※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-31 17:11:08
看板 Japandrama
作者 標題 [情報] 緯日FB 【人生重來】編劇+製作人 訪談
時間 Tue May 30 13:30:16 2023
https://reurl.cc/N0Xy0n
【#人生重來】今晚１０點最！終！回！
那些你們好奇的有的沒的
有請超神の編劇+製作人現身說法~
--------------------------
《編劇 #バカリズム 訪談》
--------------------------
◤#關於劇本◢
一般來說，拍日劇會因為製作費、外景地或是其他諸多因素，有時不得不修改劇本。
但【人生重來】這部劇，則完全沒有遇到上述問題，我想做的幾乎100%都實現了，
所以最困難的，其實是我要如何把劇本生出來。
◤#關於閨密閒聊◢
在寫劇本時，其實我並沒有刻意以女性的角度去撰寫女性間的對話，而是以一種「男
生之間也會聊這些」的感覺去寫的。所以我只是用自己的角度，試著寫出無論男女都
能產生共鳴的內容。
生之間也會聊這些」的感覺去寫的。所以我只是用自己的角度，試著寫出無論男女都
能產生共鳴的內容。
◤#關於女主角職業◢
為了寫劇本，這次我線上採訪了50位以上的相關從業人員，過程真的很辛苦。但畢竟
都是他們的真實經驗，所以越往下追問越有趣，照理說一般拍日劇根本不會問到這麼
細(笑)。
都是他們的真實經驗，所以越往下追問越有趣，照理說一般拍日劇根本不會問到這麼
細(笑)。
例如在採訪理科研究員時，我只是憑著想像問說：「當前一個人用完研究室的顯微鏡
後，輪到自己時每次都要再調整，是不是覺得很阿雜？」沒想到真的是這樣。或是藥
劑師分享，有同事明明先到藥局，卻死都不自己先開門，讓我心想：「這麼堅持有事
嗎？」因為實在太有趣，所以就這麼被我寫進劇本裡了。
後，輪到自己時每次都要再調整，是不是覺得很阿雜？」沒想到真的是這樣。或是藥
劑師分享，有同事明明先到藥局，卻死都不自己先開門，讓我心想：「這麼堅持有事
嗎？」因為實在太有趣，所以就這麼被我寫進劇本裡了。
◤#關於女主角_安藤櫻◢
安藤桑是非常出色的演員，跟她合作非常愉快。雖然起初我也是壓力山大，心想：「她
在電影方面得了那麼多獎項，我絕不能讓她丟臉！」但實際開拍後，她的情緒表達及
舉手投足真的是棒呆了，有趣程度遠超過我寫的內容，甚至有種「她比我這個編劇還
了解女主角」的感覺，因此我就放手交給她詮釋了。
舉手投足真的是棒呆了，有趣程度遠超過我寫的內容，甚至有種「她比我這個編劇還
了解女主角」的感覺，因此我就放手交給她詮釋了。
我寫劇本時，本來就不太會另外標註角色當下的情緒或是動作的描述，加上我覺得，
安藤桑可能也不太擅長被這些要求綁住，所以幾乎就是讓她自由發揮。想說女主角想
哭的時候，安藤桑應該也會在鏡頭前哭出來吧…。像是第8集的喪禮，女主角在清晨
安藤桑可能也不太擅長被這些要求綁住，所以幾乎就是讓她自由發揮。想說女主角想
哭的時候，安藤桑應該也會在鏡頭前哭出來吧…。像是第8集的喪禮，女主角在清晨
離開KTV回家時，劇本上我只寫了「女主角一個人走在三人學生時代曾一起走過的路」，
沒想到安藤桑就能詮釋出那樣的名場面，真的是太厲害了。
◤#關於與安藤櫻對戲◢
以編劇身分，詮釋劇中的往生接待員並與安藤桑對戲，真的是難度很高，還被安藤桑
說：「這樣我會很在意～」(笑) 但我在演戲時，身分就是演員，因為我也能理解，如
果在現場被編劇指指點點會覺得很煩。所以除非有自己的戲分，否則我都儘量不去現
場打擾，也讓我感受到了身為編劇的孤獨。
說：「這樣我會很在意～」(笑) 但我在演戲時，身分就是演員，因為我也能理解，如
果在現場被編劇指指點點會覺得很煩。所以除非有自己的戲分，否則我都儘量不去現
場打擾，也讓我感受到了身為編劇的孤獨。
--------------------------
同場加映
《製作人 #小田玲奈 訪談》
--------------------------
◤#關於小麻美_永尾柚乃◢
對劇組來說，挑童星是這次對大的難題。因為幾位劇中要角並非具有強烈個性&特質，
就像日常生活中你我身邊會遇到的普通人，所以挑童星的重點就得放在，長相上必須
跟要角神似。
就像日常生活中你我身邊會遇到的普通人，所以挑童星的重點就得放在，長相上必須
跟要角神似。
我們約莫花了一個月的時間，每個週末從早到晚面試，才從1200位的童星中，嚴選出
鏡頭前的這幾位。而大家最津津樂道的幼兒園時期小麻美---永尾柚乃，她真的非常
優秀，明明外表就是個孩子，演起戲來卻彷彿有著大人的靈魂。而我們當初選她的關
鍵正是：「不算亮眼，卻帶有些許哀愁感，根本最佳人選！」
鏡頭前的這幾位。而大家最津津樂道的幼兒園時期小麻美---永尾柚乃，她真的非常
優秀，明明外表就是個孩子，演起戲來卻彷彿有著大人的靈魂。而我們當初選她的關
鍵正是：「不算亮眼，卻帶有些許哀愁感，根本最佳人選！」
-----------------------------
今晚１０點【人生重來】最終回
-----------------------------
#安藤櫻 #水川麻美 #夏帆 #木南晴夏
#安原琉那 #早瀬憩 #住田萌乃 #瀧七海
#和田愛海 #小吹奈合緒 #前田織音 #板垣樹
#永尾柚乃 #バカリズム
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.255.159 (臺灣)
※ 作者: laisharon 2023-05-30 13:30:16
※ 文章代碼(AID): #1aTOdhmZ (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1685424619.A.C23.html
※ 編輯: laisharon (61.219.255.159 臺灣), 05/30/2023 13:32:41
--
推 : 推訪談，果然笨蛋節奏在製作上很順利，難怪可盡情發揮。1F 05/30 13:34
→ : 然後第8集那段真的是安藤櫻影后的實力，渲染力十足的名場景
→ : 然後第8集那段真的是安藤櫻影后的實力，渲染力十足的名場景
推 : 最喜歡看她們嘻嘻哈哈閒聊八卦話家常3F 05/30 13:39
推 : 謝謝翻譯 劇本真的好重要~4F 05/30 13:56
推 : 第8集那段只要看到劇照，當時的情緒就被喚醒，真的7F 05/30 14:10
→ : 是不得了的演技！然後推小麻美，越看越覺得她好可
→ : 愛~
→ : 是不得了的演技！然後推小麻美，越看越覺得她好可
→ : 愛~
推 : 上面訪談裡小美的隱藏設定真特別XD10F 05/30 14:12
推 : 劇中用了一堆JPOP名曲，很想知道版權費花了多少錢11F 05/30 14:58
推 : 昨天看小麻美上日本的綜藝節目，小朋友本人真的好有老成12F 05/30 14:59
→ : 的感覺XDD
→ : 的感覺XDD
推 : 美寶的隱藏設定完全沒注意到XDDD14F 05/30 15:20
→ : 小學跟中學的真理不錯15F 05/30 15:23
推 : 不公布美寶跟小夏的職業設定在那邊公布什麼敏感性牙齒XDD16F 05/30 15:39
推 : 第8集真的很強！那個一看情緒就來了！另外幼稚園小麻美17F 05/30 16:43
→ : 真的超可愛！尤其是提醒老師不要當小三那段XDD
→ : 真的超可愛！尤其是提醒老師不要當小三那段XDD
推 : 原來是翻日劇學院賞的訪談來的 難怪覺得好眼熟XD19F 05/30 17:03
推 : 比較好奇他們的閒聊日常 有多少是即興發揮的20F 05/30 17:52
推 : 第8集那個片段我哭慘了，安藤櫻真的很棒21F 05/30 17:54
→ : 看到吃地瓜有印象+1，但這部劇情+台詞滿，就沒留意了22F 05/30 18:25
推 : 正在過第N輪的笨蛋節奏XD23F 05/30 18:54
推 : 永尾柚乃可是演過中谷美紀的女兒呢24F 05/30 19:51
推 : 第8集名場面第一次在KKTV上看時，就能感覺到那種悲傷感25F 05/30 19:52
→ : 圍繞，真的超強的！
→ : 圍繞，真的超強的！
推 : 老實說之前就想吐槽他閨蜜閒聊寫得像男生在胡聊閒扯27F 05/30 19:57
→ : (順便再吐哪個OL聚會想吃滿桌的超商零食 又不是JK)
→ : (順便再吐哪個OL聚會想吃滿桌的超商零食 又不是JK)
推 : 架空OL跟住住都有這種閒聊垃圾話 笨蛋節奏腳本家當那麼久也29F 05/30 21:31
→ : 很熟悉
→ : 很熟悉
→ : 第8集感覺安藤 櫻連背影都有戲31F 05/30 21:45
推 : 第八集安藤櫻的詮釋真的神到不行 天生演員32F 05/31 09:12
--
※ 看板: JapanDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 7
回列表(←)
分享