※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-01-12 14:20:02
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「穩了」的英文要怎麼說啊
時間 Fri Jan 12 02:32:34 2024
我一個外國朋友來台灣觀光
但不知道為什麼在靠近總統府附近好像很多人在遊行，我想跟他說這個活動「穩了」但不
知道怎麼用英文說。
green了？？？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.1.254 (臺灣)
※ 作者: HIDEI524 2024-01-12 02:32:34
※ 文章代碼(AID): #1be3H4nH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1704997956.A.C51.html
噓 : 咳咳咳1F 111.242.45.22 台灣 01/12 02:33
推 : 穩的一匹2F 118.231.200.228 台灣 01/12 02:34
推 : itaiwan3F 111.82.207.56 台灣 01/12 02:34
→ : 樓下被肛都怎嬌喘4F 114.36.216.208 台灣 01/12 02:34
推 : ikea5F 42.188.108.202 馬來西亞 01/12 02:35
推 : 威廉賴6F 223.136.151.77 台灣 01/12 02:35
→ : 鵝鵝鵝7F 36.235.209.189 台灣 01/12 02:36
→ : 穩有2種8F 223.137.35.252 台灣 01/12 02:36
推 : is it good to drink?9F 114.136.224.96 台灣 01/12 02:36
→ : win了10F 36.224.214.59 台灣 01/12 02:37
推 : PogO11F 104.133.9.102 美國 01/12 02:37
推 : 穩只有1種 堅定選哲12F 111.242.45.22 台灣 01/12 02:37
噓 : wonㄌ13F 114.36.125.25 台灣 01/12 02:37
噓 : lie14F 42.74.98.128 台灣 01/12 02:38
推 : COSTCO15F 68.10.36.133 美國 01/12 02:39
→ : 穩有兩種16F 1.162.112.151 台灣 01/12 02:39
推 : Kiss me.17F 223.136.168.12 台灣 01/12 02:40
推 : we gonna sex18F 219.71.121.153 台灣 01/12 02:41
推 : TeamTaiwan19F 122.116.206.101 台灣 01/12 02:42
推 : 七年級大叔會不會又要被教召21天呢？20F 118.170.70.201 台灣 01/12 02:42
→ : satellite 傻投賴21F 111.71.81.11 台灣 01/12 02:42
→ : 名單都不會換 免役替代役台女都不用22F 118.170.70.201 台灣 01/12 02:43
推 : Win la!23F 1.170.13.153 台灣 01/12 02:43
推 : 40%24F 1.164.32.207 台灣 01/12 02:45
推 : suck Dpp25F 36.230.21.124 台灣 01/12 02:47
推 : joever26F 1.163.102.138 台灣 01/12 02:53
推 : Safe27F 1.163.102.249 台灣 01/12 02:57
→ : wen the28F 36.225.89.60 台灣 01/12 02:59
推 : i don't know how to lose29F 123.195.0.100 台灣 01/12 03:00
推 : Green30F 111.242.102.112 台灣 01/12 03:01
推 : Lie31F 223.137.101.107 台灣 01/12 03:07
推 : ok32F 114.136.238.231 台灣 01/12 03:08
推 : WIN33F 118.170.104.52 台灣 01/12 03:14
推 : 蒿吐露絲34F 42.75.95.192 台灣 01/12 03:19
→ : stable35F 114.34.184.80 台灣 01/12 03:19
噓 : Lie著不拆36F 39.10.32.101 台灣 01/12 03:28
→ : wen R37F 123.192.67.106 台灣 01/12 03:30
推 : 你這個活動”穩了”的中文都讓人很困惑了38F 107.77.197.53 美國 01/12 03:37
→ : 還英文
→ : 還英文
推 : Tomorrow will be better.40F 175.98.60.108 台灣 01/12 03:48
推 : Taiwan No. One41F 128.54.5.149 美國 01/12 03:54
→ : Lie Cheater42F 49.216.40.195 台灣 01/12 03:59
![[圖]](https://i.imgur.com/u7vR869.jpg)
推 : Liao is leading the campaign44F 149.23.61.4 美國 01/12 04:16
→ : won the45F 1.200.41.13 台灣 01/12 04:22
推 : 急了的英文順便問一下46F 108.41.127.63 美國 01/12 04:45
推 : got it47F 111.251.198.16 台灣 01/12 04:47
推 : Nailed48F 111.82.60.46 台灣 01/12 04:53
推 : gg ez49F 114.45.146.96 台灣 01/12 04:59
推 : 認真回 Rest Assured50F 208.184.112.130 美國 01/12 04:59
推 : sure win51F 101.9.196.228 台灣 01/12 05:04
推 : It’s in the bag52F 172.56.93.123 美國 01/12 05:06
推 : all good53F 192.35.156.11 美國 01/12 05:06
噓 : unsurprinsingly leading54F 207.89.92.210 德國 01/12 05:14
推 : Solid55F 180.217.242.101 台灣 01/12 06:15
推 : 柯的寄生蟲戰術 寄生上流 片名parasite56F 111.71.214.218 台灣 01/12 06:20
→ : Win na57F 101.12.28.14 台灣 01/12 06:30
推 : Ikea58F 169.150.218.4 荷蘭 01/12 06:45
推 : Win59F 1.161.140.84 台灣 01/12 06:50
推 : Wen lao60F 106.64.49.32 台灣 01/12 06:59
→ : fucking stable61F 61.230.150.40 台灣 01/12 07:07
推 : winner 穩拿 穩了，哇～真的一下就記住62F 36.227.135.113 台灣 01/12 07:12
→ : fucking pig63F 61.230.65.39 台灣 01/12 07:23
推 : Lie64F 118.231.176.37 台灣 01/12 07:27
推 : Greenler65F 39.9.69.81 台灣 01/12 07:30
→ : you got the bird66F 49.216.43.50 台灣 01/12 07:32
推 : rock steady67F 59.125.130.85 台灣 01/12 07:40
推 : 蒿兔露絲68F 36.230.248.119 台灣 01/12 07:41
推 : missile69F 163.239.255.152 南韓 01/12 07:52
→ : It's destinated.70F 223.137.37.250 台灣 01/12 08:00
推 : its done71F 43.252.115.3 澳大利亞 01/12 08:00
推 : steady state72F 114.136.202.53 台灣 01/12 08:06
推 : (it) rested73F 36.224.9.139 台灣 01/12 08:10
→ : mie shou gan mou74F 122.117.86.97 台灣 01/12 08:14
推 : lie missle75F 223.137.253.179 台灣 01/12 08:14
推 : Believe LIE76F 223.137.178.81 台灣 01/12 08:15
→ : Win惹77F 36.230.172.83 台灣 01/12 08:15
→ : slay it; or kill it 穩了78F 111.241.156.11 台灣 01/12 08:16
噓 : Ez79F 111.80.237.171 台灣 01/12 08:17
推 : Won le80F 1.175.88.192 台灣 01/12 08:18
推 : i r winner81F 42.73.197.197 台灣 01/12 08:18
推 : No Lie82F 223.136.245.179 台灣 01/12 08:19
噓 : wane了83F 58.114.107.29 台灣 01/12 08:19
→ : 相反詞也學一下 blow it84F 111.241.156.11 台灣 01/12 08:20
→ : winner85F 1.200.250.234 台灣 01/12 08:26
推 : jizzing86F 111.243.93.120 台灣 01/12 08:32
推 : for sure87F 111.71.122.75 台灣 01/12 08:34
→ : Lie88F 36.237.223.103 台灣 01/12 08:41
推 : winner EE89F 203.160.68.185 香港 01/12 09:04
推 : shaseishita90F 220.133.251.91 台灣 01/12 09:08
→ : LIER91F 111.241.90.204 台灣 01/12 09:09
→ : Winner92F 59.125.120.238 台灣 01/12 09:16
推 : Liechating93F 61.64.28.186 台灣 01/12 09:54
推 : make sure guns more94F 39.14.33.46 台灣 01/12 09:56
推 : Made in Taiwan95F 101.12.30.15 台灣 01/12 09:57
推 : chill96F 220.128.117.48 台灣 01/12 10:05
推 : 那什麼智障笑話..爛到噴屎..97F 211.72.177.37 台灣 01/12 10:15
推 : 我都唸ikea98F 39.12.8.38 台灣 01/12 10:43
→ : It’s fucking won99F 49.216.105.78 台灣 01/12 10:45
推 : Taiwan Emperor Liar！！！！！100F 223.140.27.25 台灣 01/12 11:12
推 : very stable101F 114.136.62.99 台灣 01/12 12:10
→ : got it!!102F 124.8.33.102 台灣 01/12 12:13
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 91
回列表(←)
分享