※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-08-08 21:20:12
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台灣手搖飲品貢茶登陸 青天白日國旗變10
時間 Thu Aug 8 09:25:00 2013
台灣手搖飲品貢茶登陸 青天白日國旗變101圖樣
ETtoday 新聞雲
http://www.ettoday.net/news/20130808/252744.htm#ixzz2bKvNDZu5
台灣手搖飲品貢茶登陸 青天白日國旗變101圖樣 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲
![[圖]]()
台灣知名手搖飲品貢茶，不但在台灣有數十家分店，還在大陸、新加坡、馬來西亞、澳洲…等地都有分店，光是大陸地區就有上百家店舖，但是在大陸工作的台灣人黃先生，6日在上海芮歐百貨店鋪發現，貢茶店鋪招牌印有多國國旗圖樣，但仔細一看，熟悉的青天白日國旗竟然變成101大樓。 ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/368/b368845.jpg)
▲貢茶在大陸的店鋪，青天白日旗變成101圖案。（圖／民眾提供授權《Ettoday》使用）
記者古依晴／綜合報導
記者古依晴／綜合報導
台灣知名手搖飲品貢茶，不但在台灣有數十家分店，還在大陸、新加坡、馬來西亞、澳洲
…等地都有分店，光是大陸地區就有上百家店舖，但是在大陸工作的台灣人黃先生，6日
在上海芮歐百貨店鋪發現，貢茶店鋪招牌印有多國國旗圖樣，但仔細一看，熟悉的青天白
日國旗竟然變成101大樓。
…等地都有分店，光是大陸地區就有上百家店舖，但是在大陸工作的台灣人黃先生，6日
在上海芮歐百貨店鋪發現，貢茶店鋪招牌印有多國國旗圖樣，但仔細一看，熟悉的青天白
日國旗竟然變成101大樓。
▲台灣貢茶宣傳物（左）、店卡（右）印刷的國旗都是「正常版」。（圖／記者古依晴攝
）
貢茶在台灣的宣傳旗幟、店卡和官網上的國旗圖樣，都是正常的青天白日旗，但店鋪登陸
之後竟悄悄地換成101圖案，黃先生說，台商在大陸因為兩岸關係特別，店鋪要印上國旗
幾乎不可能，也清楚在大陸的台灣店家會刻意避開敏感的部分，但是直接將國旗改成101
當下看到真的很錯愕。
之後竟悄悄地換成101圖案，黃先生說，台商在大陸因為兩岸關係特別，店鋪要印上國旗
幾乎不可能，也清楚在大陸的台灣店家會刻意避開敏感的部分，但是直接將國旗改成101
當下看到真的很錯愕。
◄貢茶以招牌奶蓋走紅，全球逾300家店舖。（圖／記者古依晴攝）
黃先生表示，因為兩岸關係尷尬，貢茶在大陸無法放上青天白日旗是可以理解的，因為在
國際場合，像是運動賽事或是國際會議，也常遇到國旗無法使用的窘況，但是身為台商卻
刻意用101的圖案，將國旗私自修改，不但對自身不尊重，還有自我矮化的意味，這就讓
人無法接受。
國際場合，像是運動賽事或是國際會議，也常遇到國旗無法使用的窘況，但是身為台商卻
刻意用101的圖案，將國旗私自修改，不但對自身不尊重，還有自我矮化的意味，這就讓
人無法接受。
貢茶的官網敘述指出，大陸市場以直營店為主，部分地區開放授權，上海芮歐百貨店鋪屬
於華東區負責，但無論是直營店或是授權加盟店，整體店鋪的整體形象都是品牌設定的，
因此商家對於招牌的使用及店鋪陳設，應該都知情。
於華東區負責，但無論是直營店或是授權加盟店，整體店鋪的整體形象都是品牌設定的，
因此商家對於招牌的使用及店鋪陳設，應該都知情。
在大陸工作半年的黃先生指出，台灣人在大陸都很清楚有些敏感議題確實讓人感到無奈，
只能默默接受、睜隻眼閉隻眼，但這次竟然是台商自己做出修改國旗的小動作，確實讓人
不解，身為跨國公司卻沒有妥善處理兩岸處境，只能說就像自打巴掌一樣讓人不快。
只能默默接受、睜隻眼閉隻眼，但這次竟然是台商自己做出修改國旗的小動作，確實讓人
不解，身為跨國公司卻沒有妥善處理兩岸處境，只能說就像自打巴掌一樣讓人不快。
4.備註:
屎蛆快來罵他們: 飲料歸飲料、政治歸政治 呀~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.165.225
噓 :不爽不要喝1F 08/08 09:25
→ :010 = =2F 08/08 09:25
→ :comebuy 在東莞星河城的店還是變形的國旗耶3F 08/08 09:26
噓 :飲料歸飲料、政治歸政治，你以為每個人都是民進黨喔?4F 08/08 09:26
噓 :沒聽過5F 08/08 09:28
噓 :台商無祖國也不是一兩天的事了 再說 支那是在怕啥啊XD6F 08/08 09:28
推 :飲料歸飲料 政治歸政治阿 呵呵XD7F 08/08 09:29
→ :四樓此言差矣 英國人去中國做生意需要改國旗嗎8F 08/08 09:29
推 :都說是貢茶了9F 08/08 09:30
噓 :把爭議延伸到各項領域的到底是誰? 大家心裡清楚10F 08/08 09:30
→ :共茶11F 08/08 09:31
推 :賠錢生意無人做 殺頭生意有人作12F 08/08 09:32
→ :下次改用中華台北奧運會旗?13F 08/08 09:33
推 : 精彩一百 翻版14F 08/08 09:36
噓 :回Weathernew ~ 不就是中國共產黨15F 08/08 09:37
推 :覺得還可以，至少沒有直接掛五星旗16F 08/08 09:38
噓 :這裡都是猴子擠在一起取暖看不清現實啦,八仙樂園沒聽過?17F 08/08 09:49
噓 :那台灣人也可以不用喝了18F 08/08 09:50
推 :飲料歸飲料政治歸政治 那幹嘛需要改國旗？自己講都不覺得19F 08/08 09:53
→ :邏輯不通很矛盾？
→ :邏輯不通很矛盾？
推 :衝著這點以後不喝貢茶了。21F 08/08 09:56
推 :如果掛五星旗我會考慮拒喝22F 08/08 10:34
→ :比奧會旗好23F 08/08 10:41
噓 :香港的貢茶也是青天白日 到邪惡大陸就變了24F 08/08 11:52
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 299
回列表(←)
分享