顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 154
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-11-30 21:33:16
看板 movie
作者 vupmp6 (maru)
標題 [新聞]蒂妲絲雲頓:「哈利波特」美化了寄宿學校印
時間 Wed Nov 30 16:50:42 2016



https://goo.gl/a5hrr6
蒂妲絲雲頓：《哈利波特》太美化了寄宿學校的印象 - Yahoo奇摩電影 Yahoo奇摩電影: 蒂妲絲雲頓：《哈利波特》太美化了寄宿學校的印象 ...

 

蒂妲絲雲頓Tilda Swinton發聲抨擊了《哈利波特》系列電影與原著小說，因為它們過度浪
漫化了寄宿學校的形象。蒂妲絲雲頓自己便是畢業自位於肯特的西希斯女子學校（West
Heath Girls’ School in Kent），如今則改名為西希斯新校（The New School at West
 Heath），但她不認為孩子們有從這個體制中受益。

「我認為寄宿學校是一種很殘酷的成長環境，而我不覺得孩子們會從這種教育中獲益。」
她向媒體表示。「孩子們需要自己的雙親。這就是為什麼我不喜歡像《哈利波特》這樣的
電影，因為它美化了這些地方的形象。」


黛安娜公主同樣畢業自西希斯，當時她還名為黛安娜史賓塞，其校友還包括了歌手伊希范
蘭德威克（Issy Van Randwyck）。蒂妲絲雲頓2013年在蘇格蘭奈恩自家附近，自力創辦
了獨立學校莊敦高中（Drumduan Upper School），旨於讓學生能接受到戶外教育。


校內沒有任何考試，只讓學生進行「以藝術為根基的實地學習」，好比打造船隻、建造、
拍片、土地測量，乃至於英文、西班牙文、數學等科目，而校內學程則奠基於奧地利哲學
家魯道夫史代納（Rudolf Steiner）的作品。


蒂妲絲雲頓繼續解釋道：「我是在極其優渥的環境之下長大，並被安排要嫁給一位公爵。
我耗費了許多時間與精力，確保自己不會再去過這種早已被人決定好的人生。」蒂妲絲雲
頓膝下的兩個雙胞胎孩子目前正值十九歲，也都就讀於這間學校。



外文報導 https://goo.gl/VCA8dN
Tilda Swinton Politely Declines Her Hogwarts Acceptance Letter | Vanity Fair
[圖]
The actress is not a fan of this specific part of the Harry Potter lifestyle. ...

 


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.131.129
※ 文章代碼(AID): #1OFfBbzp (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1480495845.A.F73.html
推 ccdog74: 巫師社會 幻想出來的小說 也拿來跟麻瓜計較1F 11/30 16:56
推 auron4041: 想想可以餐餐吃到飽 又沒有重補修的學校2F 11/30 16:59
→ auron4041: 而且爸媽要找你只能靠貓頭鷹寄信
→ macrose: 麻瓜懂什麼巫師社會呢?4F 11/30 17:01
推 lpb: 記得她好像是貴族家族5F 11/30 17:06
→ lpb: 而且她這篇又不是專指哈利波特，而是在抨擊歐美那些寄宿學校
→ lpb: 制度。
→ lpb: 前面幾樓有仔細看文章內容嗎？
推 mikol: 這就是為什麼我不喜歡像《哈利波特》這樣的9F 11/30 17:15
→ mikol: 電影，因為它美化了掃帚跟貓頭鷹。
→ lpb: 哈利波特騎掃帚的方式跟本是在阿魯巴，害我看到都很出戲XD11F 11/30 17:20
→ laechan: 翻譯: 奇異博士票房不如預期12F 11/30 17:21
推 Luos: 這樣才有百合可以看啊13F 11/30 17:26
推 InMontauk: 自己創辦學校 好厲害14F 11/30 17:28
推 goo1227: 可是有佛地魔、馬份、石內卜、壞總督察在霸凌人15F 11/30 17:30
推 sophia6607: 歐美寄宿學校霸凌跟性侵也是頻傳…16F 11/30 17:36
推 payday: 不像我都在喜馬拉雅山開學院教法術  學會認意門隨時可回家17F 11/30 17:36
推 banbee100: 她的孩子十九歲了...18F 11/30 17:36
推 leione: 想去她的學校念書19F 11/30 17:36
推 supereva: 可以學開傳送門嗎？20F 11/30 17:38
→ supereva: 我還想學靈魂出竅  （鼻血）
→ ronray7799 …
推 ronray7799: 寄宿真的不健康 家教絕對比學教重要22F 11/30 17:38
推 orzisme: 英國寄宿制進去年紀都很小 學生群自成階級社會 其實不少23F 11/30 17:39
推 racoon0406: 可是哈利就是沒雙親啊24F 11/30 17:40
→ orzisme: 人都覺得不是太好的經驗...不過為了從小建立人脈圈，有些25F 11/30 17:40
→ orzisme: 人還是會繼續送小孩去...
→ joey0602: 為什麼新聞寫成黛安娜公主…明明王妃，她和TS是中學同學27F 11/30 17:48
推 chris3381: 我也覺得寄宿學校不太好 如果小孩一直被霸凌28F 11/30 17:49
→ chris3381: 甚至沒有家這個避風港可以回 感覺很可憐
→ kumabartho: 加百列也當過凡人30F 11/30 17:53
推 arsl400: 上古賢者講話ㄌㄜ31F 11/30 17:54
推 joey0602: 英國蠻多針對寄宿學校討論，但也不會變…天龍階級必備經32F 11/30 17:56
→ joey0602: 英國蠻多針對寄宿學校討論，但也不會變…天龍階級必備經
→ joey0602: 英國蠻多針對寄宿學校討論，但也不會變…天龍階級必備經
→ joey0602: 歷，父母有錢就一定往那送
推 IAmFreeAndU: 美化倒是還好吧? 哈利不是一直都被霸凌嗎?(沒朋友36F 11/30 17:58
→ IAmFreeAndU: 妙麗沒背景在第一集也交不到朋友 獨來獨往
→ IAmFreeAndU: 哈利波特也不缺雞巴老師啊 第五集根本恩不理居個人秀
→ IAmFreeAndU: (這也是我給第五集高評價的原因 硬底子演員終於不是
→ IAmFreeAndU:  來過過水 插插花而已 終於有人可以"秀演技")
→ ROMEL: 題外話，princess翻成女親王會不會好一點？41F 11/30 18:02
→ orzisme: princess翻女親王也不是阿 黛安娜就是王妃42F 11/30 18:04
推 restey: 新聞根本亂翻譯耶 撰稿人會不會英文啊43F 11/30 18:04
推 orzisme: 其實很疑惑英國那種八歲開始寄宿的高級學校文化....對小44F 11/30 18:15
→ orzisme: 孩來說就是八歲就要進入社會吧，也沒有家人可以分擔依賴
推 xxx60709: 哈利波特回家被霸凌耶...有沒看過阿46F 11/30 18:18
推 cilay7391: 英國貴族寄宿制度太難改了47F 11/30 18:19
→ joey0602: 她指又不是哈利波特一個人…而是這種寄宿制度48F 11/30 18:21
噓 dxdy: 你是讀過魔法學校喔 呵呵49F 11/30 18:32
→ sleepyrat: 人家是加百列欸....50F 11/30 18:37
→ triplee: 人家白女巫說她是麻瓜...51F 11/30 18:47
推 KYLAT: 霍格華茲超危險啊！如果是一般麻瓜學校早就被家長告死了52F 11/30 18:48
→ ksng1092: 現實英國的貴族寄宿學校除了沒有魔法以外各種亂子（？）53F 11/30 18:54
→ ksng1092: 很可能並沒有比較少XD
推 snowone: 被安排嫁給一位公爵，這在台灣真是難以想像欸55F 11/30 18:56
→ DrunkInDream: 其實有些文章就說哈波這種小說只有英國人寫得出來，56F 11/30 19:26
→ DrunkInDream: 寄宿學校跟赤裸的階級社會，講求血統。
→ DrunkInDream: 雖然美國也有描寫寄宿學校的作品，也會有反派，但
推 cumsubin: 那些文章沒把書看完吧59F 11/30 19:30
→ DrunkInDream: 其實不會像哈波這麼注重血統的描寫。60F 11/30 19:30
→ cumsubin: 第四集後就在諷刺血統主義的愚蠢61F 11/30 19:30
→ DrunkInDream: 你又知道人家沒把書看完了？62F 11/30 19:31
→ cumsubin: ...63F 11/30 19:31
→ DrunkInDream: 諷刺血統主義但哈利本身就是個靠爸族，他的天賦跟一64F 11/30 19:32
→ DrunkInDream: 切庇蔭都是爸媽給的
推 cumsubin: 如果你有小說的話 看一下第四集後面巴提柯羅奇的下場 還66F 11/30 19:35
→ cumsubin: 有鄧不利多說的話
推 DrunkInDream: goo.gl/xc5G8J 自己慢慢看好嗎68F 11/30 19:36
→ cumsubin: 哈利波特靠的不是血統 是媽媽給他的保護 還有佛地魔的愚69F 11/30 19:37
→ cumsubin: 蠢 不然資質根本比不上妙麗 她還是麻瓜出身的
→ DrunkInDream: 整個小說的架構就是一個習慣血統與階級的人寫的。71F 11/30 19:38
→ DrunkInDream: 說說場面話能代表什麼？場面話當然要說，不然難道要
→ DrunkInDream: 主角說血統就是一切，你們這些賤民去死？
→ DrunkInDream: 很多小說裡主角說的是一回事，主角沒說出來的是一回
→ DrunkInDream: 事。兩者矛盾的並不少見。作者自己往往都沒意識到。
→ DrunkInDream: 多看點文學批評好嗎…
推 pauljet: 推D大77F 11/30 19:41
推 goo1227: 有很多講英國寄宿學校生活的作品 幾乎每個都在講有多險惡78F 11/30 19:42
→ DrunkInDream: 就算作者在覺醒後反對某種觀念，但不是誰都能100%洗79F 11/30 19:43
→ DrunkInDream: 乾淨的。
→ goo1227: 應該是擔心小孩子看過哈利波特會對寄宿學校生活心生嚮往81F 11/30 19:45
推 unrechiran: 再不看內文啊82F 11/30 19:51
→ ronray7799 …
推 ronray7799: 英國人本來就有階級意識 這有啥好講的...83F 11/30 20:12
推 macrose: 父母雙亡，寄養的阿姨家從小霸凌他，到霍格華茲以後才擁84F 11/30 20:12
→ macrose: 有朋友，過了三年才擁有近似親人的存在，而已兩年後就死
→ macrose: 了，你要跟他換嗎？爸爸留給他的只有錢，但他想要的是家
→ macrose: 庭，到底哪靠爸了
→ ronray7799 …
→ ronray7799: 哈利是巫師三兄弟小弟的嫡系後代 還有隱形斗篷88F 11/30 20:13
→ ronray7799: 就連馬份都不敢嘲笑他混到麻種女巫的血
→ ronray7799: 會魔法的人=高等貴族 麻瓜=死老百姓
→ ronray7799: 像妙麗這種人通常被魔法界當作是不小心混進來的低等人
→ ronray7799: 衛斯里一家不顧身分整天跟死老百姓混在一起被排擠活該
推 tingjj: 哈利靠爸靠到不行 他爸還是個會搞霸凌的機掰人93F 11/30 20:28
推 fen1110: 整個哈利波特巫師的魔法力量就是靠血統傳承的94F 11/30 20:44
推 cumsubin: 看完了...結果是腦補超譯文，一長串超級浪費時間95F 11/30 20:44
→ fen1110: 怎麼寫就是會有一大堆血統古老高貴的巫師  隨便在這種奇96F 11/30 20:44
→ cumsubin: 然後這個作者...你不是說是批評文學嗎?97F 11/30 20:44
→ cumsubin: 前面看到"中國人對民族差異最不敏感"就很想關瀏覽器了
→ fen1110: 幻小說就硬套你那套文學批評很蠢99F 11/30 20:45
→ fen1110: 魔法來自於血脈  來自於天賦  描寫的就是魔法特權哈利因
→ fen1110: 為自小父母雙亡  鄧不利多把他給麻瓜養  沒讓他養成嬌氣
→ fen1110: 被寵壞的魔法小王子  把這點當作一切基礎說羅琳基於階級
推 Anail: 戴安娜是王子妃 或翻成親王妃(查爾斯是否也是親王？)103F 11/30 20:49
→ fen1110: 意識不知不覺讓一個靠爸當主角  什麼東西104F 11/30 20:49
→ fen1110: 羅琳最後原本想要讓某些麻瓜獲得魔法  因為羅琳的設定裡
→ fen1110: 魔法是心靈的力量  心誠則靈  但是後來基於奇幻因素她否
→ fen1110: 定了這種構想
→ fen1110: 很多18 19世紀的小說不諱言常常帶有這種進步外衣下的東西
→ fen1110: 硬要說哈利波特有  就和以前中國那篇為什麼妙麗不能嫁給
→ fen1110: 哈利一樣愛扎稻草人
推 cumsubin: 痾....他的連結就是樓上那篇...超級莫名奇妙的文章111F 11/30 21:03
推 sginkgo: 黛安娜公主？？？XD112F 11/30 21:15
推 ttc768160: 蒂妲史雲頓的重點是「寄宿制度」、不是哈利波特啦113F 11/30 21:26

--
※ 看板: Z_sports　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 95　
作者 vupmp6 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇