日本台灣交流協會正式掛牌！新的標誌中，象徵台方的梅花放在日本的「日」字上面，而
象徵日方的櫻花放在台灣的「台」字上面，日本代表沼田幹夫表示，這代表日台之間深厚
的信賴與強烈的連接。

被視為日本對台灣的準外交代表機構「公益財團法人交流協會」，名義上是財團法人，實
際上是日本政府以財團法人名義所設立的民間非官方機構。1972年9月29日，日本與中國
建交，與台灣斷交，在同年12月1日設立以維持台灣與日本間的經貿、技術、文化等的民
間交流關係。

隨著與台灣關係日益緊密，日本交流協會在去年12月28日宣布，自1月1日起，將變更名稱
為「公益財團法人日本台灣交流協會」，特別冠上「台灣」2字，希望讓日台關係更上層
樓。

台北事務所在3日元旦假期後的第1天上班日，舉行了新名稱揭牌典禮。典禮上，首先由協
會新任代表沼田幹夫致詞並介紹新名稱的由來，亞東關係協會會長邱義仁與外交部常務次
長李澄然都出席掛牌儀式。

沼田幹夫表示，日台發展在過去45年發展得非常驚人，1972年，雙方的經貿往來僅有10多
億美元，2015年已經擴大到約579億美元；在人員往來方面，1972年僅有20多萬人次，預
估去年可能已經刷新紀錄超過600萬人次。此外，日台雙方心靈的連結也越來越深厚，去
年的熊本地震以及2011年的東日本大地震時，來自台灣朋友溫暖的援助，帶給災區居民心
靈的鼓勵是無法計算的。

沼田指出，由於去年調查發現在台灣認識日本交流協會者不多，讓人感到遺憾，因此開始
研究名稱，決定自今年1月希望加入台灣明確指出交流對象。選在元旦假期後上班的第1天
，也是新名稱揭牌的首日，象徵日台關係新的出航。