※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-08-12 12:00:26
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本神社屏東重現 李登輝贈賀詞
時間 Tue Aug 11 20:36:11 2015
日本神社屏東重現 李登輝贈賀詞
2015年08月11日17:22
被視為象徵日本魂的傳統宗教信仰日本神社，今天下午在屏東縣牡丹鄉高士村重啟。
這座神社是因當地部落耆老希望重建部落早年神社，經日本李登輝之友會將此訊息公
布，日本神職人土佐藤健一自費1000萬日圓打造成。
這座神社是因當地部落耆老希望重建部落早年神社，經日本李登輝之友會將此訊息公
布，日本神職人土佐藤健一自費1000萬日圓打造成。
當地排灣族依傳統歌舞、祭祀後，佐藤健一也依神道儀式舉辦神水淨化、火切等祭儀
。前總統李登輝也贈「為國作見證」賀詞。
一位耆老表示，經文獻考察，部落早年神社約建於1930年昭和年間，當初神社主要供
婚禮、送親友出征等用途；二次大戰後，因國民政府禁止致神社漸荒廢，後來僅剩水
泥底座。
婚禮、送親友出征等用途；二次大戰後，因國民政府禁止致神社漸荒廢，後來僅剩水
泥底座。
雖然目前部落族人信奉基督教居多，但神社是見證牡丹社事件及日本治台等歷史的重
要建物，佐藤健一表示，當初聽聞台灣欲建神社的訊息，他想到311大地震台灣對日
本的關懷，他覺得是很好的中日文化交流機會，就自掏腰包來做。
要建物，佐藤健一表示，當初聽聞台灣欲建神社的訊息，他想到311大地震台灣對日
本的關懷，他覺得是很好的中日文化交流機會，就自掏腰包來做。
這座神社高約2.3公尺，長、寬各約2公尺，以扁柏、檜木製作。（陳宏銘／屏東報導）
神社啟用前先由當地排灣族靈媒舉行傳統祝祈儀式。陳宏銘攝
部落老人穿和服為神社啟用獻舞。陳宏銘攝
蘋果日報
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150811/667677/
日本神社屏東重現 李登輝贈賀詞 | 即時新聞 | 20150811 | 蘋果日報
![[圖]]()
被視為象徵日本魂的傳統宗教信仰日本神社，今天下午在屏東縣牡丹鄉高士村重啟。這座神社是因當地部落耆老希望重建部落早年神社，經日本李登輝之友會將此訊息公布，日本神職人土佐藤健一自費1000萬日圓打造成。當 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20150811/640_fcc0137619ed8502c971a174be641ecc.jpg)
備註：
【台湾ＣＨ Vol.88】台湾での神社再建とパイワン族の心[桜H27/7/2]
https://www.youtube.com/watch?v=gPXaGMlQeNo
【台湾ＣＨ Vol.88】台湾での神社再建とパイワン族の心[桜H27/7/2] - YouTube 【日台交流頻道】第88集，為完成排灣族人的願望！走向重建日本神社之路 本節目使用日語和台灣的語言, 傳播日本與台灣之間的交流情報。 本集報導: 邀請日本神職人士佐藤健一上節目，分享他?助台灣重建神社及回應排灣族人的期望的過程, 今後的交流與展望。 主播：永山英樹・謝惠芝 日本と台湾の交流情報を、日本語と台湾の言語...
689.2表示：祖靈哭了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.141.147
※ 文章代碼(AID): #1LoUm-CC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1439296574.A.30C.html
推 : 巫女呢?1F 08/11 20:36
推 : 為了部落2F 08/11 20:36
推 : 抓到了 皇民頭子3F 08/11 20:36
推 : 皇民高潮4F 08/11 20:37
推 : 台灣現在還有正常運作的神社嗎？5F 08/11 20:37
推 : 日本好野人真多6F 08/11 20:37
→ : 我比較好奇裡面祭拜什麼?7F 08/11 20:37
→ : 請蔡英文放過日本神社8F 08/11 20:37
推 : 岩里政男 不意外9F 08/11 20:38
→ : 有沒有人知道裡面是祭拜什麼神祉啊????10F 08/11 20:38
推 : 不錯11F 08/11 20:38
![[圖]](http://i.imgur.com/cU0Dl6Sh.jpg)
推 : 皇民快去拜13F 08/11 20:39
推 : 以前皇民化時代 台灣每個鄉鎮都有一個14F 08/11 20:40
推 : 要看裡面拜什麼才能知道到底是不是皇民啦XDDD15F 08/11 20:41
→ : liaon98 台中也有啊~在台中公園有一個聽說也想復建
→ : liaon98 台中也有啊~在台中公園有一個聽說也想復建
→ : 蛆蛆腦容量有限，聽不懂的。會直接噴汁17F 08/11 20:41
→ : kelybaby 重點是裡面拜什麼!這才是關鍵18F 08/11 20:42
→ : 原住民應該不是信奉日本神道教，是想要把古蹟復原的意思吧?19F 08/11 20:42
→ : 如果是拜天照大御神..那真的就是皇民了XD20F 08/11 20:42
→ : stilh 因為有宗教儀式..所以一般都是會有神址吧
→ : stilh 因為有宗教儀式..所以一般都是會有神址吧
推 : 完了 要不明原因毀了22F 08/11 20:44
→ : 正常來說...所以好奇裡面會是哪個神祉23F 08/11 20:44
→ : Balders 我認為應該不會啦~那的確會成為一個景點
→ : 其實裡面放觀音 神祉就可以解決問題了
→ : Balders 我認為應該不會啦~那的確會成為一個景點
→ : 其實裡面放觀音 神祉就可以解決問題了
推 : 幹 自掏腰包一千萬日圓26F 08/11 20:45
推 : 裡面是祖靈，非日本神靈。27F 08/11 20:45
→ : 祖靈那應該會有個供奉的稱呼吧..不知道取什麼名?28F 08/11 20:46
→ : 日本神靈在地化？ 變祖靈29F 08/11 20:51
→ : 櫻花蝦娘有新景點可介紹了30F 08/11 20:52
推 : 就外觀復原增加觀光景點 理面拜的是高砂義勇31F 08/11 20:53
→ : 老人家住慣靖國神社 請回來就給他住一樣的
→ : 老人家住慣靖國神社 請回來就給他住一樣的
→ : 排灣族依傳統歌舞、祭祀->日本神社？傳統？33F 08/11 20:55
推 : 不是到處都有34F 08/11 20:56
→ : 裡面拜什麼喔~我還給"花崗"先生行過禮嘞 XD35F 08/11 20:56
→ : 怎摸有人這麼緊張的問我裡面拜什麼嘞XD
→ : 怎摸有人這麼緊張的問我裡面拜什麼嘞XD
→ : serrier一開始是神道教的儀式37F 08/11 20:58
→ : 為什麼會緊張?應該是好奇裡面拜什麼
→ : 因為日本神話真的還滿有趣的!
→ : 為什麼會緊張?應該是好奇裡面拜什麼
→ : 因為日本神話真的還滿有趣的!
推 : 其實當年皇民化的原住民比率 比漢人高許多。40F 08/11 20:59
推 : 偶爾去晃晃也不錯啦。之前遇到穿和服跟水手服der~41F 08/11 21:01
→ : 裡面拜戰死的人42F 08/11 21:02
推 : 新聞下一堆喊燒的留言 呵43F 08/11 21:03
→ : farmoos 那賽德克那部電影不就有衝突了嗎?44F 08/11 21:04
→ : 電影哪有衝突？45F 08/11 21:04
→ : 有必要這樣子嗎?總統府也是日本留下來的啊46F 08/11 21:04
→ : 皇民化原住民比例比漢人多
→ : 皇民化原住民比例比漢人多
推 : 李登輝是基督徒48F 08/11 21:06
今年的靖國神社御靈祭，李登輝的提燈奉納也是「為國作見證」。http://ameblo.jp/chihounikki/entry-12051631381.html
→ : 是因為生活物資的關係所以皇民化比例比較高嗎?49F 08/11 21:06
推 : 不論戰前戰後 國語普及率(日語、北京話)原住民都比漢人高50F 08/11 21:09
※ 編輯: chejrk (114.32.141.147), 08/11/2015 21:15:58推 : 台灣回歸日本，未來選項之一51F 08/11 21:17
推 : 推liaon，那時各部族的通用語是日語，且現在台灣國語最通行52F 08/11 21:37
推 : 沒有女巫的神社，沒有參拜的必要！53F 08/11 21:37
→ : 處包含高山地區。54F 08/11 21:37
→ : 反正連老蔣都有日本人蓋中正神社（真．日式中正廟）
→ : 神社拜戰士、拜過往的族人也不意外了。
→ : 八百萬神嘛。
→ : 反正連老蔣都有日本人蓋中正神社（真．日式中正廟）
→ : 神社拜戰士、拜過往的族人也不意外了。
→ : 八百萬神嘛。
推 : 推推58F 08/11 22:07
推 : 古蹟重建讚59F 08/11 22:26
推 : 新竹靖廬好像也是神社~主建築結構都有保存下來......60F 08/12 02:00
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 285
回列表(←)
分享