顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-09 08:03:06
看板 movie
作者 pili (霹靂俠峰)
標題 [新聞] 好萊塢屈服!中國自恃「美國影業需要中國
時間 Sat Aug  8 18:29:15 2020


新聞網址:https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3253987
好萊塢屈服!中國自恃「美國影業需要中國市場」 - 自由財經
[圖]
〔財經頻道/綜合報導〕美國司法部長巴爾(William Barr)上月16日演說中強烈譴責部分美國產業,稱科技巨頭、好萊塢都自願為了短期利益而配合中國,危及美國和人民未來競爭力和繁榮。《南華早報 ...

 

好萊塢屈服!中國自恃「美國影業需要中國市場」

自由時報電子報 2020/08/08 16:34



〔財經頻道/綜合報導〕美國司法部長巴爾(William Barr)上月16日演說中強烈譴責部
分美國產業,稱科技巨頭、好萊塢都自願為了短期利益而配合中國,危及美國和人民未來
競爭力和繁榮。《南華早報》則指出,中國自恃電影市場成長快速,稱美國影業就是需要
中國市場。


據報導,中國去年總票房達到90億美元(約新台幣2650億元),僅次於美國,且好萊塢電
影似乎漸漸落於下風。據電影售票務和數據平台貓眼電影,中國國產電影去年佔國內總票
房收入的64%;另一方面,好萊塢電影也越來越依賴中方注資。


過去數年,好萊塢大片自覺性的削減或更動可能惹惱中國觀眾的敏感情節,如《奇異博士
》的藏族角色、西藏場景換為凱爾特人及尼泊爾;尚未上映的《捍衛戰士:獨行俠》中,
湯姆克魯斯飛行夾克上的日本和台灣國旗已換成類似形狀的徽章。



美國筆會(PEN America)本週報告指出,這已成為好萊塢慣例,中國經濟影響力正迫使
好萊塢很大程度上遵守中國審查制度;更甚者,發行商直接以刪減版電影當成主要版本並
於中國以外的地區上映,這樣便無從比較更動之處。


中國官媒《環球時報》總編輯胡錫進則不以為然,評論好萊塢僅是改變了某些不重要的元
素以避免中國人不高興,中國只是希望在中美關係取得尊重,並沒有改變美國的內部規則
,尊重中國當地民情是種禮貌。《人民日報》上月評論則說,北美票房成長疲軟,如果他
們放棄中國市場,美國片商要去哪找規模一樣的市場來填補?


即使如此,中國去年「進口電影」的限額只有36部,仍有許多電影不得其門而入。美國筆
會稱,就算中國不會改變其審查政策,好萊塢也應自行採取行動,比如審查版電影不應成
為全球版本、電影製片廠應披露所有審查要求,類似於科技公司的透明度報告等等。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.106.125 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VBdv-so (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1596882558.A.DB2.html
yoshilin    : 為了美國市場,也常做政治正確的選擇啊1F 08/08 18:34
yupei       : 這是新聞嗎?是既成事實。2F 08/08 18:40
MK47        : 自我審查3F 08/08 18:58
yangweiisi 
yangweiisi  : 豬油屎報4F 08/08 18:58
C13H16ClNO  : 兩套標準說套在遊戲上大概也對      話說還願到貨囉5F 08/08 19:03
ainosei     : 樓樓上,有看聞新聞嗎?這篇都是引述 外媒6F 08/08 19:04
lovelva00   : 事實就是以前沒中國市場 照樣賣的很好7F 08/08 19:04
seiko2023   : 能多賺當然多賺...8F 08/08 19:04
seiko2023   : 網飛之前也很想進中國賺錢
a524528     : 沒有企業不想要中國市場吧10F 08/08 19:07
SINW        : 真香 難怪上氣要這麼急11F 08/08 19:12
ssarc       : 能賺大錢誰想賺小錢?12F 08/08 19:26
ainosei     : 武肺多少讓西方世界認清中共的真面目,加上pompeo13F 08/08 19:41
ainosei     : 的鐵幕演說,以後自由世界對極權的態勢會更明顯
ainosei     : 好萊塢自己也知道養肥中國,只會換來病毒導致的百業
ainosei     : 蕭條。以後一定還會有業者舔共,但比例和程度可觀察
yaurtusn    : 可想而知,對於共產陣營以及大陸,我們的認識有限.17F 08/08 20:17
armedlove   : 好萊塢本來就一堆左派偽君子 不意外18F 08/08 20:31
Ron51320    : 打下來 也能變國內市場QQ19F 08/08 20:33
armedlove   : 不過最近美國反中情緒來到過去15年來最高點 說不定20F 08/08 20:34
armedlove   : 有機會改變 就看政府要怎麼做 左派那邊應該是沒什麼
armedlove   : 好期待的
tai728      : 好萊塢明星很重視民主人權,在不得罪中國的前提下23F 08/08 20:35
theBATMAN56 : 尊你媽個逼機粽啦好萊屋舔共仔全家死光被狗幹24F 08/08 20:36
rrrrr123    : 美國就很高興喔25F 08/08 20:46
davidwen    : 什麼爛標題26F 08/08 20:55
cancboy     : 拍個習近平中病毒 電影院爆棚27F 08/08 21:01
burza       : 事實就是如此28F 08/08 21:02
jerrylin    : 沒差R  好來烏不介意特別拍個爛片滿足中國人29F 08/08 21:38
jerrylin    : 中資要花大錢拍個自爽片  滿足客戶需求有何不可
jerrylin    : 反正除了中國人大家都知道那是垃圾片只有中國人看
harry155007 : 禮貌xDDD 笑死32F 08/08 22:19
a2156700    : 商業獨 沒事兒33F 08/08 22:21
rbull       : 好萊屋那群公平正義的反川戰士 遇到中國都變龜孫子34F 08/08 22:33
eric999     : 南方公園早就點破這個問題了 賺人民幣不是問題 但35F 08/08 22:50
eric999     : 為了通過中國的政治審查而拍出一堆爛片才是最大的
eric999     : 問題
ciplu       : 以後就出的中國版就好了啊38F 08/08 22:50
eric999     : 我相信有眼睛的影迷應該也察覺出來了 自從中國崛起39F 08/08 22:51
eric999     : 之後 好萊塢這幾年的好片越來越少 爛片越來越多 跟
eric999     : 香港電影同一個鬼樣子
eric999     : 無間道一也是玩雙結局 但這個不是好的解決辦法 港
eric999     : 片還是越來越爛
jkreg       : 支那賤畜又不是人類,尊重個屁44F 08/08 23:14
netboy789   : 凱子和大爺是有差的45F 08/08 23:15
odsL1573    : 錢多就是屌大46F 08/08 23:23
cck525      : 好萊烏就一堆偽善仔 罵川普結果對新疆集中營視而不47F 08/08 23:23
cck525      : 見還狂舔
god2        : 噁心好萊塢49F 08/08 23:25
rbull       : 港星就承認他們舔啊 好萊屋婊還在那邊裝我是中立的50F 08/08 23:45
nwoyao      : 憑良心講,台灣自己都在舔,是有什麼資格講別人?51F 08/09 00:02
nwoyao      : 不賺大陸的錢再來大聲啦,還有那些看愛奇藝跟玩大
nwoyao      : 陸遊戲的我也是笑笑
rbull       : 台港舔跟好萊塢那群愛講公平正義偽善婊子有甚麼關係54F 08/09 00:09
GiantGG     : 李察吉爾也因為中共的關係,幾乎沒大片可接55F 08/09 00:28
imjeffreylee: 幹要賺不會分兩版嗎?憑什麼全球跟著中國看閹割版啊56F 08/09 01:44
imjeffreylee: ?
ssarc       : 因為有14億人只看一種版本,而其他介意的人可以忽略58F 08/09 02:07
fishthehuman: 尊重中國是種禮貌 台灣人就不需要被尊重嗎 哈 噁心59F 08/09 02:28
eric999     : 原來公平貿易就是舔喔 那中國舔美也舔得很兇啊60F 08/09 02:31
rbcajyh     : 好萊塢一堆左膠遇到中國就轉彎61F 08/09 02:43
kuma5802    : 我猜只要踩到紅線的電影.中共的外領事館也會施壓各62F 08/09 03:50
kuma5802    : 國政要商人讓你上不了

--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 190 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2020-08-09 11:03:08 (台灣)
  08-09 11:03 TW
另外剪一個版本~
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇