※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-21 23:19:38
看板 KoreaDrama
作者 標題 [心得](微雷)如蝶翩翩
時間 Fri May 21 11:15:15 2021
看完已一段時間了，現在來補心得文，沒有什麼大雷，但還是拉個防雷頁。
---------------------------------------------------------------------------
月初看完「如蝶翩翩」，很喜歡！最近對於人身體的成、住、壞、空特別有所感，因為三
四月自己狀態不佳，花了不少時間，往來中西醫、各類醫療院所間查找原因，向來嗜劇如
狂的我，有時候也不怎麼靜得下心來看劇，我很不專心的看了不少劇，又很沒耐心的棄了
不少劇，三四月對大部分韓劇的感受是沒哪部特別差，不棄也可以，但也沒哪部特別著迷
，不看也可以。唯一的例外是：如蝶翩翩。
四月自己狀態不佳，花了不少時間，往來中西醫、各類醫療院所間查找原因，向來嗜劇如
狂的我，有時候也不怎麼靜得下心來看劇，我很不專心的看了不少劇，又很沒耐心的棄了
不少劇，三四月對大部分韓劇的感受是沒哪部特別差，不棄也可以，但也沒哪部特別著迷
，不看也可以。唯一的例外是：如蝶翩翩。
如蝶翩翩，淡入，而餘韻無窮！此前推薦過給幾位親近好友看，看完都說喜歡，有人看到
中後段還動用到「衛生紙」伺候，相較起來我看得還冷靜 。因不想對沒看過朋友爆太多
雷，只想分享感受，只略述主題跟前年的「耀眼」雷同，但比起耀眼，我覺得「如蝶」出
色太多(對喜愛耀眼的朋友先說聲抱歉。)
中後段還動用到「衛生紙」伺候，相較起來我看得還冷靜 。因不想對沒看過朋友爆太多
雷，只想分享感受，只略述主題跟前年的「耀眼」雷同，但比起耀眼，我覺得「如蝶」出
色太多(對喜愛耀眼的朋友先說聲抱歉。)
「耀眼」的客觀評價頗佳，結局有人認為是讓奇幻小品變神劇，有人卻不喜歡，我屬於後
者。就我個人當下的感受，結局不是神轉彎，而是「莊孝維」啊，簡直是一集毀掉前面有
趣的劇情鋪陳，我不敢相信自己白白浪費了前面11集的時間跟感情，只是看一個人腦子裡
虛構的幻想，感覺很想打編劇。所以說劇的好壞，雖然有個普羅大眾的客觀性意見可參考
，但有時候主觀感受差異落差也相當大！ 耀眼裡的老媽媽，對我來說也沒太大吸引力，
往往只期待看帥哥南柱赫跟女主角韓志旼的互動而已。於我，它是失了探討人面臨老、病
困境的主軸。
者。就我個人當下的感受，結局不是神轉彎，而是「莊孝維」啊，簡直是一集毀掉前面有
趣的劇情鋪陳，我不敢相信自己白白浪費了前面11集的時間跟感情，只是看一個人腦子裡
虛構的幻想，感覺很想打編劇。所以說劇的好壞，雖然有個普羅大眾的客觀性意見可參考
，但有時候主觀感受差異落差也相當大！ 耀眼裡的老媽媽，對我來說也沒太大吸引力，
往往只期待看帥哥南柱赫跟女主角韓志旼的互動而已。於我，它是失了探討人面臨老、病
困境的主軸。
如蝶翩翩，不同。除了演技在線的撕漫男小鮮肉宋江外 (甜蜜家園後又一佳作)，老戲骨
演員朴仁煥吸睛程度，不下於年輕演員。這部以因芭蕾舞而結緣開展的忘年交，老少互動
令我感動良多。劇中沒有激越的情感糾葛，沒有那種讓人想一口氣一集接一集，無法中斷
的快感，但宛如溫火煮酒，小口小口啜飲，慢慢暖至心窩。芭蕾舞對我來說，本來是沒什
麼吸引力的舞蹈，我雖然四肢不調，但是年輕時很愛看街舞、熱舞(popping、Locking)，
至於芭蕾舞就跟歌劇一樣，對我來說就是一種古典的、離我很遠的、我不懂的藝術。最初
感受到芭蕾舞的美感是哲仁王后申惠善的前作--僅此一次的愛情。劇情虎頭蛇尾，但讓我
對芭蕾舞之美有初步的認識。(電視劇還是略有長知識的功效的！XD)
演員朴仁煥吸睛程度，不下於年輕演員。這部以因芭蕾舞而結緣開展的忘年交，老少互動
令我感動良多。劇中沒有激越的情感糾葛，沒有那種讓人想一口氣一集接一集，無法中斷
的快感，但宛如溫火煮酒，小口小口啜飲，慢慢暖至心窩。芭蕾舞對我來說，本來是沒什
麼吸引力的舞蹈，我雖然四肢不調，但是年輕時很愛看街舞、熱舞(popping、Locking)，
至於芭蕾舞就跟歌劇一樣，對我來說就是一種古典的、離我很遠的、我不懂的藝術。最初
感受到芭蕾舞的美感是哲仁王后申惠善的前作--僅此一次的愛情。劇情虎頭蛇尾，但讓我
對芭蕾舞之美有初步的認識。(電視劇還是略有長知識的功效的！XD)
如蝶，除了講述人生每個階段都該有追求，都能有追求，不論是23歲的年輕人，或是70歲
的退休長者。不管在別人的眼中，這份追求切不切實際，認真生活就是一種美。七十歲老
人愛上芭蕾，體態雖然不美，可承載熱切心願的身段、與誠意滿分的生活姿態如此優雅，
看的時候常讓我聯想起霸王別姬裡張國榮詮釋京劇的美麗的身段。
的退休長者。不管在別人的眼中，這份追求切不切實際，認真生活就是一種美。七十歲老
人愛上芭蕾，體態雖然不美，可承載熱切心願的身段、與誠意滿分的生活姿態如此優雅，
看的時候常讓我聯想起霸王別姬裡張國榮詮釋京劇的美麗的身段。
然而，這部劇說的不僅只是面對生活的態度，第六集一轉，帶到人生更深一層的課題。人
，侷限於身體，不管精神力多強大，肉體的壞、空，有時是無可奈何。它使我想起一位最
親愛的家人，性格中有著無與倫比的強大精神質素，Always optimistic ，但一旦病來如
山倒，宛如大樹攔腰折。而前陣子，當我如無頭蒼蠅看病找原因時，確實也生出過：啊，
我的媽啊，難道身體「住」還不夠久，就要「壞」了嗎？
，侷限於身體，不管精神力多強大，肉體的壞、空，有時是無可奈何。它使我想起一位最
親愛的家人，性格中有著無與倫比的強大精神質素，Always optimistic ，但一旦病來如
山倒，宛如大樹攔腰折。而前陣子，當我如無頭蒼蠅看病找原因時，確實也生出過：啊，
我的媽啊，難道身體「住」還不夠久，就要「壞」了嗎？
如蝶裡，朴仁煥飾演的德出老先生，與尚未發光發熱年輕、卻對未來茫然的天才舞者采祿
相遇，展開了一段互相療癒的過程，這劇很暖。采祿一開始心事重重，毫無生氣的淡漠感
，因他的老師指派其擔任70歲老者的芭蕾老師時，被瞬間打破！他詫異錯愕，大聲抗議反
對無效，是他第一次恢復一個23歲年輕人應該的神采，看此劇時，這裡我第一回大笑。
相遇，展開了一段互相療癒的過程，這劇很暖。采祿一開始心事重重，毫無生氣的淡漠感
，因他的老師指派其擔任70歲老者的芭蕾老師時，被瞬間打破！他詫異錯愕，大聲抗議反
對無效，是他第一次恢復一個23歲年輕人應該的神采，看此劇時，這裡我第一回大笑。
藉由可愛的老先生一角探討人生而在世，不可避免必須要面臨的生、老、病、死的議題。
我想起前一陣子殉職的太魯閣司機的母親悲傷又豁達地說：從某一個角度來看，我的孩子
不需要經歷老與病是幸福的。我很欽佩她在悲傷中，仍能說出這樣的話，對所有的母親與
家人來說，這絕對不是幸福。但我也必須同意，相較於死，我認為病是更可怕的。小病就
不算了，重病揭過，中病就很令人煩心了，值此世紀瘟疫，連原本在平行時空過著日子的
台灣，也在這幾日迅速捲入漩渦裡，對於病與死的恐懼與悲傷，感受異常深刻(但，請放
心，此劇無人死掉！)
我想起前一陣子殉職的太魯閣司機的母親悲傷又豁達地說：從某一個角度來看，我的孩子
不需要經歷老與病是幸福的。我很欽佩她在悲傷中，仍能說出這樣的話，對所有的母親與
家人來說，這絕對不是幸福。但我也必須同意，相較於死，我認為病是更可怕的。小病就
不算了，重病揭過，中病就很令人煩心了，值此世紀瘟疫，連原本在平行時空過著日子的
台灣，也在這幾日迅速捲入漩渦裡，對於病與死的恐懼與悲傷，感受異常深刻(但，請放
心，此劇無人死掉！)
不僅只於對年輕男主角的正向影響，老人家的出現，也對舞社的所有人產生了有形與無形
的影響，譬如另一個不得不因傷走下舞台的天才舞者--采祿原本自恃甚高的老師。飾演老
師的演員，以前常演壞人配角，並且還是不怎麼引人矚目的反派，但在翩翩裡詮釋的角色
，我很喜愛，還意外發現他有著一對可愛的酒窩。此外，還有老人家與老伴、三名子女關
係的微妙改變，這些細微的刻畫，再再觸動人心，而它優雅又幸福的收尾，讓我十分感激
。
的影響，譬如另一個不得不因傷走下舞台的天才舞者--采祿原本自恃甚高的老師。飾演老
師的演員，以前常演壞人配角，並且還是不怎麼引人矚目的反派，但在翩翩裡詮釋的角色
，我很喜愛，還意外發現他有著一對可愛的酒窩。此外，還有老人家與老伴、三名子女關
係的微妙改變，這些細微的刻畫，再再觸動人心，而它優雅又幸福的收尾，讓我十分感激
。
很喜歡老先生德出，有些人，活得特別可愛，當他們出現在家人、朋友或路人的生活裡
，總能成為他者生命裡的貴人。因為德出在人生晚年最竭盡全力、堅持到底的一場演出，
他深深影響的不只是采祿，還有他的長子、次子、他的孫女，都因而對自己的人生，重新
做了更深刻的思考、反省與修正。
他深深影響的不只是采祿，還有他的長子、次子、他的孫女，都因而對自己的人生，重新
做了更深刻的思考、反省與修正。
人生必然有幸福，也有遺憾，但是真心的陪伴生命中出現的有緣人，大家一起好好走一段
，結一段好緣，給彼此溫暖，會讓每個人的生活都過得更美一點。
如蝶翩翩，是二月以來女神降臨外，我唯一專心看完的佳劇，沒看過的朋友不妨一試！
網版：https://blog.xuite.net/kelly7408/wretch1/589783574
〈五月看劇心得〉暖酒入喉：如蝶翩翩 @ 在北緯25度說話：在家追劇出門追景，就是好日子 :: 隨意窩 Xuite日誌
![[圖]]()
月初看完「如蝶翩翩」，很喜歡！最近對於人身體的成、住、壞、空特別有所感，因為三四月狀態不佳，花了不少時間，往來中西醫、各類醫療院所間查找原因，所以向來嗜劇如狂的我，有時候也不怎麼靜得下心來看劇，我很不專心的看了不少劇，又很沒耐心的棄了不少劇，三四月對大部分韓劇的感受是沒哪部特別差，不棄也可以，但也沒 ...
![[圖]](https://blog.xuite.net/kelly7408/wretch1/589783574/cover600.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.40.99 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WfoN5W0 (KoreaDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1621566917.A.800.html
推 : 讓人感覺幸福與珍惜的好劇1F 05/21 11:29
推 : 對於耀眼 我跟原po一樣感覺 傻眼2F 05/21 11:29
推 : 推如蝶翩翩 真的是一部很棒的劇3F 05/21 13:41
推 : 耀眼的確比較偏奇幻的敘事風格，對有過類似創傷的家人親4F 05/21 14:38
→ : 屬的確比較耽美了!
推 : 德出爺爺的確比較寫實! 其實也是閱讀的角度不同，因為畢
→ : 竟是針對不同層次全觀眾的戲劇!
推 : 德出爺爺最棒的是他鼓舞了很多感同身受的人!不論是患者或
→ : 是家屬!
推 : 原po要保重身體!加油!
→ : 屬的確比較耽美了!
推 : 德出爺爺的確比較寫實! 其實也是閱讀的角度不同，因為畢
→ : 竟是針對不同層次全觀眾的戲劇!
推 : 德出爺爺最棒的是他鼓舞了很多感同身受的人!不論是患者或
→ : 是家屬!
推 : 原po要保重身體!加油!
感謝e大，不大不小的病找出方向後，努力改善中！
記得耀眼看到最後一集時，我很詫異的還往前重看了好幾段，想確認
我是不是看漏什麼，所以沒銜接上，總覺得不可能前面發生的那些
都是"沒有發生"，讓我白白跟女主角一起為男主"費心"，隔天看到
評論說是"神劇"，所以最後默默抱著"悻悻然"的心情，給自己ON檔
追劇的那幾個禮拜畫上刪節號...(覺得無言XD)
推 : 耀眼是著重刻劃女主內在的心理狀態，也許是偏向想像!從女11F 05/21 15:14
→ : 主自我角度的心路歷程!我是這樣去欣賞這部戲也還好!
推 : 如蝶翩翩很棒! 把原來大家都搞不清楚爺爺的堅持跟想望到
→ : 底為何，後面用非常疼惜的方式讓家人理解!真的很動人!
推 : 相較最早開始爺爺的那位療養院朋友!其實也隱隱包含著悽慘
→ : 的對比!QQ
推 : 慶幸的是，教錫爺爺是懷著幸福的美夢離世...
→ : 也許教錫爺爺是另一個耀眼吧!
→ : 主自我角度的心路歷程!我是這樣去欣賞這部戲也還好!
推 : 如蝶翩翩很棒! 把原來大家都搞不清楚爺爺的堅持跟想望到
→ : 底為何，後面用非常疼惜的方式讓家人理解!真的很動人!
推 : 相較最早開始爺爺的那位療養院朋友!其實也隱隱包含著悽慘
→ : 的對比!QQ
推 : 慶幸的是，教錫爺爺是懷著幸福的美夢離世...
→ : 也許教錫爺爺是另一個耀眼吧!
推 : 我對如蝶跟耀眼的結尾感想是相反的.如蝶對我來說結19F 05/21 15:49
→ : 尾太美好.而耀眼，從最後看前面的一切，都是包裹著
→ : 人生苦澀的臆想。但我想這只是詮釋選擇的不同
→ : 尾太美好.而耀眼，從最後看前面的一切，都是包裹著
→ : 人生苦澀的臆想。但我想這只是詮釋選擇的不同
推 : 對!耀眼的表現方式有太多苦到深處尋求奇幻的釋懷!22F 05/21 16:15
→ : 如蝶所敘述的重心還是在人與人的關懷吧
→ : 如蝶所敘述的重心還是在人與人的關懷吧
→ : 一個從內向外看，一個從外向內看。各有不同的美好與24F 05/21 16:19
→ : 苦澀:) 但德出爺爺真的是一個好溫暖的人：）
→ : 苦澀:) 但德出爺爺真的是一個好溫暖的人：）
推 : 對我來說，德出爺爺是勵志片!XD26F 05/21 16:23
→ : 耀眼是教錫爺爺的另一個出口
→ : 耀眼是教錫爺爺的另一個出口
謝謝兩位大分享看劇的視角，R大好久不見...
其實我應該補充修正一下~
我覺得耀眼是好看的，所以才一路追到最後一集想知道結果
但結果出人意表，關於男主角的一切想像也跟現實發生的情狀
找不到連結性，所以最後一集對我來說是打折了，但這只是我
個人的感受，我知道還是很多人欣賞這樣的轉折。
看翩翩時想到我的一位朋友雙親都跟德出爺爺發生一樣的情況，
很想推薦給他，但不知道對他來說看了會獲得共鳴安慰，
或只會覺得過於美化病者與照顧者的處境而更難過~
推 : 真的要寫實只能看霍普金斯爺爺的Father了XD28F 05/21 16:44
→ : 但我總覺得，不管多寫實，對經歷過或正在經歷的人來
→ : 說，大概都只是真實裡的百分之5而已吧．
→ : 但我總覺得，不管多寫實，對經歷過或正在經歷的人來
→ : 說，大概都只是真實裡的百分之5而已吧．
推 : 如蝶看了真的太溫暖了31F 05/21 16:47
推 : 說真的這種痛苦冷暖自知，但如果這種溫暖可以讓人得到安32F 05/21 16:48
→ : 慰，也達到這齣戲的目的了!
推 : 霍普金斯的Father台灣上架了嗎?
→ : 慰，也達到這齣戲的目的了!
推 : 霍普金斯的Father台灣上架了嗎?
推 : 之前在電影院看的XD 可能不久之後會上架吧35F 05/21 16:53
→ : 但那真的是驚悚片XD(亂講)
→ : 但那真的是驚悚片XD(亂講)
推 : 嗚嗚我看完Minari就不敢進戲院了!QQ37F 05/21 16:56
※ 編輯: n25 (1.163.40.99 臺灣), 05/21/2021 17:41:46
--
※ 看板: KoreaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 7
**
guest
回列表(←)
分享