作者 goetze (異教神)標題 Re: [新聞] SPC 林秉聖事件翻版!阿Q命名由來大解密 時間 Wed Sep 6 11:23:28 2023
老球迷講古
1.
我記得三商當年已經先幫他命名為坎龍
2.
當年統一好幾個洋將都用產品名稱
像最有名的王漢其實一開始取的中文名是滿漢(不用多說了吧?)
3.
記得後來阿Q能進步的原因是教練團要他懂得利用速差來迷惑打者
意思就是要快慢球交互使用
總之當年他突然變神勇統一迷都嚇一跳
※ 引述《micheal59 (Pohan)》之銘言：
: 林秉聖事件翻版!阿Q命名由來大解密 統一標哥說分明
: 運動中心/綜合報導
: 最近台灣體壇因林秉聖上演的雙約案吵得沸沸揚揚，其實在31年前中華職棒就發生類似的
: 事情，統一獅的洋將「阿Q」(Jose Cano) 來台灣時，曾與三商虎及統一獅都簽了合約，
: 這件事在當時也演得轟轟烈烈，統一獅球團部課長「標哥」何信標表示：「依合約精神統
: 一是站得住腳，所以他如願加盟統一」。
: 阿Q在墨西哥聯盟連續三年都有十勝以上戰績，因此成為中職多隊鎖定的目標，可惜加盟
: 統一獅之後表現不盡理想，僅有1勝3敗，防禦率6.26不及格成績，但統一還是願意給他機
: 會，隔年表現大躍進，投出6勝4敗防禦率2.85，甚至一舉奪下最佳進步獎，但後來聯盟修
: 改規則，最佳進步獎未來將只頒發給本土球員，因此他也是唯一一位洋將得主。
: 阿Q的本名叫Jose Cano，名字裡面完全沒有Q，至於為什麼叫阿Q？標哥解釋：「因為當時
: 阿Q桶麵剛好上市，所以就把這項產品的名稱掛在這位洋投手身上，看台上也配合他做一
: 些活動，只要他贏球就送阿Q桶麵，在當時也造成的一個話題，可惜他出賽贏球場次比較
: 少，所以泡麵都送不出去」。
:
: 另外標哥也補充：「阿Q是一名非常溫和的選手，不容易動怒，他的兒子也非常可愛，跟
: 我們都玩在一起」，阿Q的兒子大有來頭，就是王建民在洋基的隊友Robinson Cano。
: 離開統一獅之後，阿Q在1998年重返中職，加盟味全龍隊，也將譯名改為「強龍」，兩年
: 一共為味全龍隊貢獻15勝。
: https://www.nownews.com/news/6251142
--
白壇：你把這個廢話的定義給解釋一下
嚴歸：嗯～你所謂廢話就是一種聽起來好像很具體實際上是很空洞的一種話
白壇：喔！
嚴歸：它看起來好像要講到問題的癥結了實際上是在迴避所有的答案
白壇：啊？
嚴歸：所以這種話他聽起來好像很流暢但是它註定是要作廢的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.142.130 (臺灣)
※ 作者: goetze 2023-09-06 11:23:28
※ 文章代碼(AID): #1az_2qn6 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1693970612.A.C46.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] SPC 林秉聖事件翻版!阿Q命名由來大解密
09-06 11:23 goetze
推 kirimaru73: 還有湊王朝馬漢的故事，但不知道是官方想法還是謠言1F 09/06 11:36
推 kawailee: 滿漢改王漢這個我還有印象...阿Q我記得好像有贏球送泡麵活動...但是送沒多少XD2F 09/06 11:36
推 ysy2003: 印象獅後來有個馬漢
以前還有個叫長虹4F 09/06 11:47
推 Archi821: 因為當時包青天正在紅啊不是謠言 洋將取名聖麥格
真的溶掉6F 09/06 11:51
推 ccf0423: 阿Q比王漢早一年,阿Q應該是第一位產品命名的洋將
喵不但有長紅還有利多(不是三商那位)8F 09/06 12:30
--