※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-12-17 08:58:05
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 為什麼台灣人這麼喜歡說不好意思？
時間 Sun Dec 17 07:56:50 2023
我發現台灣人真的他媽有夠愛不好意思
國外媒體也發現了
曾經用永不停止道歉的島嶼來形容台灣人的不好意思文化
表面上好像很有禮貌
但其實你只要開車騎車就能發現台灣人骨子裡也不是真的那麼有素質
這種把不好意思掛在嘴上的習慣
到底是從什麼時候開始的？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.141.213 (臺灣)
※ 作者: f77928 2023-12-17 07:56:50
※ 文章代碼(AID): #1bVZb46D (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702771012.A.18D.html
→ : 不然你好意思逆1F 162.120.128.221 美國 12/17 07:57
推 : 你去三重看看2F 150.116.77.124 台灣 12/17 07:57
→ : 先禮後兵，責任不必在我3F 111.252.141.45 台灣 12/17 07:58
推 : 日本也是這樣，拿個大鈔在7-11，也會說4F 36.230.203.79 台灣 12/17 07:58
→ moy5566 …
推 : 不好意思不是道歉啊6F 111.71.28.157 台灣 12/17 07:58
→ : 個gome，跟日本人學得！7F 36.230.203.79 台灣 12/17 07:58
→ : 對ㄅ起才是9F 111.71.28.157 台灣 12/17 07:59
→ : 不然要罵三字經嗎?...10F 36.229.92.162 台灣 12/17 07:59
推 : 不錯啊 就是一個有禮貌有教養的發語11F 42.76.155.232 台灣 12/17 07:59
→ : 詞
→ : 詞
![[圖]](https://imgur.disp.cc/Bi/Ygchleh.jpg)
→ : 你怎麼好意思14F 223.137.90.58 台灣 12/17 08:00
→ : 打擾不熟的跟人家說話浪費時間就該不好意思15F 111.71.28.157 台灣 12/17 08:00
→ : 啊 怎是陋習
→ : 啊 怎是陋習
推 : 皇民惡習17F 49.216.89.139 台灣 12/17 08:01
推 : 就只是禮貌性的發語詞 表示無惡意18F 42.74.23.12 台灣 12/17 08:01
推 : 日本禮貌遺毒 類似「斯利馬誰 阿諾」的19F 114.33.46.227 台灣 12/17 08:01
→ : 中文版
→ : 中文版
推 : 我是會瘋狂講不好意思、對不起 講到讓21F 218.173.144.100 台灣 12/17 08:02
推 : 學日本人的吧！就類似日語的什麼 哪22F 111.83.37.46 台灣 12/17 08:02
→ : 對方覺得過錯反而是在他那邊23F 218.173.144.100 台灣 12/17 08:02
→ : 一句24F 111.83.37.46 台灣 12/17 08:02
→ : 理論上可以用喂或是欸 來取代這個用法25F 114.33.46.227 台灣 12/17 08:02
噓 : 不好意思又不是道歉26F 36.237.90.66 台灣 12/17 08:02
→ : 沒禮貌的人講的話我都懶得聽 社會化就是為27F 111.71.28.157 台灣 12/17 08:02
→ : 了與人交流
→ : 了與人交流
推 : 日本殖民文化29F 49.217.122.233 台灣 12/17 08:02
推 : 我都說幹30F 218.164.145.139 台灣 12/17 08:02
推 : 我都講嗨31F 42.74.101.195 台灣 12/17 08:02
→ : 恐れ入ります32F 111.83.37.46 台灣 12/17 08:03
推 : 就發語詞，不然開口就問候人家老母會比較33F 27.247.165.244 台灣 12/17 08:03
→ : 好？
→ : 好？
噓 : 不然要直接叫你滾嗎35F 203.204.214.194 台灣 12/17 08:03
→ : 祝你身體健康36F 42.77.134.126 台灣 12/17 08:03
→ : 不好意思跟拍謝不是道歉37F 1.175.170.138 台灣 12/17 08:03
推 : 習慣了 麻煩別人不好 QQ39F 223.139.26.147 台灣 12/17 08:03
→ : :)你好不好意思 :(我以為我被嗆了40F 1.200.241.9 台灣 12/17 08:03
→ : 不然要說"幹你娘滾啦"???41F 114.32.14.43 台灣 12/17 08:03
推 : 干你屁事42F 36.229.64.236 台灣 12/17 08:04
→ : 不然要學89喔,ㄟㄟㄟㄟㄟㄟ43F 42.74.83.223 台灣 12/17 08:04
噓 : 很正常吧 你應該不是台北人44F 36.229.145.98 台灣 12/17 08:05
噓 : 不好意思噓了你☺45F 114.136.195.215 台灣 12/17 08:05
推 : 就excuse me又不是sorry46F 42.75.142.43 台灣 12/17 08:05
推 : 真的很爆意思47F 61.64.12.25 台灣 12/17 08:06
噓 : 嘴上講不好意思，心裡其實是__恁娘 供參48F 36.232.155.207 台灣 12/17 08:06
→ tearness …
推 : 禮多人不怪啦 有些人很小心眼的50F 113.196.147.52 台灣 12/17 08:07
→ : 你可以用台語版國罵當起手式，很親切51F 1.174.103.139 台灣 12/17 08:08
→ : 不好意思 我這個人講話就是這樣52F 220.142.201.191 台灣 12/17 08:08
→ : 不好意思也沒認錯啊…學政客的死不認錯吧53F 111.71.53.190 台灣 12/17 08:10
推 : 不然是要 好意思喔54F 111.82.46.147 台灣 12/17 08:10
推 : 台灣中文中的前置詞而己，不是真的不好意55F 180.177.110.14 台灣 12/17 08:11
噓 : 邏輯壞死56F 118.170.200.95 台灣 12/17 08:11
推 : 我後來都改成講你好，但有時候還是會不57F 101.10.106.235 台灣 12/17 08:11
推 : 不好意思 我不知道58F 1.164.60.155 台灣 12/17 08:11
→ : 小心變成你好，不好意思59F 101.10.106.235 台灣 12/17 08:11
→ : 思，類似的用法還有很多60F 180.177.110.14 台灣 12/17 08:11
→ : 還好吧 你覺得師父跟他的信徒會說嗎61F 49.216.104.200 台灣 12/17 08:11
→ : 台灣人就是假掰啊，跟日本人學的吧62F 123.192.234.4 台灣 12/17 08:11
推 : 不好意思 我要面子也要裏子63F 101.10.6.104 台灣 12/17 08:15
推 : 矽妳媽先64F 111.71.84.72 台灣 12/17 08:16
推 : 抱歉65F 42.74.158.20 台灣 12/17 08:17
推 : 其實是你自己本身的問題66F 114.32.34.241 台灣 12/17 08:17
噓 : 你比較喜歡被問候媽媽67F 101.9.101.14 台灣 12/17 08:17
噓 : 不好意思噓你69F 27.51.96.220 台灣 12/17 08:18
推 : 先講 你就不會靠北了 如果你回只會不好意70F 49.159.77.159 台灣 12/17 08:18
→ : 思喔！通常就是開戰訊號，你喜歡這樣我也是
→ : 沒意見！！
→ : 思喔！通常就是開戰訊號，你喜歡這樣我也是
→ : 沒意見！！
推 : 日本人也是很愛狗面狗面的73F 223.141.98.180 台灣 12/17 08:19
→ : 你可以改成三字經74F 49.216.184.212 台灣 12/17 08:20
噓 : 沒去過南部逆?75F 114.136.183.168 台灣 12/17 08:20
→ : 怕冒犯先道歉 反正不是真的道歉76F 116.89.140.27 台灣 12/17 08:21
噓 : 要像支那人一樣無恥你才覺得正常? 笑死77F 122.121.201.229 台灣 12/17 08:22
推 : 恕我直言78F 111.83.85.185 台灣 12/17 08:22
推 : すみません79F 175.182.132.119 台灣 12/17 08:23
→ : Excuse me 美國人正常發語詞80F 107.77.229.151 美國 12/17 08:24
推 : 不好意思 然後插隊81F 223.137.89.109 台灣 12/17 08:25
推 : 不是真心的說 詐騙黨島你信？82F 193.37.33.145 美國 12/17 08:25
→ : 講了還不是像中國人一樣無恥83F 1.200.36.182 台灣 12/17 08:26
噓 : 一起提倡用幹你娘取代不好意思吧 幹你娘結84F 101.12.89.20 台灣 12/17 08:27
推 : 冷涼卡好85F 111.71.84.72 台灣 12/17 08:27
→ : 果一下 幹你娘幫我按一下三樓 幹你娘我要86F 101.12.89.20 台灣 12/17 08:27
→ : 繳費
→ : 繳費
噓 : 不好意思你低能88F 36.226.30.54 台灣 12/17 08:30
噓 : 加拿大人：89F 142.55.0.9 加拿大 12/17 08:30
→ : Excuse me 懂嗎？90F 61.224.43.136 台灣 12/17 08:31
噓 : 因為改成跨啥小可能會死人91F 111.71.5.250 台灣 12/17 08:31
推 : 改用請問92F 111.71.214.223 台灣 12/17 08:32
噓 : 給你客氣就當人是病貓ㄌㄇ 沒遇過壞93F 180.217.34.8 台灣 12/17 08:32
→ : 人ㄇ
→ : 人ㄇ
推 : 民進黨都不會說的95F 223.141.123.58 台灣 12/17 08:35
→ : 柯粉裝可憐啊96F 119.14.41.74 台灣 12/17 08:35
噓 : 你怎麼好意思不說不好意思97F 36.236.38.167 台灣 12/17 08:35
→ : 我都不好意思不說不好意思了
→ : 我都不好意思不說不好意思了
噓 : 出手不打笑臉人 這道理都不懂的話這討論很99F 42.72.187.138 台灣 12/17 08:36
推 : 不好意思，我沒惹兒~*100F 111.71.70.219 台灣 12/17 08:36
推 : 沒阿誰在道歉?大家不都是說:欸幹!可以閃邊嗎?101F 114.35.32.76 台灣 12/17 08:36
噓 : 你給我閉嘴102F 220.137.6.60 台灣 12/17 08:36
→ : 死你媽先~103F 118.170.78.78 台灣 12/17 08:36
推 : excuse me 比較精準104F 111.71.50.193 台灣 12/17 08:37
噓 : 難繼續下去 基本的社會化過程105F 42.72.187.138 台灣 12/17 08:37
→ : 馬的 哩喜咧跨三小? 這樣有道歉的意思? 笑死106F 114.35.32.76 台灣 12/17 08:37
噓 : Excuse me 表示：107F 101.12.52.104 台灣 12/17 08:38
噓 : 我不好意思說108F 27.51.128.208 台灣 12/17 08:41
推 : 因為從小洗腦 對不起 謝謝 請109F 223.138.216.184 台灣 12/17 08:42
推 : 不然要說什麼？110F 42.74.206.116 台灣 12/17 08:45
噓 : 不然要用“ 欸！那個誰”嗎？111F 1.168.58.42 台灣 12/17 08:46
噓 : 加拿大人:112F 116.241.11.219 台灣 12/17 08:47
噓 : 皇民不行？ 說話前加個思禮馬誰不難113F 223.141.85.226 台灣 12/17 08:47
推 : 台灣不好意思又不值錢 多說一點也沒差114F 49.216.177.169 台灣 12/17 08:47
噓 : 舔支粉都直接嗆115F 223.140.74.109 台灣 12/17 08:52
→ : 我是為了等等的不禮貌道歉116F 101.10.94.124 台灣 12/17 08:52
推 : 不然要像八卦肥宅喔？鍵盤講話沒禮117F 36.225.219.189 台灣 12/17 08:53
→ : 貌又雞巴的要死 出了門不懂講話像
→ : 自閉兒
→ : 貌又雞巴的要死 出了門不懂講話像
→ : 自閉兒
噓 : 不好意思跟道歉一樣嗎120F 111.243.187.19 台灣 12/17 08:53
→ : 騙騙腦弱的揩他們油阿121F 36.236.45.230 台灣 12/17 08:53
推 : Excuse me跟sorry不一樣,不好意思是122F 114.34.118.150 台灣 12/17 08:54
推 : 前者
推 : 前者
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 274
回列表(←)
分享