作者 hayate232 (CY)標題 Re: [新聞] 高麗菜唸「ㄌ一ˋ」被糾正！正解曝 家教時間 Wed Nov 1 20:25:52 2023
※ 引述《haha98 (口合口合九十八)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: Ettoday
: 2.記者署名:
: 記者施怡妏／綜合報導
: 3.完整新聞標題:
: 高麗菜唸「ㄌ一ˋ」被糾正！正解曝 家教師驚：我出生前就改了
: 4.完整新聞內文:
: ETtoday新聞雲 > 生活2023年11月01日 15:02
: 高麗菜唸「ㄌ一ˋ」被糾正！正解曝 家教師驚：我出生前就改了
: ▲目前平地初秋高麗菜已採收已進入市場交易，品質佳價格每公斤10至13元，品相差、有
: 蟲害的約在6元至8元間。（圖／記者蔡佩旻攝）
: ▲高麗菜。（圖／資料照）
: 記者施怡妏／綜合報導
: 國字博大精深，同一個字卻有不同意思、不同讀音，常常容易讓人搞混，一名網友表示，
: 幫家教妹妹複習國語時，發現高「麗」菜的讀音不是「ㄌ一ˋ」而是「ㄌ一ˊ」，而且早
: 在民國88年就更改讀音了，但她從沒被糾正過，貼文一出，網友感嘆「很多讀音改來改去
: 難道只有我念高麗菜?
看使用的地方吧，歷史課都是講高麗(ㄌ一ˊ) 平常講高麗(ㄌ一ˋ)菜
，雖然歷史課都是講高麗菜的高麗
現實都是講，北朝鮮 南韓(韓國) 沒人講高麗。
血這個字，老一輩的都念雪，年輕的都念血
至於穴這個讀音 幾乎沒台灣人用吧，不然吸穴鬼怎麼可以變成梗XD
讀音 大概懂就好了拉，不要誇張到 把精湛念成精甚就好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.16.206 (臺灣)
※ 作者: hayate232 2023-11-01 20:25:52
※ 文章代碼(AID): #1bGaFJsz (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1698841555.A.DBD.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 高麗菜唸「ㄌ一ˋ」被糾正！正解曝 家教師驚：我出生前就改了
11-01 20:25 hayate232
※ 編輯: hayate232 (114.43.16.206 臺灣), 11/01/2023 20:27:15
→ Qaaaa: 起鵝1F 192.38.90.165 丹麥 11/01 20:27
推 cy652285: 只有我說玻璃菜？2F 118.231.208.4 台灣 11/01 20:28
玻璃菜跟客語有關
推 tai0402: 別野3F 39.15.25.134 台灣 11/01 20:28
推 chen1923: 鬼扯什麼？高麗菜跟「高麗」一點關係都沒有4F 118.160.89.52 台灣 11/01 20:29
就沒關係啊
※ 編輯: hayate232 (114.43.16.206 臺灣), 11/01/2023 20:30:31
→ cs09312: 高麗不是念高麗嗎 沒聽過有人念高麗阿6F 27.247.2.239 台灣 11/01 20:30
推 TwopairsH: 我家老人也講玻璃菜 你不孤單7F 36.227.206.83 台灣 11/01 20:31
推 EOMing: 句麗8F 42.78.230.252 台灣 11/01 20:32
→ natsu123: 狗犁菜9F 60.244.208.76 台灣 11/01 20:32
→ jumperman: 勾麗..10F 42.72.92.72 台灣 11/01 20:33
→ EOMing: 古人會對蠻貊外族加個動物偏旁，所以犬字的後起字由來呼之欲出11F 42.78.230.252 台灣 11/01 20:34
推 lightbox: 吸穴鬼 XD13F 114.136.196.12 台灣 11/01 20:35
→ EOMing: PTT鄉民百科14F 42.78.230.252 台灣 11/01 20:35
推 nbalook: 溝梨仔菜15F 118.231.136.43 台灣 11/01 20:40
→ GeogeBye: 每次這種新聞都不講讀音由來的研究
拿官方規定的就直接灌給你 也不跟你講原因16F 125.228.130.186 台灣 11/01 20:40
推 z202010541: 除了考試誰在乎官方讀音19F 114.140.128.118 台灣 11/01 21:01
推 HERJORDAN: 就跟骰子也很少人念一樣啊20F 182.234.14.130 台灣 11/01 21:25
推 oddo: 高雷菜21F 101.136.195.112 台灣 11/01 21:31
推 kevin870325: 精甚細膩 通商寬衣22F 59.115.147.20 台灣 11/01 21:42
推 xm32: 拉機和垃圾又是怎麼回事呢23F 114.32.191.192 台灣 11/01 21:45
--