Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 943
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-12-28 14:26:07
看板 joke
作者 john950614 (John Chiang)
標題 [翻譯] Ylvis - 吸氦氣唱歌 [中文字幕]
時間 Sat Dec 27 22:51:24 2014

脫口秀冷場了該怎麼辦
Ylvis告訴你最有效最簡單的方法!
為了拯救冷場
拿出救援的緊急武器!

Ylvis - 吸氦氣唱歌 Synger _Only You_ med heliumstemme [中文字幕]

https://www.youtube.com/watch?v=RuFPrdm5F1I(Youtube連結)
Ylvis - 吸氦氣唱歌 Synger _Only You_ med heliumstemme [中文字幕] - YouTube 脫口秀冷場了該怎麼辦 Ylvis告訴你最有效最簡單的方法! 為了拯救冷場 拿出救援的緊急武器! 如果喜歡可以訂閱我的頻道:) 翻譯註解: 臉書:htt...

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=RuFPrdm5F1I(Youtube[/youtube]



部落格連結(微註解)


http://4fun.tw/pmVx (網址太長用縮的)
硬是要縮 - 比 PPT 短網址更安全的縮網址服務
[圖]
給你最安全的縮網址，讓你從此不再誤點有毒的縮址！縮網址統計功能，滿足你的行銷需求 ...

 

上傳之後有發現別人翻譯的版本  但沒有把裡面的冷笑話解釋清楚
再加上我對自己的翻譯有信心(?)
所以 請享用

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.153.51
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1419691887.A.E37.html
※ 編輯: john950614 (118.160.153.51), 12/27/2014 22:52:40
※ 編輯: john950614 (118.160.153.51), 12/27/2014 22:55:09
推 blackcellar: XD1F 12/27 23:02
推 daveninbbs: 該推2F 12/27 23:09
推 aakkdd:3F 12/27 23:13
推 pengjoker: 推4F 12/27 23:31
推 joycewanga: 推5F 12/27 23:39
推 nineveh: 幹超好笑6F 12/27 23:57
推 pupilage: 超可愛7F 12/28 00:02
推 carolsp: XDD8F 12/28 00:28
推 taogc: 根本小小兵阿XDD9F 12/28 00:37
推 apolog: 好好聽阿www10F 12/28 00:48
推 xxx22088: 好強啊11F 12/28 00:58
推 ilikeeat: 哈哈哈哈哈12F 12/28 01:18
推 h2030625: 小小兵13F 12/28 01:19
推 CuteApplei: 超可愛  哈哈哈!!!14F 12/28 01:23
推 wkr51326: 天啊是小小兵XD15F 12/28 01:39
推 loveinmars: 超煩一堆香蕉XDDDDDDDD16F 12/28 03:27
推 lougii: 超好笑XDDD17F 12/28 06:57
推 JButton: 原來小小兵是吸氦氣 XD18F 12/28 09:41
推 tacklala: banana19F 12/28 11:14
推 likekeys: 太可愛了吧  好想玩20F 12/28 11:35
推 FQASS: 原來小小兵是這樣配音21F 12/28 11:48
→ positMIT: 一直這樣吸沒問題嗎XDDDD22F 12/28 12:12
推 a681111x: 好可愛哈哈哈哈23F 12/28 12:54

--
※ 看板: ott　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 260　
分享網址: 複製 已複製
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇