回看板
Disp BBS
鈴
作者 keroro484 (八音)
標題 [孤獨] 廣井外傳13 志麻牌翻譯蒟蒻
時間 Mon Dec 25 15:22:32 2023

COMIC FUZ可免費觀看 https://comic-fuz.com/manga/3354
廣井きくりの深酒日記　ぼっち・ざ・ろっく！外伝
廣井きくり（25歳）。インディーズバンド「SICK HACK」を率いる“天才ベーシスト”で、お酒をこよなく愛する。よく泥酔してライブハウスの機材等を壊すため金欠気味。築52年風呂なし事故物件アパート暮らしで、友人・知人にシャワーを借りることもある。定期的に将来の不安に襲われるが、お酒で忘れる「幸せス ...

 

上禮拜的11.5
https://i.imgur.com/tUsPiI3.png
[圖]
開心星歌

本漫畫是講述傳奇音樂作家-14歲的黑暗小姐傳奇的一生
https://i.imgur.com/z9pMZGH.png
[圖]
怕有些人是動畫黨介紹一下
佐藤愛子(23)
網路音樂作家 筆名是Poison黑暗 自稱自己是14歲
是動畫進度再稍微往後出現的人物 對中後期主線推進有關鍵作用的怪洨人(?

而這次黑暗來採訪、觀看SICK HACK的表演
(有先跟小銀打過照面了
不知為何 很多資深作家都不太來採訪SICK HACK
是謎團很多的樂團

總之順利地能進休息室採訪了
樂團的成員有
可愛、實力兼具的伊萊莎
很有個性、在業內有著眾多粉絲的志麻
以及
https://i.imgur.com/BpSIoYR.png
[圖]
有壓倒性魅力的主唱
(怕~
但想也知道 就只是嚴重宿醉而已

雖然很怕廣井散發的奇妙立場
但採訪還是要繼續進行
雖然問些樂團採訪很正常的問題
如 歌曲是如何創作的、廣井的音樂觀等等
但宿醉的廣井基本上只能回答
阿~阿~
https://i.imgur.com/OybM78E.png
[圖]
廣井每鬼叫一次 志麻就翻譯一次w
這些到底是志麻對廣井的熟悉程度
還是志麻現場掰的阿

沒辦法了 改採訪其他人
隨著伊萊莎的加入 樂團知名度顯著的增加
果然是對日本的搖滾樂有興趣嗎

伊萊莎:不 我是為了Comic Market、動畫、宅活而來的
將來我想讓SICK HACK變成電波系動畫歌曲樂團
(以下3萬字

笑死 3人樂團
一個無法溝通 一個在亂亂搞
到頭來兩人的採訪都由志麻一人負責回答

而此時 廣井像死人一樣搭話了
我可以回去了嗎....
黑暗原想說採訪者身體不舒服可以先中斷採訪
結果志麻就生氣了 把廣井拉起來訓了一頓

連善良的志麻都生氣了
https://i.imgur.com/Sw03UyX.png
[圖]
樂團成員之間的不眾!!

沒辦法了 趕快做最後的採訪
請問廣井平時都如何作曲的
https://i.imgur.com/efSIVNx.png
[圖]
是靠幸せスパイラルキメ
(後面的キメ不知道該翻成什麼 看別篇好像有嗑藥的意思
直接大誤會ww
而其他兩個團員都知道廣井這狀況(常喝醉)、也勸不動(默許)

黑暗:一直以為這表演只是喝醉了 難道實際情況更糟糕嗎!!
而廣井也搭向了黑暗 要不要一起去啊(喝酒)
黑暗原本想拒絕的
但身為音樂作家 這可是窺探音樂業界光明與黑暗的最佳時刻
這是身為音樂作家的考驗 那就來吧!!
https://i.imgur.com/rYAbqGF.png
[圖]
但就只是普通的喝酒罷了
可喜可賀 可口可樂

慣例的題外
廣井外傳的單行本特典
https://i.imgur.com/ixGK7cl.jpg
[圖]
amiami A5壓克力人物板
https://i.imgur.com/vaEwIRB.png
[圖]
蜜瓜超限定 提袋+壓克力立牌
普限定 壓克力立牌
https://i.imgur.com/fYuR4MG.png
[圖]
新的Line貼圖 這次的會動喔
(限日本地區購買
https://i.imgur.com/ObFWYy2.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/FrpFtsq.jpg
[圖]
蛤蟆吉上禮拜六日受邀去馬來西亞的Comic Fiesta辦簽書會
https://i.imgur.com/zRDUlHt.jpg
[圖]
不擇手斷波奇
https://i.imgur.com/Mcj3obd.jpg
[圖]
https://twitter.com/kerorira1/status/1738926702003450216
Krrr畫的聖誕虹夏
鈴代紗弓、蛤蟆吉等人都有轉發喔
--
永遠值得我信任的兩位漫畫家
水上悟志、40010

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.6.26.51 (臺灣)
※ 作者: keroro484 2023-12-25 15:22:32
※ 文章代碼(AID): #1bYIsydZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1703488956.A.9E3.html
→ linzero: 貴族語1F 12/25 15:23
→ hk129900: 14歲還敢喝酒啊 簡直破壞人設2F 12/25 15:25
推 jeff235711:3F 12/25 15:25
推 miyazakisun2: 我猜是要講キメてる嗑藥的意思，下文接志麻說有些曲子是(喝)嗨的狀態寫的4F 12/25 15:46
原來如此
推 aram9527: 沒有志麻大人 這團早就完蛋了吧==6F 12/25 16:07
推 TeamFrotress: https://i.imgur.com/EYaOtXx.jpg7F 12/25 16:10
[圖]
※ 編輯: keroro484 (27.247.37.4 臺灣), 12/25/2023 16:12:45
--
作者 keroro484 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄