回看板
Disp BBS
作者 Irene309 (Irene desu)
標題 [百合] 買同學 特裝版
時間 Wed Jan 17 15:56:35 2024

買不買啊K什麼N



台版
我買下了與她的每週密會～以五千圓為藉口，共度兩人時光～(1)（特裝版）


https://i.imgur.com/Bk5Kmjb.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/8fYfZX7.jpeg
[圖]

https://www.kadokawa.com.tw/products/4711289618003
預購-我買下了與她的每週密會～以五千圓為藉口，共度兩人時光～(1)（特裝版）【3月下旬出貨】– 台灣角川官方網站 | 線上購物
[圖]
【官網預購加碼活動】預購享1萬點紅利點數，將於出貨後D+10日發放至購買帳號！(工作日不包含週末以及國定假日)，每會員限兌換乙次。 【預購注意事項】※預購品恕不受理退款作業，如不能等待或無法配合活動規則者請勿預購。※因應出貨時間，預購商品請獨立下單且不提供混單結帳服務。訂單內的商品將於 2024/3 ...

 

【特裝版特別收錄】

☆滑鼠墊(尺寸: L18.5× W24.5cm)
☆徽章2入(尺寸:直徑7.8cm)
☆本集小說 with特別版書衣


★首刷限定！隨書附贈4P特典小冊子。(首刷售完即無贈品)
★難以捉摸的女高中生，有些危險的Girl Meets Girl！
★班級權力階層底層× 上層，兩人的地位反轉──
★第7屆カクヨム網路小說大賽戀愛喜劇部門「特別賞」得獎作！

第一集就特裝，有料
但為什麼書名要這樣翻啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.89.136.10 (臺灣)
※ 作者: Irene309 2024-01-17 15:56:35
※ 文章代碼(AID): #1bfuWrpT (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1705478197.A.CDD.html
※ 編輯: Irene309 (116.89.136.10 臺灣), 01/17/2024 15:57:31
推 jeff235711:1F 01/17 15:58
推 evan142536: 我覺得這樣翻反而沒味道了，怎麼不照原文就好2F 01/17 15:58
推 loliconOji: 哇竟然有台版還是特裝3F 01/17 16:00
推 hocatt77: 太好了吧買4F 01/17 16:01
推 mkcg5825: 居然敢出特裝版  有料喔5F 01/17 16:06
推 KHDSN: 買爆啊 但好想吐槽那個字體6F 01/17 16:15
書名太長了封設只好手寫（亂講
推 A880507: 蘇米！！！7F 01/17 16:17
※ 編輯: Irene309 (116.89.136.10 臺灣), 01/17/2024 16:17:54
推 VSirin: 一定買個支持
同感 臺灣出版社很多都不注重封面設計跟字體協調感8F 01/17 16:18
→ Irene309: 但日方應該也是審核過的吧，可能都覺得可以吧..10F 01/17 16:21
推 jorden0804: 翻得很爛 不過還是買了 雖然比較喜歡日版的立牌11F 01/17 16:25
推 loliconOji: 華國美學也不是一天兩天的事了12F 01/17 16:33
推 darkestnight: 書名好不習慣13F 01/17 16:45
推 s2637726: 我去 竟然要有台版了14F 01/17 16:48
推 Mikufans: 我想到500元那個小說xd15F 01/17 16:49
推 kevintseng9: 台角好像很喜歡搞這種有得獎的第一集套裝16F 01/17 17:16
推 shanjie: 推推  特典版看起來好讚17F 01/17 17:36
→ n555123: 香18F 01/17 17:41

--
作者 Irene309 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄