看板 C_Chat作者 stevenchiang (RF)標題 [閒聊] 日本戰國時代買一個奴隸要多少錢時間 Thu May 16 11:38:42 2024
刺客教條暗影者最近公布了售價
按照版本分別是新臺幣1990/3090/3690
沒查到日版售價,我們先用現在幣值換算約為日幣9551/14830/17710
然後巴哈看到一則推文
https://imgur.com/0nAVvtf.jpg
然後小弟朋友就貼了一個網站給我看
https://mag.japaaan.com/archives/131032/2#google_vignette
其中有一段
「ちなみに1文のレート(現代的な金銭価値)については時期や地域によって差があるも
のの、おおむね60~70円から100円程度とされているため、ここでは1文≒100円と換算
。
すると、身請けには20~100万円、奴隷として買うなら2~3千円の相場になりますが、
その日暮らしの貧しい庶民にとって、身内を助け出すのはかなり手痛い出費となったこ
とでしょう。」
「順便提一下,雖然時代和地區可能會有所不同,但一般來說,一文的現代貨幣價值大約
在60到70日元到100日元左右,因此在這裡我們將一文≒100日元進行換算。
這樣,如果要贖身,價格大約在20萬到100萬日元之間,而如果要作為奴隸購買,則價格
大約在2,000到3,000日元左右,但對於那些日常艱辛生活的貧苦平民來說,解救家人可謂
相當可觀的開支。」
當然這是日本人奴隸當時在戰國時代的價碼,彌助身為少見的黑人,體型以當代也算大隻
壯碩,價碼應該會更高,如果以5~10倍來算,大概是1~3萬日幣間,當然也有可能因為太
稀奇古怪,只有信長肯買,所以更便宜。
如果以日本人價格來算的話,遊戲售價可以買好幾個彌助
如果以5~10倍價來算的話,遊戲售價差不多剛好一個多彌助(看遊戲版本)
當然更便宜的話就是更多彌助了。
這樣看的話,UBI定價是不是還蠻合理的(誤)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.65.253 (臺灣)
※ 作者: stevenchiang 2024-05-16 11:38:42
※ 文章代碼(AID): #1cHN_7RY (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715830727.A.6E2.html
笑死,如果真的算通膨那還真的遠遠買不起
→ bigcho: 黑奴跟運動球星.JPG2F 05/16 11:40
※ 編輯: stevenchiang (36.231.65.253 臺灣), 05/16/2024 11:41:19
→ r02182828: 彌助本人應該比ubi本人保值
Ubi遊戲5F 05/16 11:41
→ gremon131: 話說彌助應該是被當成寵物賣吧
明智說的不是我11F 05/16 11:43
→ leamaSTC: 大家來猜黑奴這段會不會被UBI魔改好了 演或不演都尷尬13F 05/16 11:44
推 ymsc30102: 不知道有沒有史料記載信長花了多少錢買的14F 05/16 11:45
推 falken: 贖身價跟賣價差這麼多不是很怪嗎?15F 05/16 11:46
→ haseyo25: 所以其實玩家是操控寵物在殺人嗎,光秀說的不是我16F 05/16 11:46
推 falken: 奴隸商人寧可用三千賣掉也不肯用五千讓你贖身?17F 05/16 11:47
文章裡面有提到你問的這個
「その一方で「ちょっと奴隷が安すぎない?」とも思いますが、売り手とすれば売れ残
ってしまうリスクは避けたいところですし、薄利多売の消費財(※)くらいに捉えてい
たものと考えられます。
(※)まったく人権もへったくれもありませんが、どうせ買われても当然すぐ逃げるか
死ぬかするでしょうし、そうなっても客からクレームが出ない(諦められる)程度の価
格設定となっていったのでしょう。」
「我也認為「奴隸的價格太低了吧?」但賣方可能想要避免貨物滯銷的風險,所以他們可
能將奴隸視為低利潤高銷售的消費品。儘管奴隸並沒有人權,但即使被購買了,他們很可
能會立即逃跑或死去,因此價格設定得足夠低,以至於即使出現這種情況,客戶也不會提
出(放棄)抱怨。」
--------------------------------
講白就是,你的親人你在意才會贖身所以貴,但便宜買的奴隸你不會在意他
※ 編輯: stevenchiang (36.231.65.253 臺灣), 05/16/2024 11:50:27
推 Jerrybow: 覺得光是信長不相信彌助是黑皮膚要他洗澡那段都會被炎上18F 05/16 11:49
→ leamaSTC: 炎上倒是不會 反正是"大家最愛的史實"20F 05/16 11:50
不過日本好像沒有正統的史書,所以是不是史實也難說(?)
→ leamaSTC: 到時候日本人被歐美玩家嘴種族歧視也不干UBI的事21F 05/16 11:51
→ intela03252: 可是彌助當初不是被帶在傳教士身邊嗎
起碼能帶到信長面前價值就不凡了22F 05/16 11:51
→ r02182828: 跟你水族館買魚一樣吧 不指定便宜 你要挑選就加錢26F 05/16 11:54
推 falken: 問題是加錢也要合理啊,你有機會多賺五千,幹嘛不賺?30F 05/16 11:56
可能是有行情價(?
→ yoyun10121: 現代古代購買力本來就天差地遠呀, 那你這匯率算, 現代年薪兩百萬日圓的低收年輕人, 換算到戰國都等同個3 40石低階武士了31F 05/16 11:57
這樣不是很合理嗎(?)
※ 編輯: stevenchiang (36.231.65.253 臺灣), 05/16/2024 11:59:22
推 Tsozuo: 我不知道 維基說那時候的黑奴是當動物看不是當人看的34F 05/16 12:01
推 falken: 再說我幹嘛說贖身,說是來買的不就可以省19萬7千35F 05/16 12:01
→ falken: 我覺得贖身的對象應該是武士階級,賣的奴隸則是擄來的農民這樣才比較合理38F 05/16 12:03
推 k798976869: 信長買奴隸不知道要怎麼美化
對啊 那時候武士戰敗都有權要求贖身 階級比較高40F 05/16 12:04
推 staristic: 現代日本老闆買個奴隸也差不多是這個價,只是是年訂閱而不是買斷43F 05/16 12:07
推 streit: 訂閱制 哈哈46F 05/16 12:16
推 w5553819: 也不用美化.其實買賣奴隸這事.幹更大的兩個人都被忽略了他們一個叫信玄.一個叫謙信47F 05/16 12:19
--