顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-06 19:32:31
看板 Gossiping
作者 HanadaIru (花田伊露)
標題 [新聞] 辱華的是電影台詞 結果遊戲《魔物獵人世
時間 Sat Dec  5 20:57:42 2020



1.媒體來源:
NOWnews-NOW電玩

2.記者署名:
顏大惟

3.完整新聞標題:
辱華的是電影台詞 結果遊戲《魔物獵人世界》反慘遭Steam負評出征

4.完整新聞內文:
記者顏大惟/綜合報導

昨(4)日我們曾報導剛上映的電影《魔物獵人》因為台詞疑似歧視中國人,導致大量中
國網友認為這是「辱華」,揚言拒看,中國當地也立刻將電影下架。而到了今(5)日,
中國人已經把目標轉移到了Steam上的《魔物獵人世界》。


遊戲改編電影《魔物獵人》電影中一幕,一個士兵問另一個士兵 :「what kind of
knees are these?」(直譯-這是哪種膝蓋)兩人相視一笑,士兵則自答:「Chinese」。
而這段台詞便被中國網友認為辱華是因為這個 knees 諧音 Chinese 的梗,出自於一段種
族歧視諧音笑話「Chinese Japanese,dirty knees,and look at these」(「中國人、
日本人,髒膝蓋、看看這些」暗指亞洲人喜歡下跪)。


昨日消息傳出後,大量中國網友在微博上群起激憤,紛紛發起了拒看活動,但即使想看也
看不到,因為《魔物獵人》電影已經遭中國全面下架並全數退款。

即使如此依然無法平息中國網友的怒火,開始大舉進攻遊戲平台Steam上《魔物獵人世界
》的評論區,留下「不多說」、「sb遊戲辱華」、「啥時你官方發表正確聲明咱啥時改」
、「Capcom自己不知道好好珍惜自己的寶貝,拿去讓別人糟踐,活該差評。」短短一天內
新增了約1000多個負評。




但中國網友似乎搞錯出征對象,畢竟中國是由騰訊影業負責發行,真要譴責也應該是譴責
騰訊影業沒有做好源頭把關。卡普空更透過微博表示遊戲《魔物獵人》和電影《魔物獵人
》是由不同公司製作,但已蒐集網友的意見並轉達給電影公司。


5.完整新聞連結 (或短網址):
http://game.nownews.com/news/20201205/3284880/

6.備註:
太厲害了

不敢找騰訊嗎XDD

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.125.136 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VouFAeu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1607173066.A.A38.html
highyes: 支那人玻璃心又碎了!1F 12/05 20:58
firemothra: japanknees都沒說話了,是在出征什麼2F 12/05 20:58
TllDA: steam不是把中國切開了嗎?3F 12/05 20:58
cattgirl: 真衰4F 12/05 20:58
Ruruto49: 燒不到騰訊影業XD5F 12/05 20:59
def24: 中國人是很凶悍的 洋屌要羞辱要找台灣 國人會報復6F 12/05 20:59
genheit: 跟台灣的4%仔一樣7F 12/05 20:59
darkbrigher: 很好阿 在樣遊戲就會少些垃圾中國人8F 12/05 20:59
estupid: 這片明明就惡靈古堡吧 扯啥魔物獵人9F 12/05 21:00
darkbrigher: 最好全世界遊戲都"被辱華" 中國人禁止玩所有遊戲 爽10F 12/05 21:00
scum5566: 說Chinazi  支那人就高興到射噴了11F 12/05 21:00
netio: 結果騰訊影業損失慘重~12F 12/05 21:00
genius721105: 跟ㄎㄜㄈㄣ一樣13F 12/05 21:01
hidewin200: 撇開支那人玻璃這檔事,這電影真是蠢到有剩14F 12/05 21:01
starport: 戰螂出征 寸草不生15F 12/05 21:02
jerrys0580: 支那人就是顧人怨16F 12/05 21:03
kaodio: 騰訊又贏了17F 12/05 21:03
takeda3234: 雖小ing18F 12/05 21:04
fifi0828: 誰叫你乳滑 哼哼哼19F 12/05 21:04
laroserose: 中國粉紅只配看習語錄,學人看什麼文明的東西20F 12/05 21:13
ironaxe: 為什麼中國被歧視,台灣人會笑?這就是原因21F 12/05 21:34
tindy: 沒事兒 我們去出征皇家牛肉麵22F 12/05 21:47
yeap193: 中國人果然智障23F 12/05 21:54
Dia149: 辱滑辣24F 12/05 21:55
Dia149: 我們支持原神孫悟空去,魔物獵人算什麼
je789520: 騰訊:有種你來啊26F 12/05 22:03
icelagoon: 中國支那賤畜27F 12/05 22:11
kant1123: 結果去打不能還手的 笑死28F 12/05 22:27
robocon: 有差嗎?都差不多結束等新作了29F 12/05 22:30
photoswimmer: 每次出個東西都要辱華30F 12/05 22:50
Lourmu: 為廣大中國人著想,steam應從中國下架。31F 12/05 23:28
teiamatozero: 中國人還是乖乖的待在籠子裡吧32F 12/06 00:37
QQbrownie: 支拿人不意外啊33F 12/06 11:31
pigergod: 快點把他們的梯子都撤掉啦34F 12/06 17:56

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3048 
作者 HanadaIru 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2020-12-06 11:13:35 (台灣)
  12-06 11:13 TW
支那不都是盜版一刀獵人?
2樓 時間: 2020-12-06 18:46:38 (台灣)
  12-06 18:46 TW
可憐哪
3樓 時間: 2020-12-06 19:59:01 (台灣)
  12-06 19:59 TW
隨便搜尋跪下維權真的都是中國人咩
4樓 時間: 2020-12-06 20:38:00 (台灣)
  12-06 20:38 TW
別人說點什麼,都讓小支仔腦補成辱華,你們不累嗎?真可悲。
5樓 時間: 2020-12-06 21:25:08 (台灣)
  12-06 21:25 TW
上訪就下跪,有訴求就下跪,說實話也不可以,可悲的支那賤畜
6樓 時間: 2020-12-06 22:09:10 (台灣)
  12-06 22:09 TW
···
賤畜之所以為賤畜, 支那賤畜很完美的詮釋了...
7樓 時間: 2020-12-06 22:59:48 (台灣)
  12-06 22:59 TW
整天嗆留島不留人的垃圾國家跟人講歧視? 新疆人被關再教育營虐姦時你們發聲了嗎?
8樓 時間: 2020-12-06 23:05:04 (台灣)
  12-06 23:05 TW
身為Chinese Taipei的國人同胞應該同感憤怒
愛用中國台北難道錯了嗎
you all are fucking Chihese
白狼說你們都是中國人幹出來的狗
9樓 時間: 2020-12-07 00:51:36 (美國)
  12-07 00:51 US
華人沒有智商分得出來電影跟遊戲啦........
10樓 時間: 2020-12-07 06:57:22 (台灣)
  12-07 06:57 TW
一堆國家就這樣為了保護他們的玻璃心,一邊跪著一邊舔著賺錢。
11樓 時間: 2020-12-07 10:27:31 (台灣)
  12-07 10:27 TW
···
綠畜支那狗Chinaa1的祖國真他媽的垃圾
12樓 時間: 2020-12-07 13:33:42 (澳門)
  12-07 13:33 MO
全轉回蒸汽平台,就解決問題了
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇