---

※ 引述《SethBeer (SethBeer)》之銘言：
: 剛無聊又看了一次霸王別姬，
: 想問一下，片中被批鬥那段，
: 有說是1966年準備開始文化大革命，
: 最後是11年後，那應該是1977、1978，
: 差不多是毛澤東死後，四人幫被逮，
: 文化大革命結束。
: 然後程蝶衣自盡，自盡後，段小樓先是大叫，
: 接著說了一聲小豆子，然後笑了，
: 全劇終。
: 段小樓的笑，是為了什麼？代表什麼意思嗎？

這解釋起來其實沒這麼簡單

首先要弄清楚為何一下叫蝶衣，一下又叫小豆子
然後叫蝶衣是難過，叫小豆子是笑？

這戲要形容張國榮的角色：小豆子的話，
就是小樓說的那兩句：
你可真是不瘋魔，不成活啊！
我是假霸王，你是真虞姬。

小樓在飾演霸王，始終是戲裡戲外分得清清楚楚，
而小豆子卻不行。
當初小豆子總是過不了"我是女嬌娥"這關
老是被師父責打，最後甚至連師哥也下手，
分不清戲裡戲外的小豆子，
終於放下身段，讓自己不分戲裡戲外地
成了貨真價實的真虞姬。
這才真的演活了這個角色，讓眾人數度恍惚。

這是小豆子和小樓的差別：
小樓是演出霸王，
但小豆子卻讓自己成了活脫脫的現代虞姬：蝶衣。

大半輩子演活了一個真虞姬，小豆子的身分早就拋諸腦後，
以蝶衣的身分讓自己戲裡戲外都是真虞姬。
大師哥也看得出小豆子的覺悟，
才說他不瘋魔，不成活。

直到最後，蝶衣拔劍自刎，
蝶衣死了，大師哥先是難過蝶衣的死，
大喊一聲：蝶衣！
但也因為蝶衣的死，小豆子終於謝幕了，
演了大半輩子蝶衣的小豆子，
終於不用再飾演任何角色，能夠回歸他自己，
以小豆子的身分回到大師哥面前，
所以大師哥又在之後欣慰地喚了一聲：小豆子。


這是我的解讀。


-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G781B.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.56.132 (臺灣)
※ 作者: aswin12000 2023-05-07 18:15:21
※ 文章代碼(AID): #1aLte-GB (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1683454526.A.40B.html