※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-08 19:32:13
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 紐西蘭年度鳥兒不是鳥 長尾蝙蝠「大獲全
時間 Sun Nov 7 21:57:36 2021
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
地球圖輯隊
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2021-11-03 by：阿雀
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
紐西蘭年度鳥兒不是鳥 長尾蝙蝠「大獲全勝」勇奪頭銜
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
本周一，紐西蘭年度鳥兒票選賽的結果出爐了，但這次得獎的卻不是鳥，而是同樣有著翅
膀，可是分明屬於哺乳類的......蝙蝠？
Classical Studies Memes for Hellenistic Teens
@CSMFHT
Aotearoa NZ has crowned the Pekapeka-tou-roa or the Long-Tailed Bat as its
Bird of the Year 2021. Behold, a bird!!!
https://pbs.twimg.com/media/FDD2Cz6agAEcGYl?format=jpg
https://twitter.com/CSMFHT/status/1454933415732547584
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/FDD2Cz6agAEcGYl?format=jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1455241005427351553/Ik2opvwq_bigger.jpg)
@CSMFHTAotearoa NZ has crowned the Pekapeka-tou-roa or the Long-Tailed Bat as its Bird of the Year 2021. Behold, a bird!!!
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/FDD2Cz6agAEcGYl.jpg)
今年的紐西蘭年度鳥兒不是鳥，而是本照畫面中的「長尾蝙蝠」。
選出自己喜歡的鳥兒
在紐西蘭，年度鳥兒票選賽(Bird of the Year)是定期舉行的熱鬧活動，喜好飛禽的大眾
可以從 200多種本土鳥類中，為自己鍾愛的物種投下神聖的一票，這個比賽是為了要引起
世人對生態議題的重視。
可以從 200多種本土鳥類中，為自己鍾愛的物種投下神聖的一票，這個比賽是為了要引起
世人對生態議題的重視。
今年得獎的不是鳥？
但本周一(1)，一件怪事發生了。年度鳥兒票選賽的主辦單位宣布，今年的獲勝者不是鳥
，而是「長尾蝙蝠」(Chalinolobus tuberculatus)。
長尾蝙蝠大贏第二名近3,000票
今年，全世界共有 5萬6,733人參與投票，高居紐西蘭年度鳥兒票選賽 16年歷史之冠。其
中，長尾蝙蝠拿到了 7,031張票，去年的冠軍鴞鸚鵡(Strigops habroptila)則以 4,072
票屈居第二。
中，長尾蝙蝠拿到了 7,031張票，去年的冠軍鴞鸚鵡(Strigops habroptila)則以 4,072
票屈居第二。
賽事發言人基翁(Laura Keown)指出，長尾蝙蝠實際上可以說是「大獲全勝」。
https://fpscdn.yam.com/world/202111/c9/3b/6181f2ae5c93b.jpg
![[圖]](https://fpscdn.yam.com/world/202111/c9/3b/6181f2ae5c93b.jpg)
Photo: Mnolf
比賽名稱有問題，選舉不公
這是年度鳥兒票選賽第一次出現非鳥類奪得優勝的情況。社群媒體上因此出現了一些認為
比賽是鬧劇的反彈聲浪，甚至直指選舉有所不公。
「如果你把這場比賽重新命名為『紐西蘭最佳飛行小東東』，那一切就沒問題了。」一名
網友在Twitter上表示：「但這是對鳥類的一種冒犯行為。」
「一切都是有可能的嘛」
不過另一方面，也還是有很多人對長尾蝙蝠的勝利抱持著正面的觀感，甚至還出現了「如
果『pekapeka-tou-roa』(本次得名的長尾蝙蝠俗稱)可以在不是小鳥的情況下贏得年度鳥
兒票選賽，那麼你也能夠約一下自己的暗戀對象，一切都是有可能的嘛」的說法。
果『pekapeka-tou-roa』(本次得名的長尾蝙蝠俗稱)可以在不是小鳥的情況下贏得年度鳥
兒票選賽，那麼你也能夠約一下自己的暗戀對象，一切都是有可能的嘛」的說法。
爭議不斷的年度鳥兒票選賽
說起年度鳥兒票選賽，它是一項由環保非營利組織「紐西蘭皇家森林與鳥類保護協會」
(Forest & Bird)所主辦的兩周競賽，有著十餘年的悠久歷史，向來有著各種選舉爭議，
例如灌票、操縱民意，或甚至曾出現俄籍人士介入賽事的謠言。
(Forest & Bird)所主辦的兩周競賽，有著十餘年的悠久歷史，向來有著各種選舉爭議，
例如灌票、操縱民意，或甚至曾出現俄籍人士介入賽事的謠言。
去年，則是有一名駭客在票選期間闖入系統，為候選鳥之一的小斑奇異鳥(Apteryx
owenii)灌入 1,500張選票，讓牠的名次迅速攀升，不過這項行動最後還是失敗了，獲勝
者依舊落在別的鳥類身上。
https://fpscdn.yam.com/world/202111/ba/1c/6181f2a2eba1c.jpg
![[圖]](https://fpscdn.yam.com/world/202111/ba/1c/6181f2a2eba1c.jpg)
Photo: Judi Lapsley Miller
票選賽是「純然的傻事」
但即使有著奇奇怪怪的爭議，年度鳥兒票選賽發言人基翁認為，紐西蘭人依舊喜歡這個活
動，因為它是「純然的傻事」，以及「對我們本土野生動物的一種歡慶」。
「這些醜聞讓比賽變得更有趣，還讓人們發笑，」基翁說：「而如果我們可以讓大眾笑出
來，並學習本土物種相關的知識，那麼我想我們真的實現了年度鳥兒票選獎之所以舉辦的
原因。」
來，並學習本土物種相關的知識，那麼我想我們真的實現了年度鳥兒票選獎之所以舉辦的
原因。」
引起世人關注的手段
事實上，這次的得獎者——也就是俗稱為「pekapeka-tou-roa」的紐西蘭長尾蝙蝠
(pekapeka是毛利語中「蝙蝠」的意思)，被該國環保局列入了「國家極危」(nationally
critical，NCR)等級，意即如果人類不採取手段保護牠們的話，這種蝙蝠很有可能會面臨
絕種的命運。
critical，NCR)等級，意即如果人類不採取手段保護牠們的話，這種蝙蝠很有可能會面臨
絕種的命運。
因此，這次讓長尾蝙蝠也參賽，其實是一種希望引起世人關注牠們的手段，至於為何不另
外舉辦蝙蝠獎，基翁表示：「因為紐西蘭沒什麼陸上原生哺乳類，要是辦年度蝙蝠獎，一
定會是一場非常無聊的比賽；如果能讓大家注意到這個極度瀕危的本土物種，並將牠們從
無人得見的陰暗角落帶到陽光之下，感覺就會是個好主意。」
外舉辦蝙蝠獎，基翁表示：「因為紐西蘭沒什麼陸上原生哺乳類，要是辦年度蝙蝠獎，一
定會是一場非常無聊的比賽；如果能讓大家注意到這個極度瀕危的本土物種，並將牠們從
無人得見的陰暗角落帶到陽光之下，感覺就會是個好主意。」
Morning Report
@NZMorningReport
#BREAKING The bat has it! @Forest_and_Bird has just announced on the show the
pekapeka-tou-roa has won Bird of the Year.
The long-tailed bat beat fellow frontrunners the kākāpō, titipounamu, kea
and toroa to be Bird of the Year's first mammalian winner.
https://pbs.twimg.com/media/FDDJhcEUcAUTZQK?format=jpg
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/FDDJhcEUcAUTZQK?format=jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1353448451221020672/yj05TxW3_bigger.jpg)
@NZMorningReport#BREAKING The bat has it! @Forest_and_Bird has just announced on the show the pekapeka-tou-roa has won Bird of the Year.
The long-tailed bat beat fellow frontrunners the kākāpō, titipounamu, kea and toroa to be Bird of the Year's first mammalian winner.
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/FDDJhcEUcAUTZQK.jpg)
這次讓長尾蝙蝠也參賽，其實是一種希望引起世人關注牠們的手段。
以一年5%的速度減少中
奧克蘭大區議會(Auckland Council)的資深環保顧問和蝙蝠愛好者派瑞斯(Ben Paris)則
指出：「長尾蝙蝠，又或者是『pekapeka-tou-roa』，是奧特亞羅瓦生物多樣性中獨特的
一部份，但很多人甚至不知道牠們的存在。」
指出：「長尾蝙蝠，又或者是『pekapeka-tou-roa』，是奧特亞羅瓦生物多樣性中獨特的
一部份，但很多人甚至不知道牠們的存在。」
在紐西蘭，包括長尾蝙蝠在內的兩種蝙蝠，和其他相對有名的動物，像是於 2009年贏得
年度鳥兒票選賽的奇異鳥(Apteryx)，都有著同樣的困境——牠們的生存受到老鼠、貓、
白鼬和負鼠等物種的威脅。
年度鳥兒票選賽的奇異鳥(Apteryx)，都有著同樣的困境——牠們的生存受到老鼠、貓、
白鼬和負鼠等物種的威脅。
除此之外，棲息地被破壞和氣候變遷也是問題之二，這導致長尾蝙蝠的數量正以一年 5%
的速度減少中。
身形又小，速度又快
雖然長尾蝙蝠這次勇奪年度鳥兒頭銜，但其實很多紐西蘭人根本沒看過這種害羞的夜行性
動物，畢竟牠的身形極小，只有大拇指左右的長度，剛出生時甚至和大黃蜂差不多大，可
是移動速度頗快，最高能以超過時速 35英里(約 56公里)的速度，從一棵樹飛到另一棵樹
上。
動物，畢竟牠的身形極小，只有大拇指左右的長度，剛出生時甚至和大黃蜂差不多大，可
是移動速度頗快，最高能以超過時速 35英里(約 56公里)的速度，從一棵樹飛到另一棵樹
上。
「牠們根本不會和人類互動，」紐西蘭環保局蝙蝠生物學家柏金(Kerry Borkin)指出：「
也因為如此，目前我們還在探究許多和蝙蝠有關的大小事，而這一點讓牠們更令人感到興
奮了。」
也因為如此，目前我們還在探究許多和蝙蝠有關的大小事，而這一點讓牠們更令人感到興
奮了。」
不知道明年還會不會出現蝙蝠
回到賽事本身，發言人基翁表示，她不知道蝙蝠會不會再次出現在明年的賽事中，但「年
度鳥兒票選賽對於引發爭議從來不陌生，我必須這麼說......我們總是把一切弄得亂糟糟
的，令某些人感到惱怒。」
度鳥兒票選賽對於引發爭議從來不陌生，我必須這麼說......我們總是把一切弄得亂糟糟
的，令某些人感到惱怒。」
主辦單位，也就是紐西蘭皇家森林與鳥類保護協會的發言人費恩柯-海瑟(Lissy
Fehnker-Heather)則直率指出：「沒有一些醜聞發生，年度鳥兒票選獎就不是年度鳥兒票
選獎了。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=14437
紐西蘭年度鳥兒不是鳥 長尾蝙蝠「大獲全勝」勇奪頭銜 | DQ 地球圖輯隊 帶你看透全世界
![[圖]]()
本周一，紐西蘭年度鳥兒票選賽的結果出爐了，但這次得獎的卻不是鳥，而是同樣有著翅膀，可是分明屬於哺乳類的......蝙蝠？ AotearoaNZhascrownedthePekapeka-tou-roaortheLong-TailedBatasitsBirdoftheYear2021.Beho100票 ...
![[圖]](https://fpscdn.yam.com/world/202111/ab/67/6181f2e1dab67.jpg?v=20180223)
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
不用太介意啦！反正蝠蝠跟鳥鳥都很可愛啊！像我們高校少女票選還不是建中正妹拿下XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.143.149 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XXzjMMf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1636293462.A.5A9.html
※ saiulbb:轉錄至看板 Aussiekiwi 11/07 21:57
![]()
![]()
--
→ : 武漢肺炎1F 123.193.90.138 台灣 11/07 21:57
推 : 水啦 跟台灣高中女生冠軍一樣2F 36.224.147.59 台灣 11/07 21:58
→ : 好的 冠狀病毒 蟲洞萬華肺炎3F 125.231.20.241 台灣 11/07 21:58
推 : 把蝙蝠列入選項就不要怪投票的人4F 118.168.245.47 台灣 11/07 21:59
→ : 紐西蘭人的生物要重學了5F 111.82.197.124 台灣 11/07 22:01
推 : 這不是kiwi ㄇ6F 110.30.49.250 台灣 11/07 22:03
→ : G軟晚安～可愛的鳥鳥～～～7F 61.56.143.149 台灣 11/07 22:04
→ : 番茄是水果都可以講成蔬菜了 亂搞的一堆8F 111.243.130.76 台灣 11/07 22:04
→ : 見怪不怪啦
→ : 見怪不怪啦
推 : 蝙蝠不會跟紐西蘭人互動10F 180.217.28.111 台灣 11/07 22:04
→ : 但是有些國家的人就蠻常跟蝙蝠有互動的
→ : 但是有些國家的人就蠻常跟蝙蝠有互動的
推 : G軟這是蝙蝠不是鳥推屁啊12F 42.75.137.49 台灣 11/07 22:05
推 : 紐西蘭何廢料14F 114.41.184.10 台灣 11/07 22:06
推 : 鳥 非鳥15F 203.67.141.56 台灣 11/07 22:06
推 : 可i16F 111.71.0.80 台灣 11/07 22:07
→ : 辱華17F 101.9.107.58 台灣 11/07 22:08
推 : 政治正確啊 以後選美皇后大概也是男孩兒贏18F 220.141.87.143 台灣 11/07 22:09
推 : 中國敏感字19F 101.12.51.154 台灣 11/07 22:11
推 : 誰他媽跟你只推鳥ㄌ蛤20F 110.30.49.250 台灣 11/07 22:13
推 : 醜囊晚安
推 : 醜囊晚安
→ : 鳥非鳥22F 101.12.24.7 台灣 11/07 22:15
推 : 現在是要重新定義鳥類嗎23F 1.172.196.162 台灣 11/07 22:16
推 : 無鳥島的蝙蝠24F 223.136.124.13 台灣 11/07 22:22
推 : 不要挑戰現代人的反骨精神 只要你敢25F 111.82.97.255 台灣 11/07 22:25
→ : 混進一個奇怪的選項就一定會有一堆人
→ : 選它
→ : 混進一個奇怪的選項就一定會有一堆人
→ : 選它
推 : 如果選項裡有人 100%是人拿冠軍XD28F 125.224.240.56 台灣 11/07 22:29
推 : 是在哈樓 領先全世界30F 122.121.73.222 台灣 11/07 22:30
推 : 希望澳洲人能好好保護好自己的蝙蝠，多31F 223.140.67.73 台灣 11/07 22:32
→ : 提防中國人…
→ : 提防中國人…
推 : 辱華，在暗示支那病毒來源33F 114.44.126.217 台灣 11/07 22:33
推 : 主辦單位:明年改放無尾熊進來34F 220.132.136.21 台灣 11/07 22:35
推 : 可以吃嗎35F 36.226.217.110 台灣 11/07 22:53
推 : 智障36F 42.73.187.215 台灣 11/07 22:57
→ : 要跟第二名並列冠軍了37F 1.170.245.139 台灣 11/07 23:08
推 : PekoPeko-tou-roa38F 125.231.121.229 台灣 11/07 23:08
→ : 有翅膀的勞贖39F 220.136.223.119 台灣 11/07 23:35
推 : 前面有一隻超會飛的狗勾。我想要來看看這隻40F 36.227.70.104 台灣 11/07 23:47
推 : 何廢鳥41F 101.12.59.127 台灣 11/07 23:55
推 : 可愛42F 27.147.8.83 台灣 11/07 23:56
推 : 還好啦 我們可是建中妹子耶43F 111.241.174.252 台灣 11/08 00:31
推 : 心態不錯44F 182.233.153.54 台灣 11/08 10:41
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 442
回列表(←)
分享