---

http://ppt.cc/EY1c


I am so mad at myself right now, I want to apologize to the fans and my team,
not proud of my actions, headed home for a new start


他說他很氣他自己 他想跟球迷跟球隊道歉 但最後這一句是說回主場想要新的開始!


(希望這可以代表他可以上GAME3)


現在全部的消息都是猜測 真正的評估要等他們回到紐約才知道


"We just know right now that he has a laceration and he's probably going to
be out," Tyson Chandler said.


拳王說:我只知道他現在有割傷 他可能不能上場就這樣


Carmelo Anthony said he did not know much about Stoudemire's condition, but
he shook his head when asked to comment on the latest turn in a postseason
already hampered by injuries and illness.


瓜瓜說他不知道阿罵的狀況


"Nobody wants to lose," Anthony said.
"My thing as one of the leaders of this team is you have to keep everybody
positive, keep everybody's heads up. It's far from over."


瓜瓜說:沒有人是想要輸球的 我作為這球隊的領導者之一是必須保持每個人積極進取


帶領每一個人 現在一切都還沒結束!


"He's one of the keys on this team,'' Anthony said. "We need him.


瓜瓜對於阿罵如果缺席的話 說:他是這個球隊的關鍵 我們需要他


(OS:我也是這麼想的 就算阿罵打的如何不起勁 少了阿罵真的別談可以贏了...


我不會阻止你鞭他 但是現在的情況是沒有他=沒希望)


Chandler was asked whether it was hard to see someone do something that
damages the team's chances.
"Your emotions run high. Split-second decisions can obviously alter things
and you can't fault anybody. Amar'e is a person that has high emotions at
times, so one quick decision-making mistake and now you've got to deal with
the repercussions."


當拳王被問起 看到有人做了這種傷害球隊機會的事的感想


"你的情緒過於高昂 一個瞬間的決定很明顯的可以改變一些事情 但你不能受傷!

阿罵就是處於一個情緒過於高昂 所以做了一個錯誤的決定 現在他已經得到反省跟處理了"





一切都還不確定 請大家冷靜看待這件事情


等進一步的評估吧!


放個美國球迷說的話


"如果他沒事可以打第三戰 我想我只會把他想成是一個滑稽又詭異的人 這我還可以接受"



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.181.225

--