※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-30 11:02:08
看板 Stock
作者 標題 [新聞] 低利蔓延，「渡邊太太」全球化？各國恐現
時間 Sun Nov 29 22:41:56 2020
1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://reurl.cc/Ldrgoe
低利蔓延，「渡邊太太」全球化？各國恐現散戶軍團撼動市場 | TechNews 科技新報
![[圖]]()
全球經濟步上「日本化」，俗稱「渡邊太太」的日本散戶如何在低利率環境中尋求報酬，成了國際投資人的借鏡，未來類似渡邊太太的散戶大軍可能會在各國興起。
金融時報 26 日報導，2002~2006 年日本央行的零利率政策成為常態，低薪和微薄的銀行利率，迫使保守的渡邊太太跨入國際市場，彌補收入，2000... ...
![[圖]](https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2017/10/27153021/Stock-Exchange-japan-e1509089476728.jpg)
2.原文內容：
低利蔓延，「渡邊太太」全球化？各國恐現散戶軍團撼動市場
全球經濟步上「日本化」，俗稱「渡邊太太」的日本散戶如何在低利率環境中尋求報酬，
成了國際投資人的借鏡，未來類似渡邊太太的散戶大軍可能會在各國興起。
金融時報 26 日報導，2002~2006 年日本央行的零利率政策成為常態，低薪和微薄的銀行
利率，迫使保守的渡邊太太跨入國際市場，彌補收入，2000 年代初期日本散戶成了在全
球市場呼風喚雨的生力軍。
利率，迫使保守的渡邊太太跨入國際市場，彌補收入，2000 年代初期日本散戶成了在全
球市場呼風喚雨的生力軍。
現在先進國家央行不斷下砍利率，困擾渡邊太太 30 年的問題，成為全球民眾的共同疑問
──要如何在低利率環境中，尋求報酬？不久後各國可能會和日本一樣，出現撼動市場的
散戶軍團。JPMorgan Asset Management 投資長 Bob Michele 表示：「成長、通膨、利
率徘徊低檔時，存戶傾向於把資本出口至蓬勃發展的經濟體。」
日本散戶找到的解答之一是利差交易（carry trade），他們借入低利率貨幣，投資海外
的高殖利率貨幣或資產。渡邊太太炒作之下，日圓利差交易至少出現過 2 次高峰期，鎖
定目標包括巴西幣和土耳其幣，之後轉向澳幣。日本貨幣交易員指出，歐元、英鎊、美元
也出現利差交易風潮，顯示日本散戶的做法，獲得其他國家仿效。
的高殖利率貨幣或資產。渡邊太太炒作之下，日圓利差交易至少出現過 2 次高峰期，鎖
定目標包括巴西幣和土耳其幣，之後轉向澳幣。日本貨幣交易員指出，歐元、英鎊、美元
也出現利差交易風潮，顯示日本散戶的做法，獲得其他國家仿效。
另外，美國當沖客激增，也與渡邊太太有相似之處。不過美國情況或許與股市復甦、類似
電玩的股票交易軟體興起、封城期間無事可做有關。儘管如此，國際散戶面對的前景，或
許比渡邊太太更糟。摩根大通（JPMorgan）經濟學家 Hiroshi Ugai 指出，過去渡邊太太
尋找殖利率時，仍有許多相對低風險的選項，先在美國、接著在澳洲，但是現在這些選項
幾乎不復存在。
電玩的股票交易軟體興起、封城期間無事可做有關。儘管如此，國際散戶面對的前景，或
許比渡邊太太更糟。摩根大通（JPMorgan）經濟學家 Hiroshi Ugai 指出，過去渡邊太太
尋找殖利率時，仍有許多相對低風險的選項，先在美國、接著在澳洲，但是現在這些選項
幾乎不復存在。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
從開戶數來看
今年進場的散戶人數有增加不少應該是確定的
但
散戶雖然人不少
資金其實跟大戶差很多
行動也不會太一致
沒那麼大的影響力吧?
然後美國會有人把股票交易軟體當成電玩喔?哪款軟體這麼有趣......
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.63.136 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VmxCsG4 (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1606660918.A.404.html
→ : 真的跟打電動一樣啊1F 11/29 22:43
推 : 我還以為渡邊媽媽這詞已經沒人在用了2F 11/29 22:45
推 : 台灣的大媽 也是主力好嗎3F 11/29 22:47
→ : 萬點以下的大媽軍團 可是有瞬拉千點的實力喔4F 11/29 22:49
→ : 應該在指Robinhood5F 11/29 22:53
推 : 大媽還嘎爆小兒欸6F 11/29 23:00
→ : 今年三月開始散戶就是大獲全勝，到現在還不信?7F 11/29 23:00
推 : 散戶只會追高8F 11/29 23:06
推 : robinhook 屁孩 撼動小盤股時有所聞9F 11/29 23:06
推 : 里拉墓碑上的草應該很高了......10F 11/29 23:13
推 : 沒得醫林媽媽?11F 11/29 23:24
推 : 現在錢沒地方去大家都拿來投資市場資金不斷12F 11/29 23:26
推 : 別怕！咱們用韭菜的力量來撼動股市13F 11/29 23:50
推 : 想到韓國散戶軍團大買特斯拉14F 11/29 23:52
推 : 比起渡邊太太更喜歡白石太太15F 11/29 23:58
推 : 台灣不是也都說玩股票嗎16F 11/30 00:05
推 : 玩極短線 的確像電動啊 比手速反應的欸17F 11/30 00:13
推 : 太太，我喜歡妳啊18F 11/30 00:14
推 : 韭菜同心協力，也能變成一陣韭菜龍捲風，嚇得機構19F 11/30 00:16
→ : 不要不要der
→ : 不要不要der
推 : 大媽把收房租賺來的存款在今年三月換成2xx gg鎖在保21F 11/30 00:30
→ : 險櫃裡了啦
→ : 險櫃裡了啦
推 : 失業在家當手遊在玩也被你發現23F 11/30 01:07
推 : 有的大媽根本是相關科系的退休或家管，看起來是大媽24F 11/30 03:03
→ : ，其實比誰都專業、歷練跟曾經有過的頭銜還比股票名
→ : 嘴豐富。但是她們嫁了好老公，專心在家操盤，所以變
→ : 大媽。一般大媽管不好錢的，也管不好股票。
→ : ，其實比誰都專業、歷練跟曾經有過的頭銜還比股票名
→ : 嘴豐富。但是她們嫁了好老公，專心在家操盤，所以變
→ : 大媽。一般大媽管不好錢的，也管不好股票。
噓 : 過20年了早就做阿嬤，請正名渡邊奶奶28F 11/30 07:27
推 : 股票比電玩還刺激29F 11/30 09:38
推 : 把交易當作是在打電動才是贏家的態度30F 11/30 10:24
推 : 一堆人績效輸大媽還敢嘴，笑死31F 11/30 10:41
→ : 買菜時聽到那些大媽台積電是一張一張的買，哪像ptt
→ : 上的魯蛇都買零股
→ : 買菜時聽到那些大媽台積電是一張一張的買，哪像ptt
→ : 上的魯蛇都買零股
→ : 渡邊直美？34F 11/30 10:46
--
※ 看板: Stock 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 98
作者 Su22 的最新發文:
![]()
全球新冠疫情期間中國最初是推出科興、國藥減毒疫苗，稍後有康希諾的腺病毒疫苗，雖 然獲得不少第三世界國家採用，但是有效性與副作用仍飽受質疑，減毒疫苗與腺病毒疫苗 也跟不上病毒的變異，最終 mRNA 技 …238F 128推 16噓- 13F 5推
- 據Politico今天報道稱，歐盟始向中國拔槍。 周二，歐盟調查人員突擊搜查了安全掃描儀製造商同方威視在荷蘭和波蘭的辦事處，此案 的起因是歐洲對中國歷史最悠久的不滿之一——慷慨的國家補貼幫助中國企業 …66F 32推 3噓
- 23F 10推
點此顯示更多發文記錄
→
guest
回列表(←)
分享