---

ちば。
2018/3/13 10:00
https://lineblog.me/kobayashi_aika/archives/1013763.html

改めまして。
ファンミ千葉！
再一次的
千葉FMT！

ファンミファイナル！
FMT的最後一站！

ありがとうございました☺
非常謝謝大家前來參加☺

9都市、全21公演。
本当にありがとうございました。
走過了9個城市、總共21場的公演。
真的非常的感謝。

最初ファンミの公演数を聞いた時
結構不安だったというか。
一開始聽到FMT的公演場數的時候
還感到非常的不安。

わたしたちにできるのか…
わたしにできるのか…
我們能夠做得到嗎...
我真的能做的到嗎...

毎回ライブで全力で
燃え尽きる系のわたしとしては正直
未知の世界でした。
對於每次LIVE時總是用盡全力
燃盡所有的能量的我來說
說真的是個未知的世界。

でも未知なだけだった！
但也只不過是未知而已！

ファンミがこんなに
楽しいだなんて
FMT竟然是如此的
令人感到開心

元気が尽きないくらい
逆にパワーをもらえるだなんて
知らなかった！
不僅沒有耗盡元氣
反而反過來因此獲得了能量
這是一開始所無法想像的！

すべて、みんなのおかげです！
ありがとうございます。
這全都是，多虧了大家的功勞！
謝謝你們。

今回のファンミでは
浦ラジのパーソナリティ総選挙の結果も
発表されました。
在這次的FMT
烏拉拉吉的主持人總選舉的結果
也發表了

たくさんの投票ありがとうございました！
本当にありがとう。
能得到那麼多的票謝謝大家！
真的非常謝謝。

そして、ぐ～りんぱ！は
これからもずっとぐ～りんぱ！
そう思えました。
還有，宮林波呢
從此之後也會一直都是宮林波！
我是這麼認為的。

今回はメンバーの魅力をよりアピールできるか。
というテーマのもと、選挙があったので、
ヨハネの魅力を伝えられるように
みんなと頑張った選挙。
這次呢是為了能夠更加表現出成員的魅力
圍繞著這樣的主題，所展開的選舉，
因此為了能更加傳達出夜羽的魅力
在這次選舉和大家一起努力了呢。

わたしは、また
ふりさん、しゅかと一緒に
ぐ～りんぱにも負けないような…
我呢，之後也會
和降桑、朱夏一起
做出不輸給宮林波那樣的...

ぐうさん、ぱさんが聴いても
笑っちゃうような。。
宮桑，波桑聽了之後
也會發自內心笑出來那樣的。。

そんな素敵な楽しいラジオを
ふりさん、しゅかと作りたいです！
那樣精彩的、開心的廣播
想和降桑、朱夏一起創造出來！

みなさん、聴いてくださると嬉しいです。
大家，如果能夠聽聽的話我會很開心的。

よろしくお願いします！
請多指教！

ファンミを終えて…いや
これからも続く。
FMT在此結束...不對
是從今以後還會繼續下去

おわりだけど、はじまりで。
雖然是結束，但也是新的開始。

はじまりは、いつも楽しくて
輝いてる気がする！
每次開始總是令人感到開心
感覺是那樣閃閃發光呢！

また会おう、絶対にね！
またね！！！
還要再相見呢，絕對唷！
下次再見！！！

#Aikyan_ ☺

( みんなから貰ったプレゼントをお家で改めて見てて、
みんなすごく考えて選んでくれたのかな…って思ってる。
いつもありがとうね。すき。小林の女子力が高まる気分だよ…ほんと。
みんな女子なの？女子かよ！ってくらいにすごい女子感ある。
ありがとうっ  なんだか本当に勉強になる。
お手紙はゆっくり読むよ。
また全部読んだらみんなに言うね！ 待っててねっ  )
（在家裡又再次看了看從大家那裡收到的禮物，
感覺大家都是好好的考慮過後挑選的吧...我這樣覺得。
一直以來謝謝你們呢。喜歡。小林的女子力有所上升了唷...真的。
大家都是女生嗎？是女生吧！大家都有那樣令人十分驚嘆的女子力呢。
謝謝你們，感覺學到了不少東西。
大家寫的信我會慢慢看的唷。
全部都看完的話會再跟大家說的！等我一下喔。）
----------------------------------------------------------------

愛香的心得也在這邊補上，
今天也是烏拉拉吉新主持人的粉墨登場！
希望大家也能繼續支持新組合地元愛愛喔~

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.82
※ 文章代碼(AID): #1Qg0J17C (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1520960705.A.1CC.html