---

1.媒體來源:

中央社

2.完整新聞標題:

德國拒絕延債要求 希臘：不接受拉倒

3.完整新聞內文:

（中央社雅典19日綜合外電報導）希臘今天表示，歐洲聯盟有2個選擇，就是接受或拒絕
它對歐盟貸款計畫提出的展延6個月要求；希臘紓困案危機引爆的爭議，正在延燒中。



希臘此話是針對德國財政部而發，德國財政部發言人稍早說，希臘今天向布魯塞爾提出的
要求，「不符歐元區部長所羅列的條件」。

歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席榮科（Jean-Claude Juncker）的反應
則比較正向，他說，對希臘到底該作何承諾，以達成亟需的妥協，歐元區意見分歧。
1040219

德國：不是實質提議 拒接受希臘要求

（中央社柏林19日綜合外電報導）德國今天拒絕希臘對歐洲夥伴提出的展延貸款6個月要
求，並表示這「對解決方案不是實質提議」。

 法新社報導，德國財政部長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）發言人在聲明中表示：「雅
典當局的來信對解決方案不是實質提議。」

 「事實上，這是以過渡性融資為目標，並不符合計畫的要求。這封信不符合16日歐元集
團同意的條件。」

 背負沈重債務的希臘提出不成功便成仁的要求，希望能展延2月底將到期的歐洲貸款計畫
，但要求終結討人厭的撙節措施。

 德國不斷對希臘爭取更多時間，不遵守目前紓困計畫的請求潑冷水，特別是撙節承諾，
並表示展延貸款與雅典當局稍早同意的改革「密不可分」。

 歐元區財政部長16日談判時，對繼續提供金援給雅典當局訂出5個條件，包括保證不改變
先前接受的改革。

 其他條件包括，雅典當局不應該進行會加重希臘公共財政的新改革，以及雅典當局承諾
還錢給所有債權人。（譯者：中央社陳昱婷）1040219


4.完整新聞連結 (或短網址):

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201502200005-1.aspx

5.備註:

大家趕快去放空歐元和歐股喔!
--
「何というかな。ああ、生まれて来てよかった、そう思うことが何べんかあるだろう
。そのために生きてんじゃねえか。そのうちお前にもそういう時が来るよ、な？　まぁ
、がんばれ」。

                                              男はつらいよ 39作目  寅次郎物語

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.186.45
※ 文章代碼(AID): #1Kvhv6hh (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1424408134.A.AEB.html