顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 963
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 bake088 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-07-04 10:13:05
看板 joke
作者 TVpotato (Alex)
標題 [翻譯] 沒看《冰與火之歌》啦！有很丟臉嗎？
時間 Sun Jul  3 20:51:41 2016

影片翻譯註解 & 更多有趣影片請點此～
http://alexhihi.blogspot.com/2016/07/GOTWTF.html



https://www.youtube.com/watch?v=LA1jrE3HZuc
【翻譯】你們在說啥？沒追《冰與火之歌》之一般人的日常 - YouTube 歡迎訂閱Alex翻影片 更多有趣短片翻譯  加入粉絲團獲取最新有趣資訊！  影片註解請見：  原始...

 


什麼卡麗熙、龍之母的，說中文好嗎？

HBO超級大熱影集《Game of Thrones》第六季從開播前就引起各種熱論，
討論最熱的就是某人的生死。隨著影集開播，各種震撼彈拋出，播出期間

的兩個多月彷彿被各種洗腦一樣，只要身邊有在看的人一定都會討論劇情。


然而對沒看的人，好像身處於另外一個世界一樣。這部短劇就來告訴你，
沒看影集的日常會是怎麼樣的....



--

Alex說你好！   影集圖文分享       http://goo.gl/N7VEe5

Youtube頻道    有趣影片翻譯       http://goo.gl/rdFgjC

小小粉絲團     練蕭威來笑笑~      http://goo.gl/WUzNwb

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.106.246
※ 文章代碼(AID): #1NUGfX0o (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1467550305.A.032.html
※ TVpotato:轉錄至看板 EAseries                                    07/03 20:52
推 nicen: 最後超哭夭1F 07/03 21:08
推 jetk4555: 丟臉2F 07/03 21:12
推 chariot825: Shame!~叮~3F 07/03 21:30
推 Jessi23456: 全公司只有我在看，每次用冰火梗都被當智障。4F 07/03 21:31
推 jay780305: 哈哈哈哈哈哈哈哈5F 07/03 21:33
推 jacky1598753: XDDD6F 07/03 21:35
推 kullan: 反正最後都會死光光7F 07/03 21:39
推 yuhurefu: 沒關係啦~反正凡人皆有一死~8F 07/03 22:08
推 starryshine: Shame shame9F 07/03 22:32
推 allenlee6710: 在囂張 小心我估狗小說劇情 雷死你們 XDD10F 07/03 22:58
噓 asjimmy: 反正看過的人都會死 有差嗎11F 07/03 23:03
推 terop: 對GOT真的就是沒興趣 不過我的生活圈除了我跟我女朋友12F 07/03 23:08
→ terop: 沒人在看美劇阿...
→ DareJ: 結果也是要看過的人才懂梗阿14F 07/03 23:09
推 GrowUp: 最後也太靠杯XDDD15F 07/03 23:15
推 wwa928: 沒看+116F 07/03 23:19
推 vvstar: 靠北哦xd  不過美劇板是真的充滿got超久17F 07/03 23:22
推 Homeparty: 最後太哭了18F 07/03 23:22
推 sing10407: XDDDDDDDDDDDDDDDDD19F 07/03 23:30
推 nrxadsl: 最後一段怎麼沒有捏欸20F 07/03 23:38
推 aa384756: 看到一半沒看完21F 07/03 23:39
推 NakedSnake: 其實現在影集進度已經超過小說了22F 07/03 23:45
推 sorrow2430: 相反…周遭同事只有我看過23F 07/03 23:47
推 allenlee6710: 殘念 QwQ24F 07/03 23:50
推 Manaku: 沒人露屌 致敬不到家25F 07/03 23:51
推 Chaox: 現在影集劇情已經超說小說了好嗎...26F 07/03 23:58
推 dudu5566: 最後那段wwww27F 07/04 00:07
推 afulet: Shame shame shame 太靠北了 叮叮28F 07/04 00:11
推 rossiwen: 影集首次超越小說?????hey have no idea what's29F 07/04 00:14
→ rossiwen: going to happen
推 tesslii: 還好我生在亞洲XD，GOTS1E1我啃不下去QQ31F 07/04 00:26
推 a870209tw: GOT前幾集真的忍一下 後面就好看32F 07/04 00:42
推 double21: 最後一段很智障XD33F 07/04 00:45
→ AirPenguin: 某些公司應徵還真的會問類似的問題34F 07/04 00:46
→ AirPenguin: 某些程度可以看出一個人合不合群
推 cawba: 前面幾集是鋪陳 看到第四集 感覺就會出來了Y36F 07/04 00:53
推 MadCaro: - -# 用個人私下的興趣來判斷合不合群？37F 07/04 00:53
推 chchch: you know nothing Jon Snow.... xD38F 07/04 01:07
推 d015115: 阿哈哈哈哈39F 07/04 01:40
推 amy29585028: 看到第2季還是覺得很悶40F 07/04 02:11
推 ert0700: got明明越拍越鳥 第一季最好看41F 07/04 02:17
推 smgyg888: 低能XD42F 07/04 02:28
推 freedom77: 完全看不懂43F 07/04 03:03
推 avecmoi: 其實在台灣韓劇比較多人看吧，我也不知道其他人在說的那44F 07/04 05:47
→ avecmoi: 些很類似的韓國人名
推 yhchen2: 完全沒看 裡面的梗全部看得懂46F 07/04 07:12
→ yhchen2: 沒看就已經被雷得七葷八素就完全沒動力看了
推 qwerasd158: 有機會還蠻想啃的48F 07/04 07:39
推 timyau: 沒看+149F 07/04 07:50
推 snownow: 我線上遊戲跟老外玩，沒看過冰火大概一半話題跟不上50F 07/04 07:51
推 alien818: 對方懂才叫梗,不然的話叫克林貢語51F 07/04 08:04
推 snownow: 亞洲真的還好，連美國小屁孩都超瘋冰與火，我公會會長還52F 07/04 08:59
→ snownow: 直接嗆會員說沒讀過小說的會員一定是閱讀能力有問題XDDD
推 F31fd: 這東西就是這樣 看了說你盲從 沒看說你不合群54F 07/04 09:23
推 windblood: 越後面越好笑~55F 07/04 09:32
推 Sha1377: XDDDD56F 07/04 09:57

--
※ 看板: bake　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 213　
分享網址: 複製 已複製
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇