※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-05-13 09:12:03
看板 movie
作者 標題 [情報] 日本版《不能說的秘密》正式預告
時間 Sun May 12 19:37:16 2024
主題曲：SixTONES《ここに帰ってきて》
翻拍自周杰倫執導同名電影的日本版《不能說的祕密》正式預告，河合勇人執導，京本大
我、古川琴音主演，6月28日日本上映。
該片講述音樂大學學生湊人在過去的事件中受到創傷，她與雪乃在鋼琴的引導下相互吸引
，雪乃的天真爛漫和動人心絃的琴音撫慰了湊人，兩人一起度過的日子變得無可替代，但
有一天，雪乃從湊人面前消失了。
，雪乃的天真爛漫和動人心絃的琴音撫慰了湊人，兩人一起度過的日子變得無可替代，但
有一天，雪乃從湊人面前消失了。
https://youtu.be/kT6mdYSHqew?si=KQ_u9GQ57yJVlk3z
https://i.imgur.com/zd6vzU9.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/zd6vzU9h.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.124.102 (臺灣)
※ 作者: basala5417 2024-05-12 19:37:16
※ 文章代碼(AID): #1cGAdkrq (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1715513838.A.D74.html
推 : 慘…我連預告都無法看完…這二位真的不行啦！1F 05/12 19:41
→ : 冷咖啡離開了杯墊2F 05/12 19:41
※ 編輯: basala5417 (111.242.124.102 臺灣), 05/12/2024 19:47:17→ Gavatzky …
→ : ....預告看完根本不會想找小雨吧 唬爛喔4F 05/12 19:52
→ : 這.......5F 05/12 19:53
推 : 男主角比女主角漂亮是怎麼回事？6F 05/12 19:57
推 : 古川琴音雖然不算美型，但是實力派演員7F 05/12 19:58
→ : 在「即使，這份戀情」（略）中，演的最好的就是她
→ : 在「即使，這份戀情」（略）中，演的最好的就是她
推 : 有關夏禕轉生成小雨這件事9F 05/12 20:00
→ : 10秒的那個女的還比較適合演女主角10F 05/12 20:00
→ : 男主角哪裡漂亮，很醜啊11F 05/12 20:00
→ : 這確定不是拍學校有鬼？12F 05/12 20:02
推 : 發生了什麼事...13F 05/12 20:03
→ : 完全比不上原版的14F 05/12 20:03
推 : 從我這邊到你那邊15F 05/12 20:15
推 : 哇隔了那麼久竟然要翻拍日版的，但周董版本選角比較16F 05/12 20:18
→ : 吸引人，日版的主演就比較陌生了XD
→ : 吸引人，日版的主演就比較陌生了XD
噓 : 這女主角...日本人審美觀出問題很久了18F 05/12 20:20
推 : 古川琴音演技很強的19F 05/12 20:20
推 : 我還是期待一下韓版的好了20F 05/12 20:20
→ : 古川演技很好沒錯啦 就是太醜啊 這是無可改變的事21F 05/12 20:21
→ : 實
→ : 實
→ : 之前有上白石萌音現在有古川琴音 日本人到底怎麼了23F 05/12 20:24
→ : 沒有葉湘倫不對味24F 05/12 20:29
推 : 古川演技真的很猛，但這部選角真的不行25F 05/12 20:30
→ : 跪求杰倫版重映26F 05/12 20:36
推 : 周董/小鎂是經典，麥鬧啊27F 05/12 20:40
推 : 找個比較漂亮的來演吧28F 05/12 20:41
推 : 用現在的審美看年輕的周杰倫比以前看帥滿多的29F 05/12 20:41
推 : 演這片又不需要演技30F 05/12 20:44
→ Gavatzky …
推 : 不如讓菅田將暉 小松菜奈來演32F 05/12 20:45
→ Gavatzky …
推 : 古川的臉很有特色啊，跟她撞臉的趣里都可以主演晨34F 05/12 20:46
→ : 間劇
→ : 間劇
推 : 這不第一次翻拍嗎 哪來一直翻拍36F 05/12 20:47
→ : 日版選角就這樣了 等看看韓版吧
→ : 日版選角就這樣了 等看看韓版吧
推 : 只能期待韓版了38F 05/12 20:51
推 : 男主角找東尼演的話我會想看39F 05/12 20:53
推 : 靠 這女主角怎麼回事？ 這顏值？40F 05/12 20:54
→ : 不~~沒有人能打破周董跟小美的經典~~~41F 05/12 20:57
→ : 笑死 不想回過去了42F 05/12 21:00
推 : 有點像奈良美智43F 05/12 21:00
推 : 選角的是被塞錢？44F 05/12 21:01
推 : 還是只有周杰倫演得最像周杰倫45F 05/12 21:01
推 : 不要...我不要這版本存在我腦海..跟美人魚一樣..46F 05/12 21:14
推 : 桂綸美太仙無法超越47F 05/12 21:18
推 : 這部戲人物很集中 選角很重要 這預告我一打開就關了48F 05/12 21:21
推 : 桂綸美太美 這根本比不上49F 05/12 21:25
推 : 這選角……難怪被韓劇屌打50F 05/12 21:27
推 : 看來只能期待韓版了51F 05/12 21:28
→ : 這女主角...不想用醜來形容 但很不OK 日本是都沒人52F 05/12 21:29
→ : 小雨是氣質+社恐人設吧 這女角看起來很陽光欸53F 05/12 21:29
→ : 了嗎54F 05/12 21:29
推 : 都敬秀演的韓版快上了，好久沒看到都敬秀的電影了55F 05/12 21:32
→ : 看完預告，我嘆息了一聲，漂落在那裡56F 05/12 21:32
推 : 不能只有我看到57F 05/12 21:39
推 : 莫名的煩躁，音樂也不清爽58F 05/12 21:44
推 : 台版音樂比較好聽59F 05/12 21:47
推 : 只看臉以為女主角30幾歲了60F 05/12 21:54
推 : 男主角比女主角漂亮XD61F 05/12 21:56
推 : 台版這次真的屌打...62F 05/12 21:56
推 : 上白石萌音,東寶灰姑娘,萬中取一的精銳了63F 05/12 21:57
推 : 看幽遊白書真人版的時候真的嚇到 有醜64F 05/12 22:00
推 : 牡丹變王丹65F 05/12 22:04
推 : 有個原版擺在那邊做比對 選角明顯就是失誤阿66F 05/12 22:09
→ : 而且愛情劇最重要的是化學效應 還有讓觀眾能代入投
→ : 射
→ : 而且愛情劇最重要的是化學效應 還有讓觀眾能代入投
→ : 射
推 : 沒想到大家想法都一樣，女主角太醜了69F 05/12 22:11
→ : 上白石萌音是符合日本復古的審美 山口百惠那個年代70F 05/12 22:13
→ : 的 東寶灰姑娘出身真的強的是澤口靖子和長澤雅美
→ : 的 東寶灰姑娘出身真的強的是澤口靖子和長澤雅美
→ : 劣化版宮崎葵，可以跟加二階堂富美組成三姊妹。72F 05/12 22:14
→ : 男主比較像桂綸鎂73F 05/12 22:16
推 : 如果周董版同時重映 我可能會去看周董版XD74F 05/12 22:16
推 : 他可以不要照拍 自己改結局嗎75F 05/12 22:16
噓 : 叫周董版也沒錯啦，畢竟是他導演的，只是周董演那76F 05/12 22:18
→ : 麼爛…
→ : 麼爛…
推 : 怎麼那麼像愛莉莎莎78F 05/12 22:19
推 : 這女的長相就很適合當女主角啊，我是說歐美遊戲的79F 05/12 22:20
→ : 女主角
→ : 女主角
推 : 周董版演周杰倫還蠻到位的81F 05/12 22:21
推 : 不如找石川里帆之類的82F 05/12 22:24
噓 : 牡丹又是你 是說演藝圈好像都這樣一陣一陣的83F 05/12 22:24
→ : 這時期就是牡丹的時代,作品一直出來欸
→ : 這時期就是牡丹的時代,作品一直出來欸
→ : 可能是以前桂綸鎂很正 這劇的女主角不一定要到那樣85F 05/12 22:27
推 : 長得像不二家巧克力棒棒糖上的女生86F 05/12 22:28
推 : 小鎂原作中那份清淡的甜令人回味再三87F 05/12 22:32
推 : 妳說把愛漸漸放下會走更遠88F 05/12 22:33
推 : 加藤小夏其實很適合89F 05/12 22:33
推 : 東尼桑主演的話 台灣版主題曲會是GGininder90F 05/12 22:39
推 : 愛莉莎莎跑掉日本演電影？91F 05/12 22:46
推 : 台版的桂加曾真的很頂92F 05/12 22:48
推 : 怎麼每次看到這女主角我都想到小火龍93F 05/12 22:50
推 : 這部就是需要女主的仙氣94F 05/12 22:53
→ : 這樣選角要怎麼演
→ : 這樣選角要怎麼演
推 : 台版真的屌打96F 05/12 22:54
推 : 男女主都慘 感覺演技也是屎97F 05/12 22:55
推 : 樓上看過他們的作品嗎98F 05/12 22:56
推 : 沒想到台版也有被電影版大力讚揚的一天…99F 05/12 22:59
推 : XDDD100F 05/12 22:59
推 : 艾莉莎莎101F 05/12 23:01
→ : 韓版演員比較吸引 不知道啥時才會上映102F 05/12 23:04
推 : 台版真的很好看啊，日版完全跑掉103F 05/12 23:06
推 : 台版就真的很好看啊 如果重映絕對馬上跑去看啊104F 05/12 23:17
推 : 慘 小雨最高105F 05/12 23:29
推 : 靠男女主角超沒音樂氣質的106F 05/12 23:36
→ : 女生臉也好大….
→ : 小鎂周董屌虐欸
→ : 女生臉也好大….
→ : 小鎂周董屌虐欸
推 : 台版那時不喜歡周 所以沒進去看 結果差點錯過了好片109F 05/12 23:37
→ : 影片全程被 桂綸鎂 那股欲言又止 輕巧可愛中又帶點
→ : 委屈的清新氣息所吸引 還有配樂很好聽 但是我還是
→ : 無視周XD 我還推薦給幾位女性朋友看 也都說好看
→ : 影片全程被 桂綸鎂 那股欲言又止 輕巧可愛中又帶點
→ : 委屈的清新氣息所吸引 還有配樂很好聽 但是我還是
→ : 無視周XD 我還推薦給幾位女性朋友看 也都說好看
推 : 怎麼感覺看到美人魚113F 05/12 23:47
推 : 男主角還行，怎麼女主角顏值跟被壘球打到一樣。114F 05/12 23:47
推 : 對長相沒意見，但預告感覺拍得很難看115F 05/13 00:00
推 : 男主很美116F 05/13 00:02
推 : 雖然我覺得女主角沒那麼漂量，但講被壘球打到真的太117F 05/13 00:13
→ : 失禮了，而這是日本翻拍，不想看不要看啊，甚至會不
→ : 會在台上映都是未知數，不喜歡就當沒這版本就好
→ : 日版的觀眾畢竟是日本人，而不是我們台灣人，會有些
→ : 在地化變動也是很正常，選角我是也覺得看起來不如原
→ : 版優，但最後還是要看日本市場反應怎樣
→ : 失禮了，而這是日本翻拍，不想看不要看啊，甚至會不
→ : 會在台上映都是未知數，不喜歡就當沒這版本就好
→ : 日版的觀眾畢竟是日本人，而不是我們台灣人，會有些
→ : 在地化變動也是很正常，選角我是也覺得看起來不如原
→ : 版優，但最後還是要看日本市場反應怎樣
推 : 看預告看到笑出來123F 05/13 00:17
推 : 女的真的不行，到底誰選的...124F 05/13 00:21
推 : 男主角顏值還不錯 女主角真的看不下去125F 05/13 00:22
→ : 古川的臉完全不能當女一的
→ : 古川的臉完全不能當女一的
推 : 原來這部是講述親情，孝順媽媽一同溫馨出遊的片127F 05/13 00:24
推 : 用被壘球打到形容女主真的不太適合128F 05/13 00:27
→ : 應該是被車撞到才對
→ : 男主就是京本政樹的兒子 難怪這麼眼熟
→ : 應該是被車撞到才對
→ : 男主就是京本政樹的兒子 難怪這麼眼熟
推 : 感覺變成很無聊的校園愛情劇131F 05/13 00:27
推 : 看劇情簡介以為男女角色互換，但預告看來還是跟原版132F 05/13 00:31
→ : 一樣
→ : 一樣
推 : 從我咩 到你咩 一共五步134F 05/13 00:32
→ : 不知道要說什麼了135F 05/13 00:36
推 : 桂綸鎂氣質真的太符合小雨很難找到同等，但好歹也找136F 05/13 00:37
→ : 個相近的吧
→ : 個相近的吧
推 : 小火龍 XDDD138F 05/13 00:41
→ : 女主角就應該很仙，很有氣質公主感又有點憂鬱啊，
→ : 怎麼會找古川，比她適合的太多了吧！
→ : 女主角就應該很仙，很有氣質公主感又有點憂鬱啊，
→ : 怎麼會找古川，比她適合的太多了吧！
推 : 小火龍真的有夠哭XD141F 05/13 00:52
推 : 怎麼做到連男主角都比台版不好看的142F 05/13 00:54
推 : casting刻意找醜的來辜負觀眾期待，才叫做失禮。143F 05/13 00:54
→ : 桂綸鎂就算了 氣質很難超越144F 05/13 00:54
推 : 不至於需要批評長相吧...等成品看了再來評別的也不145F 05/13 01:11
→ : 遲
→ : 但桂的氣質真的難超越
→ : 遲
→ : 但桂的氣質真的難超越
推 : 完全不行耶 選角導演給我出來搞什麼東西啊 就算這148F 05/13 01:17
→ : 不是翻拍的 男女主角也完全沒fu
→ : 不是翻拍的 男女主角也完全沒fu
推 : 台版小雨太難超越了150F 05/13 01:19
推 : 愛麗沙沙+德德？151F 05/13 01:19
推 : 古川琴音是很靈動可愛的女演員,第一次見到她很驚艷152F 05/13 01:20
推 : 這部片顏值當然是重要的啊 要是只找演技好 那找安153F 05/13 01:22
→ : 藤櫻來不就得了？
→ : 藤櫻來不就得了？
→ : 覺得她會是新一代的宮崎葵155F 05/13 01:22
推 : 如果原版不是桂綸鎂的話勉強可以接受156F 05/13 01:36
→ : 上白石萌音有夠雖 躺著也中槍157F 05/13 01:49
推 : 怎會沒人 初戀的八木啊！158F 05/13 01:50
推 : ...PASS 我去打電動XD159F 05/13 01:58
推 : 這女的是還沒整形的韓國妹嗎160F 05/13 02:00
推 : 在幽遊白書裡蠻可愛的啊 怎麼造型變這樣……161F 05/13 02:06
→ : 台版的桂綸鎂也不是主流的美女啊162F 05/13 02:09
→ : 這女角真的不行163F 05/13 02:22
推 : 愛麗沙沙 婆164F 05/13 02:28
推 : 一樣是改編台灣電影165F 05/13 02:44
→ : 1秒先の彼光看預告就有趣 男女主角也選得很好
→ : 電影也把一些不必要的肢體接觸部分完全拿掉
→ : 時間暫停原因也做改編 個人認為日版解釋更完整
→ : 整個電影雖然是改編但不照抄 看完就是舒服
→ : 這預告看了就尷尬 只能說編導功力真的有差
→ : 1秒先の彼光看預告就有趣 男女主角也選得很好
→ : 電影也把一些不必要的肢體接觸部分完全拿掉
→ : 時間暫停原因也做改編 個人認為日版解釋更完整
→ : 整個電影雖然是改編但不照抄 看完就是舒服
→ : 這預告看了就尷尬 只能說編導功力真的有差
推 : 是在幫原版抬轎吧171F 05/13 04:07
推 : 小鎂把那種徹骨的痛詮釋的很完美172F 05/13 06:03
推 : 安藤櫻笑死 真的覺得選角亂選 還不如找永野芽郁173F 05/13 06:25
推 : 韓版的殺青兩年了，還沒有消息。174F 05/13 06:40
→ : 預告的留言是不是有很多日本的網軍水軍的留言175F 05/13 07:14
→ : 感覺都是公關公司請來的帳號
→ : 感覺都是公關公司請來的帳號
推 : 有大喊+副歌衝出來 就推177F 05/13 07:17
推 : 當年周杰倫也沒有長得很好看吧178F 05/13 08:05
→ : 周董的真的大贏了...181F 05/13 08:38
推 : 當年周杰倫沒有帥，但這部為他自己量身訂做，從場182F 05/13 08:47
→ : 景到選角一氣呵成。那個立可白字現在想還是雞皮疙
→ : 瘩。
→ : 景到選角一氣呵成。那個立可白字現在想還是雞皮疙
→ : 瘩。
推 : 有對比才有傷害..185F 05/13 08:52
推 : 我覺得桂綸鎂的演技跟樣子只適合某些角色(看看悲劇186F 05/13 08:58
→ : 台北女子圖鑑)。但藍色大門、不能說的秘密都非她不
→ : 可。
→ : 台北女子圖鑑)。但藍色大門、不能說的秘密都非她不
→ : 可。
推 : 演員外型就是很重要，除非你是黑美人魚的信者189F 05/13 09:09
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 139
作者 basala5417 的最新發文:
![]()
aespa 'Armageddon' MV Teaser aespa The 1st Album 〖Armageddon〗 aespa 本次將發行出道 4 年以來的首張正規專輯，以 …41F 28推- 14F 10推
![]()
New Jeans將於今天以《How Sweet》在韓國回歸 主打曲是以邁阿密貝斯為基礎製作的活潑可愛的嘻哈風格歌曲，可以感受到N ew Jeans獨有的嘻哈氛圍。 的MV將在音源發售3個小時後的當 …407F 221推 3噓- 8F 5推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享