※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-25 08:35:04
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有英文沒有扛巴爹的八卦
時間 Tue Feb 25 07:17:34 2014
中文就是"加油"的意思
日文就是"扛八跌"
這個字用途非常廣
就是要給某人在某一件事情上打氣可以講的話
但是英文好像就沒有這種用法
有沒有英語系的人都不給人打氣的八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.175.238.51
推 :good luck god speed1F 02/25 07:18
推 :濁音被你念成清音2F 02/25 07:19
推 :fight 可以吧...3F 02/25 07:19
噓 :GO GO YANKEE GO4F 02/25 07:19
→ :九把刀不是都在說fighting5F 02/25 07:20
推 :怎麼會沒有；go!go! PowerRanger~~~6F 02/25 07:21
推 :god bless you7F 02/25 07:21
→ :come on, u can do it / cheer up
→ :come on, u can do it / cheer up
→ :英文明明就有 Addition Oil & Shoulder Eight Iron9F 02/25 07:23
→ :你英文要加強啊~~~~~~~~~~~
→ :你英文要加強啊~~~~~~~~~~~
推 :原po應該是指加油在英文都是片語 沒有單字11F 02/25 07:25
→ :不然cheer up也可阿
→ :不然cheer up也可阿
噓 :Cheer up13F 02/25 07:25
→ :Shoulder Eight Iron是什麼鬼 = =....14F 02/25 07:28
→ :扛 八 鐵15F 02/25 07:29
推 :cheer up, 不過沒有加油好用..16F 02/25 07:30
推 :kakesuzume謝謝 我要加強我的英文...17F 02/25 07:32
→ :XDDDDDDDDDD18F 02/25 07:36
→ :Sweet Brazil Papa ， 甘巴爹19F 02/25 07:40
噓 :..........20F 02/25 07:50
推 : BRAVO~~21F 02/25 07:51
→ :Let's go Cena~ Cena Sucks~~ Let's go Cena~ Cena Sucks22F 02/25 07:51
噓 :就是有人唸成抗 害我日文考試被扣分23F 02/25 07:54
噓 :cheer up24F 02/25 08:16
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 331
回列表(←)
分享