作者 Yanrei (大小姐萬歲)
標題 [問題] Netflix的語言
時間 Sun Apr 30 21:43:26 2023



剛把巴哈上新的Trigun看完,想說回去補一下舊的版本

搜尋之後看到Netflix上有整套,就很開心的點開...

但這太詭異了吧!

介面上標示著日文配音員的名字,點開卻是英文only

想說會不會是有綁定語系,所以就切成日文

結果更妙了,在影片預覽的時候是播放日文語音,點進去卻依然是英文Only XDD


是不是得用VPN開日本IP,才有辦法看到日文的版本?

看英文配音的日本動畫實在有種詭異的感覺......

但會不會因為IP變動太大,導致帳號被鎖之類的..XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.164.60 (臺灣)
※ 作者: Yanrei 2023-04-30 21:43:26
※ 文章代碼(AID): #1aJd21cB (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1682862209.A.98B.html
cwjchris: 問就是VPN1F 04/30 21:57
cecildizzy: 聽說語系也是有區域授權的樣子2F 04/30 21:58
RINPE: 問就是搭飛機3F 04/30 21:58
twbbstsuna: 但是VPN有時候會沒有中文字幕,要留意4F 04/30 21:58
Yanrei: 果然只有這招了嗎XD5F 04/30 22:03
taohjca: 神奇寶貝XYZ的動畫也是只有英文語音6F 05/01 00:01

--
作者 Yanrei 的最新發文:
  • +2 Re: [閒聊] 武俠真的賣不了歐美嗎? - C_Chat 板
    作者: 114.45.68.27 (台灣) 2024-06-22 00:21:33
    54F 4推 2噓
  • +67 [閒聊] 活俠傳希望先補哪個角色的路線? - C_Chat 板
    作者: 111.250.150.242 (台灣) 2024-06-18 14:50:18
    今天活俠傳表示會努力將故事補完,但凡事都有先後順序,老公/老婆也是 不曉得大家比較希望哪些人先實裝呢? 借一下板上forsakesheep大的清單 虞小梅-魔教線 郁竹-似乎完全沒有相關事件 魏菊- …
    120F 67推
  • +26 [24春] 蔚藍檔案06 - C_Chat 板
    作者: 111.250.173.226 (台灣) 2024-05-13 22:53:34
    免責聲明(?) 我對原作的認識只有優香快來救救老師 以及若藻也可以(?)救救老師這種程度而已 所以有些地方可能會誤會,請各位鞭小力一點XD 1.接續上回,風紀委員的大軍緩緩地朝阿拜多斯逼近 另一方面 …
    112F 26推
  • +20 [問題] 火藥跟火槍是不是一種毒性的訊號 - C_Chat 板
    作者: 49.218.94.248 (台灣) 2024-05-05 12:06:08
    剛把之前在板上看過討論的某部輕小作品第1集看完 整體來說還不錯,是日輕比較少見的武俠類作品 雖然作者看起來對武打畫面不太擅長,不過整體氣氛還算OK 經典的傲嬌跟三角關係(?)也套用的蠻順暢的 不過剛 …
    82F 20推
  • +2 Re: [閒聊] 買BD真的會看嗎? - C_Chat 板
    作者: 111.250.170.166 (台灣) 2024-05-01 12:31:55
    9F 2推
點此顯示更多發文記錄