※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-17 12:31:11
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 獨／進口蛋洗產地？仲毅農產怨：文件像
時間 Sat Sep 16 20:22:05 2023
獨／進口蛋洗產地？仲毅農產怨：文件像蝌蚪文誰看得懂
https://udn.com/news/story/123729/7444620?from=udn_ch2_menu_v2_main_index
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/pgw.udn.com.tw_gw_ph6ba292a73180b0b4dafaee0fe13789d9.jpg)
來源是聯合報
記者陳俊智／桃園即時報導
桃園市仲毅農產品有限公司接受中央畜產會委託處理進口雞蛋，經地方衛生局調查，業者
將進口蛋生產的未殺菌液蛋標示為「台灣」，有「洗產地」之嫌，而散裝籃蛋也未標示品
名和產地，違反食安法相關規定，恐面臨數百萬元罰款；仲毅負責人今受訪喊冤，稱畜產
會送來的進口蛋只有英文跟類似蝌蚪文的外國文字，根本無法辨識產地，加上不熟悉相關
法規，所以不慎觸法。
將進口蛋生產的未殺菌液蛋標示為「台灣」，有「洗產地」之嫌，而散裝籃蛋也未標示品
名和產地，違反食安法相關規定，恐面臨數百萬元罰款；仲毅負責人今受訪喊冤，稱畜產
會送來的進口蛋只有英文跟類似蝌蚪文的外國文字，根本無法辨識產地，加上不熟悉相關
法規，所以不慎觸法。
仲毅也強調，公司已回收所有進口蛋，未來只販售國產蛋。
據了解，仲毅農產品有限公司設立至今5年，近2、3年才在八德設廠經營雞蛋生意，蓋工
廠基地面積約莫百坪，外牆以鐵皮搭建，內部1樓為挑高空間方便進出貨，2樓以上則是產
線設備和倉庫。該公司除了未殺菌蛋液和散裝籃蛋，也有販售洗選蛋，雖然鋪貨不多，但
在地方小有名氣，品質獲不少家庭主婦肯定，業者也十分熱心，常捐物資協助地方舉辦公
益活動。
廠基地面積約莫百坪，外牆以鐵皮搭建，內部1樓為挑高空間方便進出貨，2樓以上則是產
線設備和倉庫。該公司除了未殺菌蛋液和散裝籃蛋，也有販售洗選蛋，雖然鋪貨不多，但
在地方小有名氣，品質獲不少家庭主婦肯定，業者也十分熱心，常捐物資協助地方舉辦公
益活動。
此次事件爆發後，業者心情低落，稱自己是不熟規定才會不小心觸法，也因為有這一次教
訓，決定以後不再碰進口蛋。
業者表示，今年7月，中央政府官員找上門，請公司幫忙處理畜產會的雞蛋，當時心想自
己雖然只是一間小公司，但好歹有一些能力，可以在能力所及範圍幫國家做一點事，所以
就答應官員。不過，由於過去沒有處理進口蛋的經驗，不熟悉相關法規，官員也沒有解釋
，所以鬧出風波。
己雖然只是一間小公司，但好歹有一些能力，可以在能力所及範圍幫國家做一點事，所以
就答應官員。不過，由於過去沒有處理進口蛋的經驗，不熟悉相關法規，官員也沒有解釋
，所以鬧出風波。
業者說，公司向畜產會拿了好幾批蛋，有時候畜產會也會直接開車送蛋到公司，每批蛋都
不一樣，有的產地資訊是用英文表示，也有是類似蝌蚪文的非英語國家文字，但共通點是
沒有中文標示，「由於不諳英文，更不懂其他國家語言，根本無法辨識產地。曾經詢問過
畜產會的送貨司機，但司機也不清楚來源，我們又要如何標示」。
不一樣，有的產地資訊是用英文表示，也有是類似蝌蚪文的非英語國家文字，但共通點是
沒有中文標示，「由於不諳英文，更不懂其他國家語言，根本無法辨識產地。曾經詢問過
畜產會的送貨司機，但司機也不清楚來源，我們又要如何標示」。
針對液蛋問題，業者表示自己的觀念比較傳統，認為液蛋是「產品」、雞蛋是「原料」，
所以才將產品產地表示為「台灣」；針對散裝籃蛋未標示產地問題，業者直言因為看不懂
外國文字，不過基於信任畜產會，蛋品來源有標示畜產會，也有標示畜產會將蛋送到公司
的日期。
所以才將產品產地表示為「台灣」；針對散裝籃蛋未標示產地問題，業者直言因為看不懂
外國文字，不過基於信任畜產會，蛋品來源有標示畜產會，也有標示畜產會將蛋送到公司
的日期。
他會不會看到政府用甲骨文或者宋朝皇帝的瘦金體?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.40.181 (臺灣)
※ 作者: BIA 2023-09-16 20:22:05
※ 文章代碼(AID): #1b1PtlPf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694866927.A.669.html
→ : 民進党示範錯誤的政策+貪腐有多滑稽1F 118.150.175.153 台灣 09/16 20:22
→ : 不諳英文就可以過關喔? 那前天砍鄰居的那2F 76.116.29.103 美國 09/16 20:22
→ : 個也可以說它不熟刑法囉?
→ : 個也可以說它不熟刑法囉?
推 : 塔綠班集結！出征了！4F 42.79.158.108 台灣 09/16 20:23
→ : 中國產地也一堆有問題 藍白怎無視?5F 125.231.64.130 台灣 09/16 20:23
推 : 這哪家6F 114.44.61.38 台灣 09/16 20:23
推 : 只有超思賺最爽7F 101.10.45.131 台灣 09/16 20:23
→ : 不會問政府?8F 118.232.104.65 台灣 09/16 20:23
→ : 是不是沒被爆料前,農委會都隨便業者幹,9F 112.78.92.171 台灣 09/16 20:24
→ : 只要能消耗雞蛋就好?
→ : 只要能消耗雞蛋就好?
推 : 幫民進党做事就是這樣 出事就可割可棄11F 114.25.66.220 台灣 09/16 20:24
推 : 台農冠軍還有哪家不能買12F 114.44.61.38 台灣 09/16 20:24
推 : 好13F 114.36.96.22 台灣 09/16 20:25
推 : 畜產會是在搞嗎???14F 220.129.202.173 台灣 09/16 20:25
我有點感覺是廠商拿到畜產會直送的外國蛋然後不知道不能當成一般雞蛋零售賣
他們根本搞不懂外國蛋規範
那這樣錯是在誰身上?
推 : 中一安全嗎?15F 118.232.104.65 台灣 09/16 20:25
推 : 吉眾表示；16F 36.239.94.162 台灣 09/16 20:25
推 : 為啥廠商進口，還要政府官員幫忙推銷？17F 114.32.6.22 台灣 09/16 20:26
推 : 自己做錯不要怪政府，你看超思都沒問題18F 42.77.233.118 台灣 09/16 20:26
推 : 看不懂也不能標台灣 這樣就是洗產地19F 114.45.61.27 台灣 09/16 20:27
推 : 沒吞下去 完蛋了20F 49.216.165.76 台灣 09/16 20:27
→ : 以後規定一律用華康少女體 好噗好21F 36.224.135.139 台灣 09/16 20:27
噓 : 看不懂還收 藉口超爛22F 49.217.238.251 台灣 09/16 20:27
畜產會都送蛋上門請求幫忙了推 : 所以還不是把外國掛個生產就變台灣23F 101.9.194.24 台灣 09/16 20:28
→ : 標台灣的是蛋液 要說是加工產品也不算錯24F 123.194.136.130 台灣 09/16 20:28
→ : 跟所謂台灣茶池上米一樣 分裝一下就25F 101.9.194.24 台灣 09/16 20:28
→ : 變台灣了
→ : 這種根本詐騙不是嗎
→ : 變台灣了
→ : 這種根本詐騙不是嗎
→ s973311 …
推 : 超思：不干我事惹嘻嘻29F 39.12.24.21 台灣 09/16 20:29
推 : 扛下來，黨不會虧待你的30F 36.231.138.195 台灣 09/16 20:29
噓 : 不懂不會去聘懂的法顧？8731F 118.232.60.172 台灣 09/16 20:30
噓 : 笑死 口罩國家隊嗎32F 211.76.66.113 台灣 09/16 20:30
推 : 當然是自己沒搞清楚就亂賣的錯啊 嘻嘻33F 111.255.238.203 台灣 09/16 20:30
推 : 35% 董？34F 220.137.41.122 台灣 09/16 20:31
推 : 蝌蚪文是哪國字？XDD 泰國？35F 106.64.129.244 台灣 09/16 20:31
泰文和阿拉伯文吧(土耳其那批有可能)推 : 畜產會該出面了吧！董事長林聰賢，前36F 223.141.137.100 台灣 09/16 20:31
→ : 農委會主委
→ : 農委會主委
推 : 司機也不清楚來源，我們又要如何標示??38F 220.141.98.130 台灣 09/16 20:31
推 : 蝌蚪文 俠客行？？39F 114.37.35.187 台灣 09/16 20:31
→ : 廢物陳吉仲以為搞個國家隊就好了嗎！40F 211.76.66.113 台灣 09/16 20:31
推 : 應該是泰文，我之前也買過泰國蛋41F 1.163.236.178 台灣 09/16 20:32
推 : 為了成就超思一堆人陪葬，超屌。42F 111.82.88.72 台灣 09/16 20:33
蛋快過期了 幫忙處理拉噓 : 懂屁低端仔 八百多萬支持貪污吵什43F 114.26.29.1 台灣 09/16 20:33
→ : 麼
→ : 麼
推 : 慘了...開始洗產地就真的危了，我先不吃了45F 111.82.3.15 台灣 09/16 20:35
→ ivorysoap …
→ tsungmou …
推 : 這個政府一直在搞欸48F 61.227.51.153 台灣 09/16 20:38
→ : 這個是會出現在加工食品中49F 223.136.66.103 台灣 09/16 20:39
推 : 文盲看不懂50F 36.231.69.110 台灣 09/16 20:40
推 : 幹 什麼都看不懂 也敢幫這個賊仔政府51F 133.18.208.150 日本 09/16 20:41
推 : 原來政府根本沒輔導52F 114.43.195.5 台灣 09/16 20:41
有政府好安心→ : 連哪來的都不知道 還幫忙洗 不背鍋誰背53F 133.18.208.150 日本 09/16 20:41
台農蛋品那個好廠商被政府氣到出國去玩※ 編輯: BIA (42.76.40.181 臺灣), 09/16/2023 20:42:48
噓 : 那為什麼會把寫英文跟類似蝌蚪文的標台灣？54F 39.10.0.78 台灣 09/16 20:42
→ : 進口蛋數量失控 要硬推銷給不熟悉的業者55F 223.136.66.103 台灣 09/16 20:43
推 : 幹拉一票人下去欸阿吉這串粽子真他媽臭56F 42.72.243.47 台灣 09/16 20:43
→ : 超思買進來的 塞給人家賣 出事跟超思無關57F 36.233.238.11 台灣 09/16 20:43
→ : 業者表示，今年7月，中央政府官員找上門，58F 223.136.66.103 台灣 09/16 20:43
→ : 請公司幫忙處理畜產會的雞蛋，
→ : 請公司幫忙處理畜產會的雞蛋，
推 : 看不懂也敢進是怎樣，怎麼審核的60F 223.138.234.168 台灣 09/16 20:44
→ : 被業者爆料倉庫爆滿還臭掉61F 223.136.66.103 台灣 09/16 20:44
推 : 有功長官高升，有過廠商負責62F 118.169.142.167 台灣 09/16 20:45
→ : 連散蛋都有，吉仲哥真會玩~63F 1.163.160.27 台灣 09/16 20:45
推 : 垃圾民進党 超爽的 各種爛攤子永遠能64F 111.255.238.203 台灣 09/16 20:45
→ : 推給別人 然後自己永遠發大財 笑死我
→ : 推給別人 然後自己永遠發大財 笑死我
→ : 看不懂文件不會問嗎 白癡66F 114.37.16.162 台灣 09/16 20:46
推 : 搞爛核四 爛攤子台灣韭菜扛 剛剛好垃67F 111.255.238.203 台灣 09/16 20:47
→ : 圾民進党超前部署綠能發大財 笑死我
推 : 民進党怎麼在發大財上面這麼有天賦啊
推 : 而且每次都剛好可以甩鍋給別人 真聰明
→ : 圾民進党超前部署綠能發大財 笑死我
推 : 民進党怎麼在發大財上面這麼有天賦啊
推 : 而且每次都剛好可以甩鍋給別人 真聰明
→ : 看不懂不要收啊?71F 61.227.39.53 台灣 09/16 20:49
→ : 這年頭狡辯理由怎都那麼爛?
→ : 這年頭狡辯理由怎都那麼爛?
→ : 這個是不吞的 吞下去的廠商不知道有多少73F 175.176.38.136 菲律賓 09/16 20:50
推 : 雙語教育失敗74F 36.233.17.210 台灣 09/16 20:50
→ : 食品業這種兩光心態 被罰活該741475F 123.194.42.149 台灣 09/16 20:52
噓 : 說個笑話:農業部76F 114.32.34.145 台灣 09/16 20:53
→ : 沒差啦 台灣人還不是吃的很開心 再挺啊77F 220.142.2.153 台灣 09/16 20:59
推 : 畜產會的進口蛋,是雞蛋還是炸彈阿=.=?78F 149.167.142.12 澳大利亞 09/16 21:00
推 : 你都不懂來源地還敢進？79F 36.236.142.244 台灣 09/16 21:02
推 : 美食天堂80F 220.136.227.71 台灣 09/16 21:11
→ : 甩鍋天堂81F 114.44.17.164 台灣 09/16 21:11
推 : 液蛋還算解釋得過去，但散裝的看到文件82F 210.61.96.239 台灣 09/16 21:17
→ : 有蝌蚪文還標台灣就太凹了
→ : 有蝌蚪文還標台灣就太凹了
推 : 不會找翻譯? 弱智?84F 114.40.172.75 台灣 09/16 21:19
推 : 不慎觸發 笑死85F 27.240.240.110 台灣 09/16 21:19
推 : 讓世界大開眼界了86F 114.32.191.192 台灣 09/16 21:20
噓 : 哪家蛋是安全可信的，直接講好嗎？87F 223.140.239.68 台灣 09/16 21:26
推 : 鬼話連篇88F 125.231.126.240 台灣 09/16 21:29
→ : 幹 買到蛋的人才倒霉89F 114.137.10.95 台灣 09/16 21:35
推 : 50萬資本 沒進口蛋經驗 政府心臟真大顆90F 42.79.136.170 台灣 09/16 21:38
→ : 連來源都不知道 還敢賣 厲害了我的國
→ : 連來源都不知道 還敢賣 厲害了我的國
噓 : Google相機打開就解決的事情，農業部輔92F 111.248.45.242 台灣 09/16 21:42
→ : 導一下很難嗎？
→ : 導一下很難嗎？
推 : 想臭官員沒指導？94F 1.168.40.147 台灣 09/16 21:47
推 : 什麼爛藉口95F 42.78.190.178 台灣 09/16 21:55
→ : 不懂英文還敢用進口蛋喔？96F 61.62.190.86 台灣 09/16 21:56
推 : 畜產會不出來解釋蛋的來源嗎？97F 36.224.93.239 台灣 09/16 21:57
推 : "不熟規定" 真好笑 找好一點的藉口好嗎?98F 1.169.239.113 台灣 09/16 22:15
噓 : 817萬個白癡：我們連國字都看不懂就支持黨99F 1.171.230.83 台灣 09/16 22:16
推 : 堅定支持陳吉仲，票投賴清德100F 106.1.234.154 台灣 09/16 22:42
推 : 看不懂英文就不要做國際貿易好嗎?101F 123.110.203.33 台灣 09/16 22:42
→ : 這藉口也太爛
→ : 這藉口也太爛
推 : 不慎觸法就不犯法嗎103F 180.217.59.125 台灣 09/16 23:15
推 : 根本無法辨識產地 就當成國產 不罰你罰誰104F 114.36.191.98 台灣 09/16 23:22
推 : 哥布林進攻囉105F 111.248.171.5 台灣 09/16 23:39
推 : 洗產地 轉型正義的一種嗎106F 118.232.21.202 台灣 09/16 23:46
推 : 硬凹耶，跟DPP有夠像，可以入黨發大財了107F 114.32.191.53 台灣 09/16 23:47
→ : 哇又一家好心想幫忙的公司欸 鬼島人超愛108F 1.161.111.210 台灣 09/16 23:52
→ : 做"功德"
→ : 做"功德"
推 : 好康超思體110F 223.141.30.66 台灣 09/17 00:33
推 : 基進高端側翼呢？護航嗎？111F 36.239.109.150 台灣 09/17 01:39
推 : 看不懂英文還賣進口蛋？無良蛋商112F 220.136.215.3 台灣 09/17 01:41
→ : 唬白癡的話113F 49.217.65.42 台灣 09/17 02:37
噓 : 看不懂英文!幫忙處理進口蛋!厲害了我的党114F 1.174.121.2 台灣 09/17 03:31
噓 : 什麼落後國家，打字的不行嗎？115F 36.224.13.44 台灣 09/17 04:29
噓 : 工殺小 東西來自哪裡都不知道？116F 27.52.166.173 台灣 09/17 08:01
→ : 進口業務這麼簡單 連英文都不會也能搞117F 223.138.230.217 台灣 09/17 08:18
推 : 看不懂英文 笑死 演技是跟綠共學的嗎118F 125.224.147.107 台灣 09/17 12:21
推 : 蝌蚪 應該是泰文119F 115.43.147.6 台灣 09/17 12:26
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 228
回列表(←)
分享