回看板
Disp BBS
作者 TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？)
標題 [閒聊] 翻船改成這樣用意是？(巨人最終章)
時間 Wed Nov  8 01:39:57 2023


翻船。

這是進擊的巨人裡面，法爾可變身之後，亞茲瑪比特的船撐不住巨人的重量發生的事。


漫畫是這樣
http://i.imgur.com/WCVsKKH.jpg
[圖]


看起來就是個普通的「翻船」，船底朝天。

周遭也沒有太多碎片，煙霧什麼的，就翻船了。

但這一段在動畫版被改編了。

http://i.imgur.com/Q43fFXt.jpg
[圖]

分鏡還是先拍碎片。

然後煙霧瀰漫，非常嚴重。

船還斷成兩截，推進器的螺旋槳彷彿鐵達尼號一樣朝天。


這部份的改編有什麼特別的意義嗎？

不能只是簡單的翻船嗎？


動畫那樣的「炸成兩截」，合理懷疑搞不好有不少犧牲者...QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.160.242 (臺灣)
※ 作者: TheoEpstein 2023-11-08 01:39:57
※ 文章代碼(AID): #1bIdPlRx (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1699378799.A.6FB.html
→ xxx60133: 獻上你的心藏（敬禮1F 11/08 01:40
→ kuninaka: 改的也太大XD2F 11/08 01:41
→ TheoEpstein: 去比較真的會覺得漫畫最後幾話"趕火車"太誇張，
一頁裡塞進大量的格子跟對話，而動畫這樣拉長時間，更能讓閱聽人有被渲染到情緒。
連「翻船」在漫畫中都是快速帶過，但動畫很細去描寫3F 11/08 01:45
推 samkiller200: 變身的爆炸把船炸斷成兩截不為過吧，總不會是法爾科跳進海裡變巨人後翅膀把船弄翻了吧7F 11/08 01:45
推 darren2586: 以大型船來說不能承受重量的結果是「翻掉」才奇怪吧9F 11/08 01:45
推 kuninaka: 就很堅持要139阿 只能趕火車XDD10F 11/08 01:51

像這頁，一頁塞了8個格子
http://i.imgur.com/y7qsc0w.jpg
[圖]

同樣的對話，對話一個一個去做分鏡，一個一個帶表情，表現出他們的掙扎。

http://i.imgur.com/Ml00kBu.jpg
[圖]

每一個人講完話，再把鏡頭回到米卡莎。

http://i.imgur.com/shewlU7.jpg
[圖]

看著她表情越來越扭曲，越來越痛苦，同伴的每一句都是真的，但她不願意接受。

這樣情緒一層一層疊上去，整個渲染力就不一樣了。

創哥在訪談中說的「跟動畫製作公司討論最多的是分鏡」，應該就是指這些吧。

→ as3366700: 創哥：不會畫 別逼11F 11/08 01:54
推 rayisgreat: 當初145話完結應該就很剛好了12F 11/08 01:57

有人說139話，畫139頁，應該也是一種解XD
※ 編輯: TheoEpstein (36.226.160.242 臺灣), 11/08/2023 02:00:34
推 b2j04vm0: 也可以學靈能百分百 弄個139-1到139-10話
為了這種數字而沒把故事講好挺沒必要的13F 11/08 01:59
推 kuninaka: 現在回去看那個窩不知道的哏
我覺得也沒什麼問題就是
這基本上就是無解的
本來就是殺來殺去15F 11/08 02:00
→ TheoEpstein: 上面情緒渲染的部份多補了兩張圖，供參XD19F 11/08 02:01
推 benson50913: 其實去小船上變不就好了XD20F 11/08 02:05
推 YaKiSaBa: 因為載重不平衡是會導致船斷掉的21F 11/08 02:10
推 benson50913: 柯尼那句「兵長因為我已經不能戰鬥了」還是很戳笑點今井有文：接受挑戰22F 11/08 02:14
→ TheoEpstein: 動畫的兵長在那之後還是強到跟鬼一樣wwww24F 11/08 02:16
推 gxu66: 怕有人問為什麼不把船翻回來就好25F 11/08 02:17
推 chyou2003: 「    一頁裡塞進大量的格子跟對話」很多重要畫面就被稀釋26F 11/08 02:38
→ TheoEpstein: 而且沒有時間去消化。28F 11/08 02:44
推 ILuvCD: 被139這個數字奴役的男人29F 11/08 03:06
推 z900215ro: 就是想像中的翻船vs現實中的翻船30F 11/08 03:43
推 granturismo: 動畫考慮很多物理的事 原畫師有在巴哈底下留言31F 11/08 03:50
→ andy1816: 兵長看到吉克馬上忘了什麼叫受傷了32F 11/08 04:42
推 zoojeff123: 動畫變巨人的雷電特效把船打沉了吧33F 11/08 04:51
→ bigcho: 人都先搭小船離開了才起飛34F 11/08 06:46
→ TheoEpstein: 吉克還好，後面最後衝進艾連嘴裡那段 動畫加戲加爆XD35F 11/08 06:58
推 nacoojohn: 翻船的話，應該是想像船很堅固，但變成巨人的時候，讓另一邊傾斜，不過這種情況下或許是沉船的可能性較大，不會是這樣翻36F 11/08 07:40
推 airash800513: 那邊我就在想不能叫法爾科 自己下船去變身嗎？39F 11/08 07:50
推 naya7415963: 對耶，怎麼不是法爾科去小船上變身XD40F 11/08 08:05

--
作者 TheoEpstein 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄