，感覺跟水平會有關係? 中文66F 05/08 13:09
→ : 不好吧 還發源地耶，笑死
→ : 不好吧 還發源地耶，笑死
推 : 早遍佈啦 沒看閩南語都被稱為台語了嗎 原民哭哭68F 05/08 13:17
推 : 我最討厭聽到或看到「立馬」 立馬個鬼啊69F 05/08 13:19
推 : 台灣人本土文化認同感低落 一堆人說支那語還以為有趣70F 05/08 13:21
推 : hoanbeh不就是番麥嗎？71F 05/08 13:32
推 : 話語霸權72F 05/08 13:44
推 : 估計73F 05/08 13:48
對 意思差不多 但套在例句上就有差噓 : 圖片推文哪個是支那用語？74F 05/08 13:55
有一說一啊→ : 超討厭 立馬 視頻75F 05/08 13:58
噓 : 支八毛們技術差啊 領不到雙色骨灰現在群體悲憤在八卦版76F 05/08 14:04
全世界都知道h是中國人？→ : 鬧事勒77F 05/08 14:04
→ : 你講中文就是支那用語啊78F 05/08 14:11
推 : 中文又不是中共專利 原po指的是用詞吧 雖然覺得沒差79F 05/08 14:22
對啊 4我表達錯誤ㄇ→ : 只要懂得地理中國和政治中國的區別就很明顯了80F 05/08 14:23
推 : 有一說一 用中國用語真的不牛逼81F 05/08 14:26
推 : 有啊。尤其是國高中屁海，整天在那邊牛逼，端遊什麼的，82F 05/08 14:29
→ : 各種中國用語 看了超煩
→ : 各種中國用語 看了超煩
噓 : 不意外，以前是大陸學台灣，現在是台灣學大陸84F 05/08 14:32
推 : 釣到很多惱怒的中國人85F 05/08 14:34
推 : 食物發明王86F 05/08 14:37
推 : 一堆媒體都用了,尤其三立用得更勤,八卦版推文也充斥87F 05/08 14:56
→ : 中國用語
→ : 中國用語
推 : 我也不喜歡中國用語 大家別被文化入侵了89F 05/08 15:24
推 : 硅谷90F 05/08 15:29
推 : 就文化統戰91F 05/08 15:45
推 : 傳送門92F 05/08 15:56
噓 : 視頻本來就有這說法，而且語言是活的怎麼不能交流了？93F 05/08 16:21
→ : 而且中文本來就是內地那邊發明的，明清時期從內地過來
→ : 台灣就開始說中文。而且視頻啥的現在也很多年輕人會說
可憐哪 我又沒說不能交流 跳針三小→ : 而且中文本來就是內地那邊發明的，明清時期從內地過來
→ : 台灣就開始說中文。而且視頻啥的現在也很多年輕人會說
推 : 沒辦法囉 只能慢慢習慣被統一了96F 05/08 16:28
※ 編輯: b04310029 (118.166.116.137 臺灣), 05/08/2020 17:05:14推 : 還好沒有台灣人把曝光唸成爆光，不然我一定敲他頭97F 05/08 17:16
推 : 三立是深綠的 怎麼反而用的勤？？98F 05/08 22:21
推 : 請估狗 三立 綠皮紅骨99F 05/08 22:23
推 : 有一說一聽到這個真的龜覽趴火100F 05/09 01:33
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1459
1樓 時間: 2020-05-08 14:27:21 (台灣)
→
05-08 14:27 TW
什麼叫「台灣人要知恥」？不說不知道，ㄧ說嚇ㄧ跳原來中國人還知道世上有種東西叫做「恥」
3樓 時間: 2020-05-08 14:48:58 (台灣)
→
05-08 14:48 TW
用詞像中國還無妨但要弄清是方言，還是流行語有的詞 可是連中國人自己聽了都想笑中國人中國用語不打緊但他們那股子瞧不起台灣人的傲慢勁兒，萬萬無法接受
4樓 時間: 2020-05-08 14:48:58 (台灣)
→
05-08 14:48 TW
啊 完了！原po用的文字 語言 甚至身上流的血液都他祖宗八代從對岸帶來的 原po是不是要砍掉重練！？
05-08 15:06 TW
╳
zoidsdx44:[自己刪除]
7樓 時間: 2020-05-08 15:17:14 (台灣)
→
05-08 15:17 TW
這真的要修正一下，像是玩遊戲也看到臺灣玩家在講"充值".........儲值就儲值啦！充你媽個頭！
9樓 時間: 2020-05-08 15:29:02 (台灣)
→
05-08 15:29 TW
就他X的一堆台灣人不思進取，只會在支那賣老屁股變不出新把戲! 時間久了被人看破手腳，現在被人文化強勢逆襲~
回列表(←)
分享