作者 gen5566 (天降甘露)標題 [問卦] 視頻的台語怎麼念？時間 Thu Nov 16 15:51:01 2023
昨天在netflex上補一下派對孔明的進度啦
在靠北太人回去家鄉的橋下遇到以前的肥宅戰友那邊
靠北太人問他說：阿你現在都在幹嘛？
肥宅戰友說：現在早上賣菜，無聊就發視頻當博主
這樣子公視版的會照翻嗎？
視頻的台語怎麼說啊？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.241.212 (臺灣)
※ 作者: gen5566 2023-11-16 15:51:01
※ 文章代碼(AID): #1bLSdfFo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1700121065.A.3F2.html
→ mit2502: 鴨片1F 122.116.188.57 台灣 11/16 15:51
→ kent: 壓匹2F 36.225.68.187 台灣 11/16 15:51
噓 cchh179: 影片3F 49.217.196.212 台灣 11/16 15:51
推 f544544f: 鴉片4F 111.253.60.112 台灣 11/16 15:52
噓 scum5566: 影片5F 36.233.212.175 台灣 11/16 15:52
推 luciful3: 夕貧7F 42.71.212.159 台灣 11/16 15:54
推 chunyee: 點訝8F 223.140.67.35 台灣 11/16 15:54
推 atim817: 洗瓶9F 36.231.29.214 台灣 11/16 15:54
推 Forcast: 壓痞10F 118.168.82.247 台灣 11/16 15:55
推 jujubobo: 習評11F 101.3.41.84 台灣 11/16 15:56
噓 espresso1: 禁評12F 101.12.139.183 台灣 11/16 15:57
→ somefatguy: 就 視頻 啊 國語發音13F 42.76.53.153 台灣 11/16 16:02
推 achunxie: 國語直接照翻14F 1.200.243.11 台灣 11/16 16:03
→ OrcDaGG: 外來語就直接用外來語發音 久了變文音
像麥當勞 就直接講麥當勞就好了 應該沒人會講 ㄇㄟ呀 don ㄌㄜˊ吧16F 125.231.128.60 台灣 11/16 16:16
→ CH1SIR: 壓痞(鼻音)19F 111.254.10.235 台灣 11/16 17:08
→ idxxxx: 麥當勞那個閩南語廣告有夠矯情的20F 111.240.42.216 台灣 11/16 17:34
--