顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-01-01 13:57:37
看板 movie
作者 PrinceBamboo (竹筍王子)
標題 [閒聊] 哈比人:五軍之戰 觀影後常見Q&A整理
時間 Sun Dec 28 17:29:37 2014


自從"哈比人:五軍之戰"上映一週半以來

有幾個問題在板上不斷重複的問答 有些是跟原著有關 有些則是電影本身問題

因此這邊整理了幾個最常見的Q&A 板大們覺得有需要的話可以置底


以下當然有雷










Q:五軍之戰到底是哪五軍啊? 矮人,人類,精靈,半獸人...怎麼算都只有四軍啊
  難道第五軍是老鷹 或是蝙蝠?

A:原著中 "五軍之戰"指的是 精靈,人類,矮人的聯軍 對抗 半獸人和座狼的大軍
  雖然座狼也自成一軍感覺有點牽強 但原著就是這樣設定的
  至於電影中為何幾乎完全沒看見座狼? 這就要問導演跟編劇了
  另外順帶一提 巨鷹≠老鷹 他們是主神曼威的手下 跟普通動物不是同一個檔次的


Q:副鎮長是魔戒裡洛汗王身邊那個嗎?

A:不是! 首先 艾弗德(Alfrid)是電影的原創角色 大概只是類似鎮長的跟班之類的
  他在電影中的劇情 相當於原著中的鎮長本人
  而魔戒裡那位是巧言葛力馬(Gríma Wormtongue)
  兩者不可能是同個人 因為哈比人跟魔戒的時間隔了77年!
  五軍之戰發生在第三紀元2941年底 而魔戒的時間點是3018年底~3019年初
  魔戒聖戰時 河谷鎮都已經換巴德的孫子當家了


Q:老面孔們對付戒靈那段 為什麼女王一下軟腳一下又黑化發威?

A:原著中沒有演出這段 只有比爾博回程時從甘道夫和愛隆的對話中聽到
  他和聖白議會去將死靈法師趕出了幽暗密林南方(就是多爾哥多)
  電影中 聖白議會成員就是 薩魯曼(議長),甘道夫,凱蘭崔爾和愛隆(第一集出現過的)
  其中三名是精靈三戒的持有者 愛隆持有氣之戒維雅 凱蘭崔爾持有水之戒南雅
  而甘道夫持有火之戒納雅
  電影中沒有明述 但推測凱蘭崔爾是等到甘道夫離開後才使用埃蘭迪爾之光
  釋放出全力 至於臉變綠聲音變立體低音 應該是呼應魔戒首部曲中被魔戒誘惑的畫面


Q:索林他們出來後就有羊可以騎 是從哪裡冒出來的?

A:不知道! 原著中根本就沒有什麼羊 這要問彼得傑克森
  大概是推銷紐西蘭觀光計畫的一環(誤)


Q:索林的家傳寶鑽最後怎麼了? 難道被巴德暗槓起來了?

A:原著中有提到 最後精靈王和巴德遵守協議 巴德將家傳寶鑽放在索林的胸前 隨之下葬
  精靈王則將在幽暗密林沒收的獸咬劍放在他的墳上 物歸原主
  而該屬比爾博的財富總數十四分之一 則給了巴德 巴德分給鎮長和鎮民們
  丹恩也將原屬河谷鎮之王吉瑞安(巴德的先祖)的翡翠項鍊還給巴德 巴德則轉贈精靈王
  另外在回途中 比爾博跟精靈王臨別前送了他一條白銀珍珠項鍊
  作為在幽靈密林時偷吃麵包和酒的回報
  以上劇情在電影中全都不見了


Q:結尾精靈王要勒苟拉斯去找北方遊俠 難道是指亞拉岡?
  但既然時間間隔很久 亞拉岡應該還沒出生才對?

A:雖然時間隔了77年之久 但亞拉岡確實已經出生了

  亞拉岡是登丹人(Dúnedain)的首領 是第二紀元努曼諾爾帝國的後裔

  他們的壽命是常人的數倍 其中皇族又特別長壽 努曼諾爾初代皇帝愛洛斯就活了500歲
  努曼諾爾帝國滅亡 北方王國也滅亡後 登丹人壽命逐漸變短 但首領仍有約常人2倍壽命
  亞拉岡出生於第三紀元2931年3月1日 在魔戒時他已經87~88歲 仍是青年樣貌

  他最後在第四紀元120年3月1日 也就是210歲生日當天辭世

  不過雖然哈比人時(2941年)亞拉岡已經出生 卻也還只是10歲的兒童
  根據魔戒附錄一-I-(v) 亞拉岡2歲喪父 自此到20歲前都和母親在瑞文戴爾受愛隆保護
  因此電影中瑟蘭督伊的建議仍然不合理 只能猜測是PJ為了要和魔戒作連結而硬加入的

可參考 "哈比人"與"魔戒"中各角色年齡

https://www.ptt.cc/bbs/Fantasy/M.1359829689.A.468.html
[討論] "哈比人"與"魔戒"中各角色年齡 - 看板 Fantasy - 批踢踢實業坊
 ※ [本文轉錄自 movie 看板 #1Gpisrm_ ] 作者: PrinceBamboo (竹筍王子) 看板: movie 標題: [討論] "哈比人"中各角色年齡
 
底下第二篇有魔戒二部曲加長版中 伊歐玟發現亞拉岡秘密的有趣劇情 影片+對話翻譯

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.176.112
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1419758979.A.272.html
Grrr: 凱蘭崔爾是用埃蘭迪爾之光1F 12/28 17:33
感謝~已修改
hotsuma: 洛汗國的黃金聖殿看起來有點寒酸2F 12/28 17:53
tocatch: 要不要加句努曼諾爾人長壽不是有精靈血統...每次都看到有3F 12/28 18:21
tocatch: 人這樣說...雖然魔戒裡出現的好幾個都有啦XD
tocatch: 第一句漏了因為...
tocatch: 順便推薦個影片 四分鐘介紹中土世界觀
tocatch: http://my.tv.sohu.com/us/240955873/77203028.shtml
四分钟介绍中土世界观-其他视频-搜狐视频
[圖]
其他视频:The Lord of the Rings Mythology Explained ...

 
nosweating: 推戰場上那隻羊是推展紐西蘭觀光XDDD8F 12/28 18:25
yukina23: 送禮來送禮去的內容,說不定又要導演版才會有9F 12/28 18:43
m19871006: 喔喔喔喔喔 GJ10F 12/28 18:46
star0504: 葬禮、瑟蘭督伊和巴德的後續都好想知道喔居然沒演(悲憤11F 12/28 18:47
Anail: 精靈王封比爾博為精靈之友並願他的陰影永不消失XD12F 12/28 19:00
suginamiki: 當然是要你買加長版XD13F 12/28 19:01
galoopboy: 精靈女王那段就當她發怒扮黑臉就好啦14F 12/28 19:05
icemooney: 最後一點 電影直接讓佛羅多離開夏爾 而不像原作等了1715F 12/28 19:07
icemooney: 等了17年 時間少了17年 魔戒聖戰時亞拉岡87歲(電影維
icemooney: 持原設定) 六十年前五軍之戰時亞拉岡是27歲 和原作時
icemooney: 間不太一樣
neiger: 明明五軍之戰可以更好,為了賣加長版搞成這樣...19F 12/28 19:14
oolong123: 不用太樂觀,搞不好加長版裡也沒什麼重要的內容。20F 12/28 19:25
PrinceBamboo: 其實我本來也以為努曼諾爾人長壽是因為有精靈血統XD21F 12/28 20:37
tocatch: XD 沒那麼多精靈愛異族啦 情投意合的才五對22F 12/28 21:20
PrinceBamboo: 應該說以為努曼諾爾人全都是愛洛斯的後代23F 12/28 21:24
tocatch: .....這樣太能生了拉哈哈哈~24F 12/28 21:27
william2001: 辛苦了。我也覺得洛汗國很寒酸,是整體都很寒酸。25F 12/28 21:34
william2001: 明明歐洲有很多古堡,可以借那邊的場景拍攝。偏偏找1
william2001: 個很大遍的荒野裡的一座小山丘,搭一座小小城
ronray7799 
ronray7799: 我最近重看魔戒2也很傻眼28F 12/28 21:35
ronray7799: 堂堂一個可以召集幾萬正規騎兵大軍的國家首都跟王宮
ronray7799: 卻寒酸的像是一個落魄貴族的領地...
LeehomLee: 我想這也是為啥薩魯曼這麼愛酸洛汗人 因為真的很寒酸..31F 12/28 21:44
hanne: 洛汗人走樸實路線的 XD32F 12/28 21:47
william2001: 明明片子就賺很多啊。在省那個錢。王者天下拍攝的場33F 12/28 21:49
william2001: 景比魔戒好上多少倍。
nosweating: 我還記得幕後說洛汗那個宮殿所在的高原風太大35F 12/28 22:01
nosweating: 根本不能拍太久外景XDD
tocatch: 我記得那時候根本不知道魔戒能不能賣錢啊~PJ那時候也不是37F 12/28 22:08
tocatch: 出名的導演,魔戒還是三部曲一次拍完。
m122e: 補充一下 我記得努曼諾爾人的壽命 初代皇帝愛洛斯並不是最39F 12/28 22:16
m122e: 長的 書中只是提到愛洛斯的壽命 即便是在後來的帝國中 也算
m122e: 是非常長壽 努曼諾爾人的壽命應該是在後來國勢走到頂點時
william2001: 一次拍完?資料上寫是歷時8年。42F 12/28 22:19
m122e: 好像是征東者 還是征南者那時候 才到最高峰(書中敘述 帝國43F 12/28 22:19
m122e: 小孩的玩具是各地進貢的珠寶、寶石) 後來帝國盛極而衰 開始
m122e: 抱怨 為何不能享有永生時 才開始逐步下降...
雖然再翻了一次魔戒附錄和精靈寶鑽還是沒看到極盛時壽命比起初時長 不過還是改一下
nosweating: 歷時八年包括前製 編劇本、找資金都算啊~46F 12/28 22:21
nosweating: 開拍後印象中兩年多殺青 不過之後還是有把人找回補拍
PrinceBamboo: 上面那個四分鐘影片 1:13時底下出現一個名字 但是被48F 12/28 22:36
PrinceBamboo: 字幕擋住了 好像是NO... 請問是什麼啊?
NanaoNaru:                     Morgoth50F 12/28 22:40
quilts: 這篇應該要印在電影票上,不然每次都有人一直問同樣的問題51F 12/28 22:42
※ 編輯: PrinceBamboo (114.25.176.112), 12/28/2014 23:06:22
fieryl: 看到索林的羊彷彿回到魔獸世界啊啊啊 XD52F 12/28 23:12
PrinceBamboo: 沒玩過魔獸世界 裡面的矮人是騎羊的?53F 12/28 23:15
tocatch: 其實魔戒online裡面在摩瑞亞只能騎羊XD54F 12/28 23:28
tocatch: 看了下資料,努曼諾爾王族的壽命約400上下,一般人為300
tocatch: 國王中的確以愛洛斯500為最長,在第十三任國王Tar-
tocatch: Atanamir拒絕自己死亡之後開始下降。
PrinceBamboo: 我一直以為是皇帝 因為不只朱宅 連鄧嘉宛也這樣翻58F 12/29 01:29
tocatch: 沒差啦 原文是King 我愛叫國王XD59F 12/29 01:55
cashko: 推60F 12/29 02:18
zp3m06: 推61F 12/29 10:48
TokiyaWu: 洛汗國的設定有點偏遊牧民族的感覺吧,聖盔谷就華麗多了62F 12/29 12:42
akaka: 原來是觀光計劃 頓時覺得非常合理XD63F 12/29 18:05
cook801129: 推64F 12/29 20:51
kohama: 羊是鐵爐堡的坐騎阿 超搭的65F 12/30 23:46

--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 201 
作者 PrinceBamboo 的最新發文:
  • +63 [新聞] 砲轟中國 陳浩天:港獨才有真民主 - Gossiping 板
    作者: 114.37.135.249 (台灣) 2018-08-15 13:38:22
    1.媒體來源: 自由 2.完整新聞標題: 3.完整新聞內文: 砲轟中國 陳浩天:港獨才有真民主 2018-08-15 批中國以帝國姿態殖民香港 〔編譯孫宇青/綜合報導〕主張「香港獨立」的香港民族黨召集 …
    123F 69推 6噓
  • +22 [新聞] 星際大戰結局開拍 莉亞公主真人現身 - movie 板
    作者: 114.37.137.112 (台灣) 2018-08-02 22:27:36
    新聞網址: 星際大戰結局開拍 莉亞公主真人現身 三立新聞網 2018年7月31日 下午3:40 娛樂中心/綜合報導 《STAR WARS:星際大戰9》(暫譯)在萬眾矚目下,將於8月1日起在倫敦拍攝,凱 …
    88F 30推 8噓
  • +45 [閒聊] 最惡世代超新星現況 怪僧爆冷大翻盤 - ONE_PIECE 板
    作者: 118.166.223.106 (台灣) 2018-07-14 15:41:59
    兩年前的超新星11人 後來和黑鬍子汀奇並稱為"最兇惡的世代" 他們剛登場的情形和後來的情形整理: 羅 2億(第5名) 升4億4000萬,當上七武海 打明哥升5億,七武海除名,魯羅結 …
    82F 45推
  • +33 [閒聊] 海賊王的蘿莉 你最喜歡哪一隻 - ONE_PIECE 板
    作者: 118.166.223.106 (台灣) 2018-07-13 03:10:55
    依照出場順序先後 幫大家複習一下 巴洛克華克篇 Miss黃金週 長得像不二家牛奶妹的蘿莉 空島篇 愛莎 會用心綱(見聞色霸氣) 酷酷的蘿莉 沒有笑容 水之七島 蒂姆妮 1/4人魚蘿莉 可惜長相悲劇 魚 …
    55F 36推 3噓
  • +20 Re: [討論] 別再叫錯了,世界盃真的沒有「英國隊」 - WorldCup 板
    作者: 118.166.224.196 (台灣) 2018-07-07 23:41:09
    往下拉一點 英國合併的過程簡表 英國國旗演變過程 1606年以前的英格蘭王國常稱為英國 沒什麼問題 像是英法百年戰爭 就是英格蘭vs法國 當時蘇格蘭王國還跟法國站在同一陣線 還有薔薇戰爭 也是英格蘭王 …
    56F 22推 2噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇