顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 162
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 kulinomi 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-07-26 01:07:32
看板 Jeremy_Lin
作者 cow1231ya (yunghui)
標題 Re: [閒聊] Lin大哥推特影片有翻譯(簡體)
時間 Wed Jul 25 14:06:01 2012



這是Lin大哥在推特上的影片有簡體翻譯
有興趣的人可以看看： http://ppt.cc/cmGZ
 
(優酷網)

mobaby大大提供Lin. Sanity短片作者訪談
http://ppt.cc/Z~9C


I'm still your biggest fan.

※ 引述《PTT0000 (0000)》之銘言：
: http://ppt.cc/qp3T
[圖]
 
: Lin 的大哥更新推特，說了這段話：
: 『在所有非理性的仇恨中，讓我們記得，
: 這一切超越了籃球、金錢以及紐約媒體。』
: http://ppt.cc/9YhH
Lin. Sanity. - YouTube
Original work written and performed by Giles Li. Video by Ash Hsie. ARTIST STATEMENT: This poem and video was originally conceptualized at the height of Lins...

 
: 並且放了這段連結影片，
: 一開始是各大媒體對Lin的負面評論，
: 然後是Giles Li的演講，
: 內容談及他自己打球的經歷，
: 藉此指出美國亞裔的處境，
: 並在最後鼓勵Lin，
: 不論在球場上遭受多少失落，有多少失誤，被多少人質疑，
: 請記住～
: It's a beautiful ride.
: 好感動！
: 感覺林大哥應該很清楚Lin想些什麼～
: 加油吧！Lin
: 相信你會在休士頓再次創造Linsanity！

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.219.249
推 admorert:謝謝^^1F 07/25 14:27
推 belac2011:very well said, good speech.2F 07/25 14:42
推 claudia1419:這演講好感人3F 07/25 15:37
推 goodtv2:太感動了!!!!!!4F 07/25 15:57
推 wuling1001:好想哭噢QQ Jeremy Lin加油!5F 07/25 16:14
→ cow1231ya:對阿~看完好惆悵Q_Q 嗚...6F 07/25 17:37
推 leroialice:對岸好強，連這個都翻出來了!第3934影大那篇的推文裡7F 07/25 17:39
→ leroialice:有一位mobaby大有放上這支影片幕後訪談的翻譯哦(文中
→ leroialice:還有影片原文字稿連結)
→ cow1231ya:http://ppt.cc/Z~9C 是這篇嗎?  天吶....10F 07/25 17:55
※ 編輯: cow1231ya       來自: 1.170.219.249        (07/25 17:58)
→ cow1231ya:我放上去了~謝謝lero大大11F 07/25 17:59
推 wasbwag:非常令人動容!Go Jeremy Lin!!!12F 07/25 22:21
推 jaykinki:到最後面我簡直要哭出來了QQ13F 07/25 22:22
推 PTT0000:很感人的影片QQ Lin加油！14F 07/25 22:44
推 sharonsh:很感人很感人...15F 07/26 00:47
推 noral:很棒的創作 訪談的翻譯也很棒16F 07/26 01:04

--
※ 看板: kulinomi　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 157　
分享網址: 複製 已複製
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇