※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-07-22 21:41:25
看板 NBA
作者 標題 [外絮] Kobe：希望11月復出，新賽季目標是奪冠
時間 Mon Jul 22 11:12:21 2013
Kobe Bryant visiting ltaly while rehabbing Achilles' tendon
2013年07月22日 洛杉磯時報 （原文：http://ppt.cc/DIHh）
Kobe Bryant visiting Italy while rehabbing Achilles' tendon - latimes.com
![[圖]]()
Kobe Bryant is on vacation in Italy but he took some time to stop by Milanello Sports Centre on Saturday to put in some rehab on his surgically repaired Achilles' tendon. ...
近日，Kobe造訪義大利AC米蘭的訓練基地時也被問及傷病的恢復情況。
"I'm here on vacation but I still have to work and improve on recovering from
my injury." said Bryant to Forza Milan in Italian (translated for The Times
by Jason Negri of USA Basket Notizie).
「儘管我在這裡度假，但我一直都在努力，能夠盡快的從跟腱傷痛中恢復。」
"It is difficult because I can't do much, but I am getting stronger every day
and I am hoping to return by November or December," said Bryant.
「這很困難，因為現在的我還不能做太多的事情，但是我每天都在變得更強壯，
我希望自己能夠在11月或12月復出。」
What does the Lakers' All-Star guard expect out of his team next season?
"Championship," answered Bryant. "It's always the dream when you start the
season you always want to win the championship. It's the only thing that
counts."
當談到新賽季的目標時，Kobe說道：
「總冠軍。當賽季開始後，你總是希望能奪冠，這是一直以來的夢想。」
Would he ever consider changing sports and playing overseas after retiring
from the NBA?
"Yes, yes why not? I will come here to play and have fun," joked Bryant.
"You can make me the goalkeeper and they can take some shots at my head."
當記者問到退休後有沒有到海外打球的計劃時，Bryant開玩笑地表示：
「會啊，為什麼不？我會來這裡打球，這很有趣。你們可以讓我當守門員，
他們不會那麼容易在我頭上進球的。」
--
短評： Kobe在米蘭受訪時的影片：http://www.youtube.com/watch?v=CqGHmBZidt0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.232.104.178
推 :不可能1F 07/22 11:14
推 :那是誰2F 07/22 11:16
推 :不是我3F 07/22 11:17
推 :就是他4F 07/22 11:20
推 :不是說開季回來??5F 07/22 11:20
→ :老大！趕走扯後腿敗球草莓要奪冠囉！6F 07/22 11:28
→ kobest …
推 :看北韓板 趕走無能獸 迎來一堆好手 加上LAODA回歸8F 07/22 11:38
→ :目標直指總冠軍無誤
→ :目標直指總冠軍無誤
推 :一聽到Young的發言決定當好隊友守門員了10F 07/22 11:40
→ :說好的得分王呢11F 07/22 11:42
推 :有人又開始無腦了12F 07/22 11:48
推 :三個字：不可能！13F 07/22 11:51
→ :麻繩製造商動態:趕工中14F 07/22 11:55
推 :有口德一點好嗎 人家斷腿了還說人家無腦15F 07/22 11:57
推 :老大希望拿冠軍 被迷迷嗆 有股淡淡的哀傷16F 07/22 11:59
推 :他真的是籃球瘋子 死都要回來打17F 07/22 11:59
→ :無腦護航吧，看id略知一二18F 07/22 12:00
→ :對KOBE無好惡 但敬業精神真的很棒19F 07/22 12:03
→ :[新聞]湖人未進季後賽，Kobe:你知道我的傷影響很大。20F 07/22 12:04
推 :九代戰靴會改中高筒嗎???21F 07/22 12:08
→ :哄堂大笑22F 07/22 12:08
推 :歡迎pounil典型的北韓腦回歸祖國23F 07/22 12:16
噓 :腦殘酸酸就是不懂Loada敬業的態度，真是頗呵24F 07/22 12:24
推 :守門員? 他是要踢足球喔XDDD25F 07/22 12:29
推 :看完就笑了26F 07/22 12:42
→ :沒實力防守態度又耍廢還自我感覺良好 唉27F 07/22 12:52
推 :甲咖邁A28F 07/22 13:07
推 :連一個目標都不敢定的話不就跟樓上那群酸酸一樣了29F 07/22 13:08
推 :不能離開大腿的魯蛇30F 07/22 13:10
→ :推文xD31F 07/22 13:10
推 :如果Kobe心態跟酸民一樣 下季應該不會復出32F 07/22 13:12
→ :坐領高薪就好
→ :坐領高薪就好
推 :每個賽季都要奪冠 我聽到都膩了34F 07/22 13:15
噓 :AIdiot大 說人耍廢 還是自己顧好你的AI吧 唉35F 07/22 13:22
推 :水桶哥回北韓去吧 我只是轉述報導36F 07/22 13:25
推 :有夢最美37F 07/22 13:29
推 :跟ROSE比看誰先XD38F 07/22 13:54
噓 :Al大如此激動，難不成失戀？39F 07/22 14:09
噓 :他就只是個失敗的滷蛇而已 唉40F 07/22 14:19
推 :能打季後賽就偷笑了啦41F 07/22 14:30
→ :這輩子第一次被當AI迷 科迷水準真得不意外啊XD42F 07/22 15:05
→ :Kobe那監視防守態度本來就是廢
→ :Kobe那監視防守態度本來就是廢
→ :樓上可以用 ID 反擊 XD44F 07/22 15:16
→ :還有看成L的
→ :還有看成L的
→ :強暴犯都可以當神拜了你被當作AI是在大聲什麼46F 07/22 15:27
推 :水準低成這樣，難怪墮落到去當狗腿迷47F 07/22 15:48
→ :樓上水準就高超？在現實生活還不是個大魯蛇!哈，笑48F 07/22 16:14
→ :動不動就說人狗腿，你哪裡屌敢拿出來說嘴？
→ :動不動就說人狗腿，你哪裡屌敢拿出來說嘴？
推 :還是早點退休吧 身上一堆運動傷害50F 07/22 16:54
噓 :人家再怎麼廢還是在打NBA阿 你勒?就只會在這說嘴 呵51F 07/22 17:24
→ :別鬧了52F 07/22 18:46
→ :哈哈哈 bm科迷放大絕了 那PTT都不要討論NBA了53F 07/22 20:05
→ :看看Nash防守差也是拚老命在守 KB防守卻在那耍廢擺爛
→ :看看Nash防守差也是拚老命在守 KB防守卻在那耍廢擺爛
推 :有看比賽的就知道 科神最厲害的就是防守漏人後打鐵55F 07/22 21:17
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 77
回列表(←)
分享