※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-07 11:57:40
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 教宗講稿突刪香港議題 義媒：被中國掐住
時間 Tue Jul 7 10:38:31 2020
1.媒體來源:
中央通訊社
2.記者署名:
黃雅詩
3.完整新聞標題:
教宗講稿突刪香港議題 義媒：被中國掐住喉嚨
4.完整新聞內文:
中國通過「港區國安法」後香港的自由人權處境備受全球關注，教宗方濟各（Pope
Francis）5日原定在公開談話關懷香港，講稿也已寫好發出，卻在致詞前一刻緊急向媒體
抽稿，讓義媒質疑「中國連教宗的喉嚨都掐住了」。
梵蒂岡事務專家托沙蒂（Marco Tosatti）5日在個人部落格率先披露此事。他表示，梵蒂
岡記者照例在週日11點多拿到教宗中午即將發表的「三鐘經」談話草稿，其中有一大段是
關懷香港的自由與人權，但就在教宗走向窗口宣讀講稿的前一刻，記者們被告知有關香港
的部分「將不會被宣讀」。梵蒂岡新聞室並未說明原因。
岡記者照例在週日11點多拿到教宗中午即將發表的「三鐘經」談話草稿，其中有一大段是
關懷香港的自由與人權，但就在教宗走向窗口宣讀講稿的前一刻，記者們被告知有關香港
的部分「將不會被宣讀」。梵蒂岡新聞室並未說明原因。
根據教宗原擬發表的草稿，教宗提到他最近特別關注香港複雜情勢的發展，且「並非不感
到憂心忡忡」，他希望向這塊土地上的人民表達他的親切同在。
教宗原稿指出，當前香港的情勢，有待解決的問題非常微妙，牽涉到每個人的生活，可以
理解是具有極端敏感性的，因此更需要所有涉及的人都能秉持遠見智慧，以真誠態度對話
，「展現勇氣、謙卑、非暴力精神，且尊重所有人的尊嚴與權利」。
理解是具有極端敏感性的，因此更需要所有涉及的人都能秉持遠見智慧，以真誠態度對話
，「展現勇氣、謙卑、非暴力精神，且尊重所有人的尊嚴與權利」。
教宗在原稿強調，香港的社會生活，特別是宗教生活，應獲得充分自由的保障，如同所有
國際文件法令規定的那樣。他將持續為香港天主教會與善良的人民祈禱，使他們能共同建
設一個繁榮和諧的社會。
國際文件法令規定的那樣。他將持續為香港天主教會與善良的人民祈禱，使他們能共同建
設一個繁榮和諧的社會。
熟悉梵蒂岡事務的學者向中央社記者表示，教宗原稿提到香港的字眼已算溫和含蓄，從頭
到尾都沒提到國安法，教廷事前甚至可能已知會過中國，但中國最後仍忍受不了。可見北
京對香港問題將採鐵腕高壓手段，香港的宗教自由前景令人憂心。
到尾都沒提到國安法，教廷事前甚至可能已知會過中國，但中國最後仍忍受不了。可見北
京對香港問題將採鐵腕高壓手段，香港的宗教自由前景令人憂心。
不少義大利媒體以「陰謀論」形容這起教宗遭噤聲的事件。義大利報紙「時報」（Il
Tempo）指出，香港榮休樞機陳日君在個人臉書（facebook）警告，北京將以港區國安法
嚴厲箝制香港言論自由，現在大家最想問的是，中國國家主席習近平用了什麼法寶來「言
論審查」教宗方濟各？
嚴厲箝制香港言論自由，現在大家最想問的是，中國國家主席習近平用了什麼法寶來「言
論審查」教宗方濟各？
「義大利商業報」（Affari Italiani）指出，教宗臨時決定「跳過」有關香港的談話，
讓人很難不懷疑是遭受來自中國的壓力，且令人聯想到不久前的熟悉場景，當教宗2019年
11月訪問亞洲回程時，各界原本預期他會關懷香港民主示威遭到不當暴力鎮壓的事，教宗
卻把香港跟智利動亂、法國黃背心運動相提並論，給人想要避重就輕的印象。
讓人很難不懷疑是遭受來自中國的壓力，且令人聯想到不久前的熟悉場景，當教宗2019年
11月訪問亞洲回程時，各界原本預期他會關懷香港民主示威遭到不當暴力鎮壓的事，教宗
卻把香港跟智利動亂、法國黃背心運動相提並論，給人想要避重就輕的印象。
義大利「新聞報」（Il Giornale）報導，教宗方濟各上任後積極推展與中國的關係，因
此雖然教廷沒解釋為何教宗這次跳過有關香港的談話，但很多人認為教宗應是不想得罪中
國官方，教宗喜歡「政治正確」。
此雖然教廷沒解釋為何教宗這次跳過有關香港的談話，但很多人認為教宗應是不想得罪中
國官方，教宗喜歡「政治正確」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://pse.is/RWXVW
教宗講稿突刪香港議題 義媒：被中國掐住喉嚨 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
中國通過「港區國安法」後香港的自由人權處境備受全球關注，教宗5日原定在公開談話關懷香港，講稿也已寫好發出，卻在致詞前一刻緊急向媒體抽稿，讓義媒質疑「中國連教宗的喉嚨都掐住了」。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20200707/785x412_302529270498.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.112.41 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V0-0gJh (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1594089514.A.4EB.html
→ KangSuat …
推 : 現在人民幣也是歐洲人的政治正確了…2F 07/07 10:39
→ : 因為中國共產黨比天主教皇還要偉大!3F 07/07 10:39
→ KangSuat …
→ moy5566 …
→ xianfen …
推 : 教宗怕被引渡到新疆勞改營 哈哈7F 07/07 10:40
推 : 他的天父是慶豐帝吧8F 07/07 10:41
推 : 又是人質外交吧 除非中國內全外國人撤出 不然總有人能綁架9F 07/07 10:42
推 : 教宗是要怕什麼啊？中國信徒很多嗎？10F 07/07 10:43
→ : 共產黨連上帝都操作了11F 07/07 10:43
→ : 人民幣連天主都會跪 天大地下 沒有習主席大12F 07/07 10:43
推 : 這樣八成香港的天主教人數會狂下降 轉到其他教會13F 07/07 10:44
推 : 基督教若需要在共產黨面前低聲下氣百般吹舔，那這宗教14F 07/07 10:44
推 : 梵諦岡前的十字架上應該放上習進平才是~對他膜拜吧!15F 07/07 10:44
推 : 菊花已經是維尼的形狀16F 07/07 10:44
→ : 可以廢了，因為共產黨>基督教天主，所以信徒膜拜習近17F 07/07 10:44
→ : 中共是撒旦,教宗害怕撒旦不怕上帝18F 07/07 10:44
→ : 平就好，信啥耶穌19F 07/07 10:44
推 : $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$20F 07/07 10:45
推 : 他在歐洲沒很受歡迎 就共黨出生的21F 07/07 10:45
推 : 習上帝要凌駕於羅馬教皇22F 07/07 10:45
→ : 歐洲左膠多 但是不代表愛共產黨23F 07/07 10:46
→ xianfen …
→ : 黨>上帝，得證25F 07/07 10:46
推 : 基督教與天主教明明富可敵國了，這教宗去吹捧中國共產26F 07/07 10:46
→ : 黨實在很腦殘
→ : 黨實在很腦殘
推 : 錢才是神，別信什麼垃圾了啦28F 07/07 10:48
推 : 感謝教宗做出了正確的選擇 沒必要為了香港搞破事29F 07/07 10:48
噓 : 噁心教宗，原來人民幣也可以讓你跪舔30F 07/07 10:48
推 : 基督天主教會光全球10幾億信徒奉獻的$大概富士比可以31F 07/07 10:49
→ : 可憐哪32F 07/07 10:49
→ : 在中國有幾千萬的天主教當人質吧33F 07/07 10:50
噓 : 這次疫情重新認識歐洲34F 07/07 10:50
→ : 排名第一名了，會缺人民幣嗎？35F 07/07 10:50
推 : $信$仰$36F 07/07 10:51
噓 : 創世紀1:-1，習大大說，要有神，於是有了神37F 07/07 10:52
噓 : 上帝再大也大不過習主席啊38F 07/07 10:52
推 : 習近平比你的神還威 可憐哪XD39F 07/07 10:52
推 : 中國四千萬基督徒都是人質啊40F 07/07 10:52
推 : 現在中國的長臂管轄太厲害了41F 07/07 10:52
推 : 教宗帶頭告訴全世界 錢才是真正的上帝42F 07/07 10:52
推 : 宗教最強大的武器就是教義與精神力，這教宗把最強大凝43F 07/07 10:53
→ : 聚力的武器完全向中國共產黨投降磕頭，以後還有人會想
→ : 信這教嗎？原來天主後面還有老闆中國共產黨
→ : 聚力的武器完全向中國共產黨投降磕頭，以後還有人會想
→ : 信這教嗎？原來天主後面還有老闆中國共產黨
→ : 原來教宗上面還有更大的BOSS長知識了，天主教徒要膜拜習了46F 07/07 10:53
→ : 可憐哪 教宗都跪舔了47F 07/07 10:53
推 : 得證 黨>上帝48F 07/07 10:54
推 : 不來個十字軍東征嗎49F 07/07 10:54
推 : 黨才是上帝 耶穌是什麼偽神50F 07/07 10:54
→ : 義大利也沒資格笑別人啦,整個歐洲基本上都中共形狀51F 07/07 10:54
推 : 以後碰到天主教與基督教傳教士，只要嘴他一句天主有中52F 07/07 10:55
→ : 國共產黨偉大嗎？就嘴死了，廢到笑
→ : 國共產黨偉大嗎？就嘴死了，廢到笑
噓 : 根本就是個廢物。他們可是無神論者還褻瀆你上帝的人54F 07/07 10:55
推 : 世界老大換人了，綠共還把頭埋在土裡55F 07/07 10:55
推 : 黨>耶和華56F 07/07 10:55
推 : 天主姓黨57F 07/07 10:55
→ : 相較之下，伊斯蘭教還比較有骨氣……58F 07/07 10:56
推 : 教廷可以把主換成習近平了59F 07/07 10:56
→ : 您的聖光已經蒙上一層陰影了60F 07/07 10:56
→ : 耶穌能扛幾斤麥子???61F 07/07 10:56
推 : 就一群戀童癖俗辣62F 07/07 10:56
推 : 可憐哪 神愛人民幣63F 07/07 10:56
→ : 基督、天主教在中國也是狂被弄,但包含林書豪64F 07/07 10:57
→ : 柯連阿 真香的RMB65F 07/07 10:57
→ : 屁都不敢放一下,RMB就是香66F 07/07 10:57
→ : 林書豪就一個丟人現眼的咖67F 07/07 10:58
推 : 嘻嘻 習大神68F 07/07 10:58
推 : 中國都在上演啟示錄十災了 結果地上的代理人縮而不語 你69F 07/07 10:58
推 : Wwww70F 07/07 10:58
→ : 貴教的大無私救贖呢？71F 07/07 10:58
推 : 褻瀆你主之人 然後連屁都不敢放一個 還有臉指責遭逢一
推 : 褻瀆你主之人 然後連屁都不敢放一個 還有臉指責遭逢一
→ : 這種宗教還說要普渡濟世，我看中國共產黨喊一聲立正，73F 07/07 11:00
→ : 樣遭遇反而奮起抵抗的伊斯蘭為異端74F 07/07 11:00
→ : 教宗大概馬上從椅子上嚇到跳起來雙掌貼齊褲縫75F 07/07 11:00
推 : 小粉綠：不可能，中國弱弱的，誰會聽他的76F 07/07 11:00
推 : 台灣趕快驅逐大使以示抗議阿77F 07/07 11:02
推 : 中國共產黨>>>>>上帝78F 07/07 11:02
推 : 以後不拜上帝 改拜共產黨囉~~~~~80F 07/07 11:03
噓 : 各宗教大佬真是讓人看破手腳81F 07/07 11:03
YouTube
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i.ytimg.com/d7f2eb69a5e22d172275e3751f7b9b6d.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i.ytimg.com/9f3bc79c560718cfc6db6ec648ca8ca0.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/i.ytimg.com/13a9b5c79fe3a8532fb82d615fcdab35.jpg)
推 : 教宗缺錢嗎83F 07/07 11:04
→ : 人民幣真香84F 07/07 11:06
噓 : 說個笑話，最開明的教宗85F 07/07 11:06
推 : 支那不是基督教義的萬惡異教徒嗎86F 07/07 11:06
→ : 還做了一堆反宗教的邪惡事情
→ : 還做了一堆反宗教的邪惡事情
推 : 包子>>>>>>>>>>>教宗88F 07/07 11:07
推 : 錢才是上帝89F 07/07 11:07
噓 : 笑死，習包子原來比教宗還大，萬歲萬歲萬萬歲習包帝90F 07/07 11:07
推 : 中共贏了，連神都退讓91F 07/07 11:07
→ : 不想殺光支那人的都是假基督徒啦92F 07/07 11:07
推 : 我的上帝:錢93F 07/07 11:08
推 : 包子萬歲萬萬歲94F 07/07 11:09
→ bodielu …
推 : 在上帝面前還是要乖乖舔人民幣 原來改信共產黨拉96F 07/07 11:10
→ : 突然開始崇拜習維尼了 全天下都向他跪拜阿97F 07/07 11:10
推 : 接下來是指定教宗轉世98F 07/07 11:10
推 : 上帝看來也不怎麼樣嘛 被凡人嚇成這樣99F 07/07 11:10
推 : 習帝>上帝100F 07/07 11:10
推 : 中國的懶叫伸到梵蒂岡101F 07/07 11:10
→ : 沽名釣譽騙錢用的102F 07/07 11:11
→ : 下一步就是指定教宗，歸順共產黨103F 07/07 11:11
推 : 應該把耶蘇改成習近平才對104F 07/07 11:11
推 : 虛偽的宗教105F 07/07 11:11
推 : 不可批評你獨一無二的真神：吸精瓶106F 07/07 11:12
推 : 可憐吶～107F 07/07 11:12
噓 : 還在幻想在中國設教區啊108F 07/07 11:12
推 : 神愛世人 我看愛人民幣還比較多吧109F 07/07 11:12
推 : 最接近上帝的僕人(X) 最接近共產黨的僕人(O)110F 07/07 11:13
→ : 神愛人民幣111F 07/07 11:13
→ : 中國境內十字架 教堂狂拆 方濟各還在作夢嗎112F 07/07 11:13
→ : 神的代理人 我看變人民幣代言人吧
→ : 神的代理人 我看變人民幣代言人吧
推 : 看來教宗眼裡，人民幣遠大於神114F 07/07 11:14
推 : 教廷的傳統就是愛錢第一，發明贖罪券的國家115F 07/07 11:15
推 : 有被拍裸照齁~116F 07/07 11:15
推 : 笑死 上帝也怕習大大117F 07/07 11:17
推 : 教宗跑去舔一個無神論國家118F 07/07 11:17
推 : 不要再說什麼宗教勸人向善樂 拜託 很噁心119F 07/07 11:17
推 : 錢才是教宗的上帝120F 07/07 11:17
推 : 太垃圾了吧121F 07/07 11:17
→ : 人類的真神 人民幣122F 07/07 11:17
推 : 這些宗教都搞不懂 共產黨眼裡 宗教什麼都不是123F 07/07 11:18
→ : 上帝<中共124F 07/07 11:18
→ : 你看我們的籃球傳教士林書豪也是見到人民幣就跪125F 07/07 11:18
→ : 人民幣就是基督教的神
→ : 人民幣就是基督教的神
推 : 這個教宗真的很爛.還是若望保祿二世看起來親民127F 07/07 11:20
推 : 義大利也敢嘴梵諦岡喔128F 07/07 11:20
推 : 皇帝大過上帝129F 07/07 11:21
推 : 在習大大威嚴下不管是上帝還是神都感到顫抖 實在太多錢了130F 07/07 11:22
推 : 哈哈教宗也只是維尼的肉便器 耶穌知道都要哭出來了131F 07/07 11:24
推 : 習大大>>>上帝132F 07/07 11:24
推 : 可憐啊133F 07/07 11:25
推 : 習近平太神了連上帝代言人都要漱習懶叫134F 07/07 11:25
→ : 可憐哪 身為上主在地上的牧者，卻連譴責不義的道德135F 07/07 11:25
→ : 勇氣都沒有
→ : 勇氣都沒有
推 : 中共抓住了上帝的覽趴137F 07/07 11:26
推 : 可以廢教ㄌ138F 07/07 11:26
推 : 唉 不知道有多少中國小男孩為此犧牲139F 07/07 11:26
推 : 事實證明中國香港連個議題都不是 中國香港人自己下去140F 07/07 11:28
推 : ........說上帝是有事嗎...141F 07/07 11:30
推 : 台灣還一堆呆瓜以為全世界會救香港 人民幣最香142F 07/07 11:30
→ : 教宗是信聖母瑪麗亞143F 07/07 11:30
推 : 看來天國沒有香港人的位置144F 07/07 11:30
推 : 可憐哪145F 07/07 11:32
→ : 教宗也沒什麼了不起嘛，這件事不就擺明了世界上根本146F 07/07 11:32
推 : 支那可以寫一本人民幣聖經了147F 07/07 11:32
→ : 沒有神？148F 07/07 11:32
→ : 假神耶穌 耶和華沒人信了149F 07/07 11:32
→ : 中國有什麼宗教市場值得他作賤自己嗎？神的代言人根150F 07/07 11:34
→ : 本是笑話
→ : 本是笑話
推 : 聖經=屎152F 07/07 11:34
推 : 神（ 人民幣）的代理人153F 07/07 11:36
推 : 原來耶穌是姓習154F 07/07 11:36
推 : 應該要不畏強權155F 07/07 11:37
推 : 笑死，原來上帝姓習耶，垃圾西方神棍156F 07/07 11:38
推 : 中國最近在推二胎 二胎比一台胎多啥大家都知道157F 07/07 11:38
噓 : 欺善怕惡 根本騙人...158F 07/07 11:38
推 : 左派嘛 舔共份子不意外159F 07/07 11:40
→ : 挖賽 神耶!!!!!160F 07/07 11:41
噓 : 笑屎聖經裡面上帝要拯救世界結果教宗跪了滾動式宗教喔161F 07/07 11:41
→ : 不過是重複二戰時教廷的嘴臉162F 07/07 11:41
→ : 上帝也姓黨163F 07/07 11:41
→ : 看哪˙ 有神!!!!!164F 07/07 11:42
推 : 什麼神?這世界上根本就沒神吧?我寧願信外星人165F 07/07 11:42
推 : 看來宗教也敵不過人冥幣166F 07/07 11:43
→ : 習皇帝>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>上帝167F 07/07 11:44
推 : 共產黨就無神論阿 廢物歐洲真的不要出來丟臉了168F 07/07 11:44
推 : 會不會之後聖經也要經過黨的審批169F 07/07 11:45
→ : 教宗很孬啊170F 07/07 11:45
推 : 維尼是真天子171F 07/07 11:45
推 : 教宗照他們的說法是上帝在人間的代表 教宗低頭是在代表上172F 07/07 11:45
→ : 帝低頭嗎
→ : 帝低頭嗎
推 : 不如把習主席當神來拜唄174F 07/07 11:45
推 : 太屌了175F 07/07 11:46
→ : 你家上帝很怕厚176F 07/07 11:48
噓 : 神愛世人，但不愛香港人177F 07/07 11:50
推 : 上帝哩?上帝也舔人民幣?178F 07/07 11:51
→ : 笑死，上帝不是萬能的嗎179F 07/07 11:51
推 : 習大大說、要有光，就有了光。180F 07/07 11:51
推 : 可悲的教廷181F 07/07 11:51
推 : 究竟是有啥把柄在敵人手上？182F 07/07 11:51
推 : In nomine Patris,et Fili,iet Spiritus Sancti A183F 07/07 11:52
→ : men.
→ : men.
推 : 上帝也得貴舔185F 07/07 11:53
噓 : 竟然跪了186F 07/07 11:53
推 : 中國有什麼好處可以給教廷啊...187F 07/07 11:54
推 : 上帝也愛人民幣?188F 07/07 11:54
推 : 連教宗都可控制 支那小粉紅信心upup189F 07/07 11:54
推 : 教廷再舔阿，耶穌在中國就習皇的寵物而已，教堂裡掛190F 07/07 11:54
→ : 的都是毛習的肖像
→ : 的都是毛習的肖像
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 2426
(￣︶￣)ｂ windices 說讚！ (￣︿￣)ｐ tcblow2001, simon9331 說瞎！
4樓 時間: 2020-07-07 11:48:29 (台灣)
→
07-07 11:48 TW
![[圖]](https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/wL22fo6SXgo66nstycm_Cw--~B/Zmk9ZmlsbDtweW9mZj0wO3c9NjAwO2g9MzE1O3NtPTE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/http://d.yimg.com/hd/cp-video-transcode/prod/2020-01/08/5e15fbc6de7e2766ed32dcf8/5e15fbc6de7e2766ed32dcf9_o_U_v2.jpg)
回列表(←)
分享