※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-04-10 22:28:13
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] master 大家怎麼唸呀.
時間 Sun Apr 9 21:43:40 2023
跟大家請問 master 大家會怎麼唸呀.
有聽過唸 master.
也有人唸 mester.
用 google 翻譯. 聽不太出來.
用這個. 好像都可以..
https://dictionary.cambridge.org/zht/詞典/英語-漢語-繁體/master
master中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
![[圖]]()
master翻譯：掌管人, （動物的）主人, （僱傭人或擁有奴隸的）主人, （用控制能力的）主宰，主人, （貨船的）船長, 掌握技藝的人, 大師，名家；專家, 傑出畫家，著名畫家, 教師, 男中學教師, 複製…。了解更多。 ...
![[圖]](https://dictionary.cambridge.org/zht/external/images/og-image.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.99.29.210 (臺灣)
※ 作者: freertos 2023-04-09 21:43:40
※ 文章代碼(AID): #1aCi4Ewd (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1681047822.A.EA7.html
推 : 我都唸costco1F 101.9.96.204 台灣 04/09 21:49
→ : ˋm犘tɚ
→ : 幹kk音標打出來變亂碼==
→ : ˋm犘tɚ
→ : 幹kk音標打出來變亂碼==
推 : 媽死塔4F 223.136.118.158 台灣 04/09 21:52
→ : 沒聽過唸mester的5F 180.217.41.126 台灣 04/09 21:53
→ : masteryee6F 114.137.38.117 台灣 04/09 22:23
推 : 忙死塔7F 49.216.40.195 台灣 04/09 22:25
推 : 咩絲特兒8F 101.10.13.239 台灣 04/09 22:31
就有2種不同的發音. 是嗎?
※ 編輯: freertos (122.99.29.210 臺灣), 04/09/2023 22:36:44
推 : 英式：媽絲特兒9F 101.10.13.239 台灣 04/09 22:39
推 : uK 啊；US 欸10F 114.42.14.48 台灣 04/09 22:40
推 : 我都念IKEA11F 36.233.100.238 台灣 04/09 22:42
→ : 英國腔？美國腔？12F 1.168.81.185 台灣 04/09 22:45
推 : 哭著念跪著念13F 49.216.30.201 台灣 04/09 22:46
都可以是嗎? 我都唸 /mester/ 不會被人笑吧.
※ 編輯: freertos (122.99.29.210 臺灣), 04/09/2023 23:16:07
→ : 我都唸costco14F 101.137.133.167 台灣 04/10 00:14
→ : 英美都不會唸成me啊15F 180.217.41.126 台灣 04/10 00:15
推 : /e/是標準台灣腔 不會張嘴發蝴蝶音的16F 223.136.118.158 台灣 04/10 00:52
推 : 媽死特爾17F 223.137.236.122 台灣 04/10 02:33
推 : 美國也是唸”媽”18F 98.151.104.5 美國 04/10 02:46
推 : 發音本就隨你念 外國人都聽得懂19F 107.122.173.97 美國 04/10 05:30
→ : 咩絲特兒 其實你把iPhone 改英文 siri聽20F 172.58.149.165 美國 04/10 06:48
→ : 的懂就對了
→ : 的懂就對了
推 : 你問saber 怎麼念22F 49.216.93.153 台灣 04/10 07:19
→ : 忙史特23F 223.139.5.249 台灣 04/10 09:13
推 : 媽死搭24F 42.77.241.244 台灣 04/10 09:17
推 : 媽和妹都聽得懂吧反正是一家人 我是唸25F 101.9.129.109 台灣 04/10 09:25
→ : 媽啦
→ : 媽啦
→ : 妹斯特 [æ]27F 1.200.9.111 台灣 04/10 09:48
→ : 同事AnyDesk都唸「ㄟ你第斯可」 好好笑
→ : 同事AnyDesk都唸「ㄟ你第斯可」 好好笑
推 : 你可以問metallica29F 130.87.153.38 日本 04/10 09:54
推 : 功夫熊貓多看幾次30F 49.216.27.235 台灣 04/10 10:07
推 : 應該 媽四特，但會唸 妹四特31F 61.216.143.23 台灣 04/10 10:20
推 : 長音32F 73.129.141.172 美國 04/10 13:54
推 : 美國東岸腔：妹斯特；南方腔：媽ㄟ斯特33F 65.36.111.15 美國 04/10 14:17
→ : 記住南方腔的「媽ㄟ」要連在一起
→ : 是說人家知道你是外國人，不會太計較
→ : 記住南方腔的「媽ㄟ」要連在一起
→ : 是說人家知道你是外國人，不會太計較
→ : 嘴巴扁扁的ㄝ 要講得比較深一點36F 1.200.35.226 台灣 04/10 14:42
推 : 媽素達37F 180.217.9.85 台灣 04/10 15:45
推 : 叫我幹嘛38F 123.193.176.202 台灣 04/10 17:58
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 106
回列表(←)
分享