作者 hoyumi (正版型男...無誤!!!)
標題 [新聞] 預約京都餐廳狂失敗!苦主嘆:連續被掛電
時間 Tue Sep  5 00:26:20 2023


1.媒體來源:三立新聞網

2.記者署名:

生活中心/許元馨報導

3.完整新聞標題:

預約京都餐廳狂失敗!苦主嘆:連續被掛電話 網猜可能原因:中國人害的

4.完整新聞內文:

不少台灣人喜歡去日本觀光旅遊,近日一名網友透露,打電話預約日本京都老店,結果卻連
續被店員掛斷電話,貼文曝光後,隨即引發熱議,有網友推測可能原因是日本國內部分商家
、機構遭中國民眾打越洋電話騷擾造成。


該名網友1日在Dcard發文透露,因為之後要跟家人去京都旅遊,所以提前一個月預約一間賣
鰻魚飯的餐廳,該餐廳只能電話預約,不提供網路預約。原PO挑了非繁忙時間,約下午3-4
時,打海外電話到餐廳,運用程度N3(日文檢定)的少量日語會話能力向店家溝通,事前也
看影片學習用日語預約餐廳的方法,「結果這幾天來,餐廳電話不是沒接通,就是很快就被
掛斷了。」


原PO透露第一次預約過程,向店員表示要預約座位,「店員很快講了一段我聽不明的日語,
之後便掛斷了。」隨後原PO立刻再回撥,「當店員聽到是同一人又馬上掛斷。」原PO坦言,
「因為被無理由地掛斷,感覺店員沒打算要跟客人溝通,整個體驗很差  」但原PO也提到

,其實她在用日文接過電話前,不懂日文的家人對電話亂掰了幾句英文,「相信是我們嚇到
店員了」。

原PO分享第三次預約過程是獨自打電話過去,這次店員很友善,有問想預約的日子時間人數
,但店員回答當日已經滿席,當她想詢問其他可以的日子時,店家又很快掛斷電話了。對於
這次的訂餐廳經驗,原PO表示,「雖然網上也說是預約困難的餐廳,但原來也有被拒絕對話
的困難,我是有點驚訝。」而原PO也好奇問廣大網友們,「請問有試過用電話預約老店的人
,知道是被掛斷是出於什麼原因嗎?感謝」


貼文曝光後立刻引發熱議,網友紛紛留言,「店員講了一段妳聽不懂的日語,可能就是解釋
了為什麼不想接妳的預約了啊」、「有時候是他們老店不喜歡接待外國客人,還蠻多地方有
的,除非日文講的跟當地人一樣,通常會被拒絕」、「這家我們到當地時請日本飯店的櫃檯
打過去也沒訂到」。


也有不少網友推測,「雖然我不確定,但不排除最近日本接到許多86開頭的海外騷擾電話,
雖說我們是886,可能第一反應看到有86兩個數字的海外電話,就馬上掛掉吧,當然也有可
能聽到你家人講的奇怪的英文,就覺得來亂的吧?」、「都是X啊六害的,沒事打XX電話騷
擾日本人,害我們想正常預約日本食宿都很困難」、「最近他們比較敏感沒辦法,太多對岸
的人打電話過去各種店家、民政單位亂還拍影片沾沾自喜,真心覺得濫用自由的人不配擁有
自由 氣死」、「因為86開頭的騷擾電話太多,再加上妳講話有點卡,或是聽不懂的話,應
該是會被當成中國來的騷擾電話掛掉」、「近期不少國外電話打去騷擾不少店家,他們無法
分辨吧」。


不過有一名曾預計前往此店用餐的網友透露,原本也要去這家餐廳,請居住在日本的友人打
電話問,發現外國人不接受電話預約只接受現場候位。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://www.setn.com/m/news.aspx?NewsID=1348451&utm_campaign=viewallnews
預約京都餐廳狂失敗!苦主嘆:連續被掛電話 網猜可能原因:中國人害的 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM
[圖]
不少台灣人喜歡去日本觀光旅遊,近日一名網友透露,打電話預約日本京都老店,結果卻連續被店員掛斷電話,貼文曝光後,隨即引發熱議,有網友推測可能原因是日本國內部分商家、機構遭中國民眾打越洋電話騷擾造成。 ...

 

6.備註:個人覺得是老店不太接待外國人或一次性客人的可能性比較大 硬扯中國人很搞笑

然後我不懂人家就是不接受外國人訂位


還硬要一直打電話是怎樣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.74.217 (臺灣)
※ 作者: hoyumi 2023-09-05 00:26:20
※ 文章代碼(AID): #1azWKk6W (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693844782.A.1A0.html
ff20: 低能卡1F 218.166.129.130 台灣 09/05 00:27
johnny: 不會講日文還打電話....2F 106.64.153.203 台灣 09/05 00:27
yang560831: https://i.imgur.com/mfMGaWF.jpg3F 101.138.2.117 台灣 09/05 00:27
[圖]
johnny: 不會講就請信用卡秘書打啊4F 106.64.153.203 台灣 09/05 00:27
LoveMakeLove: なるほどね5F 36.226.226.95 台灣 09/05 00:27
YJM1106: 日本店家:別誤會 我不是針對你啊 我是6F 61.65.34.98 台灣 09/05 00:28
Anvec: 一直打就是在騷擾啊7F 114.136.201.6 台灣 09/05 00:28
dodomilk: 不大可能,日本人沒笨到把86和886看錯8F 1.161.72.241 台灣 09/05 00:28
finzaghi: 網路蠻多日本高檔餐廳 有那種專門預約網站阿9F 123.194.9.154 台灣 09/05 00:29
dodomilk: 日本不接外國客人的一堆,跟台灣無關11F 1.161.72.241 台灣 09/05 00:29
billybbb: 就歧視啊12F 111.241.170.142 台灣 09/05 00:29
kevin05233: 奴成這樣還是要吃13F 126.255.192.0 日本 09/05 00:30
Chia2323: 三立可以再噁心一點 新聞還可以用猜的?14F 180.217.231.147 台灣 09/05 00:30
finzaghi: 如果只能電話就是去住高級飯店 找禮賓部15F 123.194.9.154 台灣 09/05 00:30
firemothra: 拒絕了還硬要打。不知道誰才是中國人16F 1.175.166.81 台灣 09/05 00:30
coffee112: 不懂日文的家人對電話亂掰了幾句英文17F 111.255.236.228 台灣 09/05 00:30
finzaghi: 預約18F 123.194.9.154 台灣 09/05 00:30
IntelNNP: 一天到晚只會吃,難怪日本人能跩成這樣19F 140.112.16.175 台灣 09/05 00:31
mocimocy100: 用信用卡秘書就好啦!20F 122.116.74.33 台灣 09/05 00:32
wilson3435: 京都人毛本來就比較多還老店21F 218.35.143.24 台灣 09/05 00:33
MnWolf: https://i.imgur.com/eRVvOoD.jpg22F 223.139.215.79 台灣 09/05 00:34
[圖]
randy2903: 日文不流暢是要對方通靈喔23F 118.161.43.85 台灣 09/05 00:35
kagragu: 請飯店幫你預約,基本常識24F 111.242.14.229 台灣 09/05 00:36
lucifiel1618: 不可能,鄉民都說日本人一聽就分得出中國人和台灣人的不同25F 111.254.65.142 台灣 09/05 00:36
biorgan: 三明治又出來造謠了27F 123.194.158.203 台灣 09/05 00:42
G8PIG: 小日本挑撥兩岸感情,同為中國血脈不能忍28F 114.24.153.185 台灣 09/05 00:43
flyinmagic: 京都人還是毛特別多 日語不流暢真的不要自討苦吃29F 1.169.36.30 台灣 09/05 00:47
hawk30: 本就不接受外國人電話預約只接受現場候位31F 123.252.39.253 台灣 09/05 00:53
darkbrigher: 家人先講幾個英文 講話講半套哦32F 114.40.201.16 台灣 09/05 00:55
sheep922420: 台灣人ㄅ就中國人ㄇ33F 61.227.11.214 台灣 09/05 00:56
mis1114: 就怕有這種聽講只會一半,訂錯現場去鬧的外國人34F 219.86.10.213 台灣 09/05 01:00
marquelin: 是我也不接外國電話預約啊==36F 27.53.105.35 台灣 09/05 01:04
wpd: 發生在台灣的話就是不如流的老店 繼續自爽吧發生在國外的話就是台人卑賤不配吃 剛好而已37F 36.231.157.32 台灣 09/05 01:11
rwr: 看就知道在造謠39F 122.116.206.101 台灣 09/05 01:16
pttfrasier: 三立連這種低能文都能帶風向仇中40F 220.133.102.222 台灣 09/05 01:23
kpier2: 這麼假的新聞!不會日語還電話訂餐…
論噁心你泣不輸支那41F 114.33.205.240 台灣 09/05 01:29
mij: 掛掉就是不接啊 你恐怖情人喔
如果台灣餐廳接到一個不會中文跟你在那邊盧你還不是掛掉43F 111.240.114.252 台灣 09/05 01:30
astrofluket6: “店員講了我聽不明的日語”素質呵46F 76.132.160.239 美國 09/05 01:42
birdy590: 外國人不給訂位無解... 在日本確實常見這種日式餐廳, 愈是老店訂位可能愈封閉更極端嫌麻煩只接熟客訂位的也算常見
因為老闆可能不想搞每個月定時開放
外部訂位系統可能就更沒有意願48F 115.43.53.170 台灣 09/05 01:59
wellwest: 三民自乾脆直接說日本辱台啦53F 1.173.238.247 台灣 09/05 02:30
Subliminal: 怎不說是蔡阿嘎54F 223.139.32.2 台灣 09/05 02:47
aja1008 
aja1008: 中國人與狗拒絕入內55F 42.73.198.144 台灣 09/05 02:53

--
作者 hoyumi 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄