顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 796
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-27 16:53:36
看板 WomenTalk
作者 lee457088 (一中以標哥)
標題 [討論] 自己的筆記全寫簡體字
時間 Sat Dec 26 00:24:58 2015

忘記什麼時候了

一直以來習慣自己寫筆記用簡體字

而且是完完全全的那種（金部也簡寫的）

有嘗試過都寫回繁體字但是發現筆記都會來不及抄

至於平常會給別人看的東西我會全寫繁體啦

我很好奇我的筆記常常借給別人

不知道大家借筆記結果書上全部是簡體字的感覺是怎樣..？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.34.233
※ 文章代碼(AID): #1MVMtS19 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1451060700.A.049.html
※ 編輯: lee457088 (42.78.34.233), 12/26/2015 00:25:36
推 ironstomach: 自己看得懂就好，反正筆記是自己要看的1F 12/26 00:25
推 tina311: 我會不想看…我很堅持我的筆記一定要繁體，每次手酸到不2F 12/26 00:26
→ tina311: 行還是會堅持
推 mei7744: 覺得來不及時自己看得懂比較重要～～4F 12/26 00:26
推 crispycarrot: 同二樓 我是體育的體也不簡寫的那種 臺有時候也不簡5F 12/26 00:27
我寫給別人看時也會堅持體跟臺
推 lword: 能全部都簡體是常看大陸劇嗎 頂多幾個字會簡體6F 12/26 00:27
我小時候會翻字典後面的簡體對照欸..
→ viviberry: 堅持寫繁體+17F 12/26 00:28
→ s314159: 能全部都簡體也太強了吧8F 12/26 00:28
推 mei5340945: 我覺得筆記寫的自己看的懂就好 不用管別人什麼反應9F 12/26 00:29
→ mei5340945:  簡字當然沒差 我也是這樣 筆劃少寫的當然快
推 judy00355: 筆記是自己的東西啊 內容比較重要 不太在乎別人怎麼看11F 12/26 00:29
推 windswith68: 心情好寫繁體，心情不好寫醜的要死的簡體(←不是說12F 12/26 00:29
→ windswith68: 簡體醜，是說寫簡體而且寫的很醜XD
推 bebequeena: 原po說的應該算是簡寫吧 認識大陸人後 發現簡寫跟簡14F 12/26 00:30
→ bebequeena: 體還是有些不一樣的~
我真的寫大陸的簡體哦，台灣的簡寫我都不太會寫
推 azt911231: 常見的簡體字還是會寫，但是中共創的一些太簡的簡體字16F 12/26 00:31
推 domochu: 我來不及抄還會寫注音欸17F 12/26 00:31
→ azt911231: 就不會寫18F 12/26 00:31
大陸的簡體字有些跟繁體差很多，但筆記已經抄到寫很順了
→ hahaharabbit: 偶爾簡體字還可以  自己也會19F 12/26 00:32
推 crispycarrot: 原PO說的是簡體沒錯吧 連金都簡體啊 金沒有簡寫20F 12/26 00:32
我懶到連糸、言部也是簡體（掩面
推 kitvxq: 堅持寫繁體+121F 12/26 00:33
→ lajji: 原po說的是金字邊的簡寫"钅"22F 12/26 00:34
→ azt911231: 大多是寫像是"体、会、国"之類常用的簡體23F 12/26 00:34
→ azt911231: 簡單來說就是以前就有的通用的簡體字
推 l8lcm: 可以全部寫簡體你應該有在大陸待過一段時間吧？25F 12/26 00:35
有去玩過但沒很久    是小時候太閒翻字典後面的繁簡對照表結果就記起來了
推 k1314520illy: 單純不會寫而已26F 12/26 00:35
→ lajji: 我個人也跟原po差不多 不過有些簡體很醜的會刻意不去寫27F 12/26 00:35
很醜的我照寫哈哈哈
→ l8lcm: 可以全部的簡體字都會很不簡單28F 12/26 00:35
推 uhawae:        歡喜就好29F 12/26 00:36
→ lajji: 工厂 广州就會寫正體字XD30F 12/26 00:36
噓 lturtsamuel: 我完全無法忍受31F 12/26 00:37
→ hi030: 我怕筆記來不及抄就先用鉛筆寫注音，之後再慢慢補32F 12/26 00:37
推 conniebaby: 又沒差 寫簡體省時間 省筆的水阿33F 12/26 00:37
→ hi030: 打死不寫簡體字(舉手)34F 12/26 00:37
→ domochu: 我覺得有些簡體字很沒意義啊 差沒兩筆 鑲镶凱凯35F 12/26 00:38
推 uohuren: 堅持寫正體36F 12/26 00:38
推 Drizzling: 我也都寫簡體 比較省時 哈哈37F 12/26 00:38
→ conniebaby: 自己看的懂就好38F 12/26 00:38
推 bebequeena: 广州有莫名的煩躁感XDD好空曠啊~39F 12/26 00:38
→ lturtsamuel: 什麼筆記要寫中文啊 我已經抄了四年的英文筆記 如果40F 12/26 00:38
→ lturtsamuel: 有機會寫中文就會把握寫繁體的機會
其實我還是個高中生所以學科都要寫中文筆記
推 cat1224: 剛剛卡片文刪了？42F 12/26 00:39
※ 編輯: lee457088 (42.78.34.233), 12/26/2015 00:49:12
推 mashaily: 我也蠻常寫簡體，之前和位女士通電話，請教對方姓氏時，43F 12/26 00:42
→ mashaily: 她說姓葉，我在筆記本上直覺寫「叶」。钅和讠邊也很常用
→ mashaily: …
推 kyu02031020: 無法接受46F 12/26 00:49
推 windyvoice: 簡繁 英日都有 寫自己看得懂的47F 12/26 00:53
推 cindy82016: 我也會寫大陸的簡體 ～覺得很方便省時48F 12/26 00:54
推 crispycarrot: 至少自己筆記以外的會寫正體就好 別忘記正體怎麼寫49F 12/26 00:57
推 bjon: 平常都會刻意寫繁體50F 12/26 00:58
推 tvxq940523: 自己看得懂就好，而且筆記來得及抄完比較重要51F 12/26 00:59
推 shutupplease: 為啥不寫英文不是更快52F 12/26 01:01
要看情況啦  有時候我會寫英文或法文
噓 jamandy: 簡體字太醜了 看得懂但不想寫53F 12/26 01:01
推 perartlit: 不能接受寫簡體.語言文字都是毀54F 12/26 01:03
→ perartlit: 滅文化的重要指標
我認同簡體真的很破壞中文字的美感，但寫起來很省時就妥協了
推 specialcat1: 看得懂，對簡體字無感56F 12/26 01:03
推 DreamFly0811: 無法忍受寫殘體字，來不及就照下來吧57F 12/26 01:05
我每次照就會忘記補所以就再也不照了
→ zuzulin: 堅持寫繁體 寫給自己看也是 不喜歡簡體58F 12/26 01:05
推 heaphy: 從小到大求學時期出社會都寫繁體  簡體很醜而且我看不懂..59F 12/26 01:06
原來很多人都還是不太會看啊...
推 maydey5566: 堅持繁體+1寧願字醜或寫注音60F 12/26 01:07
推 shiyanku: 我還會寫注音文61F 12/26 01:07
注音文隔個幾週不會不記得自己原本寫什麼嗎？
→ heaphy: 我讀書筆記幾乎都先用鉛筆寫 之後會重謄62F 12/26 01:07
→ heaphy: 有幾次真的很急 所以中英日單字參雜 囧
日文我只會基礎所以沒在寫
※ 編輯: lee457088 (42.78.34.233), 12/26/2015 01:15:21
推 loveanddeath: 堅持繁體64F 12/26 01:13
推 theThe: 覺得還滿特別的 沒遇過有人能完全寫簡體65F 12/26 01:14
→ theThe: 而且我認識中國朋友之後才發現原來很多簡寫根本不是簡體
推 JIGOCU: 哈哈 我也是以前會特地翻字典找簡體字欸~67F 12/26 01:15
→ JIGOCU: 然後就會發現有些人寫的簡體字不太正確XDD
你以前肯定也吃飽太閒哈哈哈
※ 編輯: lee457088 (42.78.34.233), 12/26/2015 01:18:24
噓 chungrew: 抱歉，我可以理解妳的想法，但情感上無法接受這麼做69F 12/26 01:16
沒關係畢竟這見仁見智
推 asukaka: 堅持不寫簡體字，筆畫再多也一樣70F 12/26 01:17
→ chungrew: 如果學生交給我，用簡體字書寫的報告，我大概會退回去71F 12/26 01:17
要交報告我一定繁體的～
推 NaaL: 把塵寫成小土?72F 12/26 01:18
不然還可以怎麼寫呢..？
推 yeahShen: 我也是筆記全寫簡體，不過也只是給自己看，給別人看的73F 12/26 01:21
→ yeahShen: 還是回到繁體
推 xl0208178: 自己看的懂就好75F 12/26 01:22
※ 編輯: lee457088 (42.78.34.233), 12/26/2015 01:25:15
推 cate99140: 堅持謝繁體76F 12/26 01:28
噓 angelyuili: 不介意簡體但介意講大陸77F 12/26 01:30
Sorry
推 yiyun04: 堅持繁體+178F 12/26 01:31
推 hsinyu1996: 想看，電腦上的簡體看得懂，但手寫的就要看很久79F 12/26 01:34
推 sspeaceout: 上課抄的會用簡體 回家整理除了「體」之類的字會寫簡80F 12/26 01:38
→ sspeaceout: 體其他都繁體
推 sspeaceout: 畢竟筆記是自己看的以自己方便為主才對 另外補充一下
→ sspeaceout: 我最近在修口譯課 筆記是一門學問 需要自己設定符號
→ sspeaceout: 替代字詞 老師也是在做大段落時不時會用到簡體 你可以
→ sspeaceout: 把它想成一種符號啦 反正又不是要給別人看的
推 yzkeroro: 我都英簡繁參雜 自己看得懂來得及最重要吧86F 12/26 01:44
推 a5245242003: 很佩服原po知道所有簡字的寫法87F 12/26 02:05
推 tatasui: 我也堅持繁體~88F 12/26 02:13
→ ShiningRuby: 要我用簡體字寫反而會更慢,因為根本不知道簡體字怎麼89F 12/26 02:13
→ ShiningRuby: 寫:P
推 DavidMoney: 我從不寫簡體字 也看不太懂91F 12/26 02:15
→ ashkaze: 以前讀書中文課要學簡體，簡體醜加上寫不習慣真的很痛苦92F 12/26 02:21
推 Xmas: 從不寫簡體93F 12/26 02:24
推 Lhanas: 也是筆記全用簡體，連「蠶繭」這種的簡體字都會..94F 12/26 02:41
推 rissos: 堅持不寫簡體字 任何情形都是95F 12/26 02:47
推 sel68391: 常寫，撇除喜好可以視作一項技能96F 12/26 02:50
推 bontobe: 樓上大部分人都誤會簡體字跟簡化字的區別了。97F 12/26 03:24
推 FerrumCat: 全寫火星+注音文98F 12/26 03:30
推 heat0204: 英日簡+注音99F 12/26 03:33
→ avrilapi: 無法接受！簡體字毫無美感100F 12/26 03:42
→ aoichan: 這麼醜的字體你可以全寫也是蠻厲害的101F 12/26 03:42
推 monkeyFJU: 筆記是中英符號參雜  自己看得懂就好102F 12/26 04:04
推 next3419: 雖然會來不及抄完筆記但我還是堅持寫繁體不寫簡體@@103F 12/26 05:16
推 helen112986: 我覺得好厲害喔XD我了不起會用和製漢字寫筆記104F 12/26 05:38
→ maylin810: 就算來不及我也會堅持用繁體，我覺得用簡體就跟中國人105F 12/26 07:22
→ maylin810: 一樣了，其他地區的人用簡體無所謂，但我真的超級討厭
→ maylin810: 用簡體的臺灣人，與其用簡體還是不如全部用英文或法文
推 ce1671821: 我跟原po一模一樣，小時候把簡繁對照都翻過一遍，之後108F 12/26 07:32
→ ce1671821: 筆記全部簡體了XD
→ RiTaYin: 我開會做的筆記根本就是鬼畫符，我老闆有次拿去看笑慘110F 12/26 07:38
→ RiTaYin: 自己看得懂就好
推 cake51640: 是不是小時候太懶啊？112F 12/26 08:01
→ alai1119: 無法113F 12/26 08:13
→ yupeiyu: 也許是我個人偏見，我討厭看到殘體中文，但我會寫日文漢114F 12/26 08:25
→ yupeiyu: 字
噓 beveragesman: X116F 12/26 08:27
→ ShiningRuby: 我現在在美國教音樂,有些學中文的學生跟我說他們的中117F 12/26 08:35
→ ShiningRuby: 文老師(都是去中國留學過的美國人)跟他們說"繁體字是
→ ShiningRuby: 已經死亡的字體沒人在用了"我聽到真的嚇到.而且不只
→ ShiningRuby: 一個老師這樣跟學生講!去中國學中文的美國人看來都被
→ ShiningRuby: 教導說沒人在寫繁體字了,現在看到我們自已的高中生也
→ ShiningRuby: 開始不寫繁體字,老實說我真的覺得很恐怖....
→ ShiningRuby: 原p你可能認為這沒什麼,你只是圖方便且你不趕時間時
→ ShiningRuby: 還是會寫繁體字,可是這種一點一點的變化,比直接把台
→ ShiningRuby: 灣炸翻侵佔要根深蒂固多了@@
我寫繁體字的時間比簡體多很多，事實上我真的只有自己的東西才會寫
推 sakusakurai: 推紅寶石大，比起經濟或武力攻略，從文化下手才是在126F 12/26 08:50
→ sakusakurai: 可怕的
推 fiona0857: 堅持繁體字，看到人家寫簡題時會很生氣，因為我都看不128F 12/26 09:00
→ fiona0857: 懂
推 Viola1988: 看的懂就好 我有時還會畫圖 不然有點老師講超快！130F 12/26 09:00
推 serendipity:   滯台中国屌絲推131F 12/26 09:07
噓 onlybubble: 統一之後飛黃騰達，先知132F 12/26 09:09
推 abc70340: 同紅寶石大。禁止學生考試寫簡體字，學生還會抱怨老師古133F 12/26 09:18
→ abc70340: 板，說很多人都這樣寫
可是我考試都寫繁體啊
推 anselhsuen: 簡寫還可以，全簡體覺的不太好135F 12/26 09:22
→ Fireya: 我看過某書卷同學的筆記 他寫的是非常簡略的筆記136F 12/26 09:38
→ Fireya: 但是仔細看其實又抄得蠻完整的
→ Fireya: 所以你可以考慮調整筆記的內容就會來得及抄
推 sslmsslm: 我只有體跟學會寫簡體字139F 12/26 09:48
推 yora: 我也都堅持寫繁體 像數、體這些平常很多老師都寫簡體我還是140F 12/26 09:52
→ yora: 自己寫繁體
→ miyavi077: 堅持繁體，覺得繁體寫起來美142F 12/26 10:05
→ carobecca: 我自己會抄兩次 上課抄的可能會夾雜簡字、英文和法文143F 12/26 10:09
→ carobecca: 筆跡撩亂 就是很簡單概要的筆記 回家後再整理成正式整
→ carobecca: 潔的筆記 也可以當作複習 這樣比較不會來不及抄 只是會
→ carobecca: 比較累而已
→ Fireya: 樓上 只要你看得懂自己在寫什麼 不一定要抄兩次 一次就夠147F 12/26 11:08
→ Fireya: 我看那個書卷同學也沒有重新謄寫的樣子
推 eva313: 堅持繁體，我寫繁體比我中國男友寫簡體還快149F 12/26 11:36
推 qwertyuioop: 堅持寫繁體150F 12/26 12:05
推 brke: 有時會寫簡寫但不會用簡體w151F 12/26 12:19
推 perartlit: 大推紅寶石大.看到寫簡體的高中生真的覺得很毛152F 12/26 12:33
一般人看到我寫的東西除了筆記看不到簡體字的
推 loveWani: 我是全部都要繁體的人153F 12/26 12:39
噓 maylin810: 說真的多寫幾劃總比很難嗎？就是因為有這種貪圖方便的154F 12/26 12:53
→ maylin810: 人才會造成文化斷層
說真的你是不是誤會什麼了？我說過我長時間都是寫繁體而且連台都寫臺的，我才擔心以
後的人會不會忘記臺怎麼寫欸
噓 kiba226: 大陸是啥156F 12/26 12:58
支那，這樣你比較開心了吧
→ citron: 想知道有什麼法文可以幫助速抄筆記？157F 12/26 13:00
Christmas的法文是No螔，其他常寫我一時想不起來
→ yaki: 問題是 你為什麼會寫? 有刻意學? 一般台灣人根本不太會寫158F 12/26 13:04
上面推文有人問過了，我只是小時候太閒會翻字典後面的簡繁對照表
→ yaki: 孩子 你太短視近利了 因為省時而寫全簡體  如果我是你的老師159F 12/26 13:06
→ yaki: 或同學 看到你的筆記  會很傻眼
→ likewinter: 哪來的一般台灣人不會寫 明明就超多的阿161F 12/26 13:14
→ likewinter: 關 鄭 臺 還 等等 圖方便寫簡寫的人很多很多 如非全使
→ likewinter: 用簡體 而是部分字而已 何必汙名化跟分化對方
→ likewinter: 對我而言這也叫簡寫 不叫寫簡體
噓 cp120420: 到底有多懶...165F 12/26 13:22
推 leavemini: 寧願鬼畫符也不寫簡體166F 12/26 13:29
推 Silveriver: 不會草寫的人才寫簡體字。167F 12/26 13:36
Sorry我不會書法
推 Ichbinyy: 看到會頓一秒就這樣吧xD 我小時候簡體/簡化字都看不懂QQ168F 12/26 13:44
→ Ichbinyy: 字典也沒有對照的QQ老師上課卻會用簡體/簡化字ORZ
推 musian: 中國能自信的說繁體已經死亡，大概就是因為這種得意洋洋的170F 12/26 13:51
→ musian: 懶人很多吧，不過那是你自己的筆記，你高興就好
其實我滿不喜歡中國人說繁體已死，某種角度而言我算是會中台兩國的語言不是嗎？
※ 編輯: lee457088 (42.78.249.79), 12/26/2015 14:14:36
推 slr4215: 到底有多少正義魔人啊......如果大家把中國視為另一個國172F 12/26 15:02
→ slr4215: 家，簡體中文視為外文，其實用簡體字寫筆記和用英文寫筆
→ slr4215: 記都是一樣的吧？
→ slr4215: 難道美國人還要因為有人寫英式英文而生氣嗎？
我也這麼認為！
推 em36: 自己看的是沒差, 但是正式書寫的時候會注意176F 12/26 15:18
推 feyun: 不懂大家何必檢討原po, 有的人不寫簡體搞不好是因為不會，177F 12/26 15:32
→ feyun: 何必有種莫名優越感？原po是為了省事又不是把繁體全忘了，
→ feyun: 這世界上就是存在簡體的文字系統好嗎？能堅持寫繁體是好事
→ feyun: ，但別人寫簡體不需要被繁體的優越感攻擊吧？難道你們大家
→ feyun: 都能夠做到全部用正確簡體寫筆記嗎
推 ts00758579: 我覺得沒關係吧 筆記自己看得懂就好阿 要是借的人看不182F 12/26 15:39
→ ts00758579: 懂他幹嘛不自己認真抄 補血
推 floatcoffee: 你爽就好 不要不會寫繁體只會簡體那才該噓184F 12/26 15:46
→ Fireya: 那Christmas寫Xmas 跟Noel也差不多吧185F 12/26 15:56
推 csy812: 我看不懂簡體字，萬一借到的筆記全是簡體字，大概臉上三186F 12/26 16:12
→ csy812: 條線...
→ csy812: 不過我很喜歡繁體字的美感，看了很快樂～
推 nocch: 超筆記會寫，不然根本趕不上老師板書orz189F 12/26 16:30
推 FirstAngel: 全部寫簡體還蠻厲害的耶,我以前有老師是堅持每個字都190F 12/26 17:30
→ FirstAngel: 寫正體字,後來我也盡量都寫正體字了,平常都打字已經很
→ FirstAngel: 少寫字,怕不多寫字以後很容易忘了字怎麼寫
推 hound1204: 筆記來不及抄會先寫簡體或注音 但之後一定會改繁體193F 12/26 17:39
→ hound1204: 覺得這樣看起來比較順眼XD
→ turnsongyy: 筆記求快都用簡體+1  別人要借筆記就不要嫌195F 12/26 17:57
→ ero7728: 覺得有些推文好偏激…196F 12/26 18:18
→ beastkay: 簡化字大半都是直接照搬行書、草書寫法而來的，沒研究過197F 12/26 18:43
→ beastkay: 書法的才會直接否定簡體字……
推 superlover63: 你開心就好啊 反正不會跟你借筆記 因為看到一堆簡體199F 12/26 19:37
→ superlover63: 好煩 很醜還難懂
※ 編輯: lee457088 (42.77.130.82), 12/26/2015 21:03:20
※ 編輯: lee457088 (42.77.130.82), 12/26/2015 23:50:38
噓 clairebear: 殘體字真的很醜201F 12/27 09:07
噓 chukchi: 你還蠻無聊的 我筆記全寫英文 你的感覺怎樣？有什麼好問202F 12/27 11:16
英文筆記對我來說無障礙(-_-;)
※ 編輯: lee457088 (61.223.43.119), 12/27/2015 13:00:20

--
※ 看板: WomenTalk　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 497　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇