回看板
Disp BBS
作者 anti87 (鬼島觀察家)
標題 [新聞] 「悟空」火爆全球！外國玩家TikTok看西遊
時間 Fri Sep  6 13:50:39 2024

1.媒體來源:TVBS
2.記者署名: 蔡儀潔
3.完整新聞標題:

「悟空」火爆全球！外國玩家TikTok看西遊記　讚很有興趣

4.完整新聞內文:

「悟空」火爆全球！外國玩家TikTok看西遊記　讚很有興趣

大陸國產遊戲「黑神話悟空」風靡全球，原著《西遊記》現在跟著走紅海外，短影音平台
上出現不少英文版的西遊記，吸引不少外國玩家觀看。

手機播著英文版西遊記，外國民眾看得是津津有味。

英國玩家萊斯：「在抖音上有些人在給《西遊記》的英文老電影，配字幕或配音我也在看
，這些電影在外國觀眾中越來越受歡迎，因為他們更有興趣了解孫悟空。」

點燃這股悟空風潮的正是大陸國產遊戲黑神話悟空，改編自名著西遊記，濃郁東方氣息征
服外國玩家，全球銷量突破1690萬份，YouTube上介紹西遊記故事的影片28天瀏覽次數成
長201%，共有11.3萬次觀看。


藝術史學家達菲：「我對它的畫面品質感到震驚，真的令人難以置信，但當然我們必須記
住這是一款奇幻遊戲，因為它是根據小說《西遊記》改編，而《西遊記》與歷史事實聯繫
非常鬆散。」


有文化學者分析，黑神話悟空是首款全面深入探索和表達中國文化的遊戲，忠實但不拘泥
於原著小說本身進行很好再創作，打破地域壁壘，也象徵大陸遊戲大膽進軍西方市場。

澳洲遊戲博主Jesse Young：「對於電影和發行來說，中國產品在國際市場取得成功要困
難得多，遊戲的話如果品質很好，他們就會玩，人們會辨別遊戲的品質，但不會辨別遊戲
的產地。」


大陸駐美國大使謝鋒在華盛頓中國文化節就提到，黑神話悟空爆紅表明各國民眾都為中華
文化的獨特魅力著迷，可見大陸官方也希望藉這波悟空熱潮實現文化輸出。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.tvbs.com.tw/china/2607364
「悟空」火爆全球！外國玩家TikTok看西遊記　讚很有興趣│TVBS新聞網
[圖]
大陸國產遊戲「黑神話悟空」風靡全球，原著《西遊記》現在跟著走紅海外，短影音平台上出現不少英文版的西遊記，吸引不少外國玩家觀看。 ...

 

6.備註:

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.205.154 (臺灣)
※ 作者: anti87 2024-09-06 13:50:39
※ 文章代碼(AID): #1csfWnD8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1725601841.A.348.html
→ moonlind: 孫悟空是張衛健的那個？1F 122.117.170.157 台灣 09/06 13:52
→ www8787: china文化2F 1.160.154.15 台灣 09/06 13:52
推 hank81177: 反觀台灣去中化搞爛遊戲業3F 114.136.161.240 台灣 09/06 13:52
→ t00012: 島民：還不是靠台積電4F 49.217.120.241 台灣 09/06 13:52
→ vwpassat: 當年文革在歐美也很有名！支那國為何不5F 125.231.106.131 台灣 09/06 13:52
推 BoomLiver: 小草近期感到欣慰的事6F 27.247.101.37 台灣 09/06 13:52
→ vwpassat: 繼續！？7F 125.231.106.131 台灣 09/06 13:52
推 Jmrkf0726: 為什麼中國做不出小熊維尼8F 101.12.30.112 台灣 09/06 13:53
→ xeins: 為了諷刺朝廷只好寫成天庭9F 223.141.232.124 台灣 09/06 13:53
推 GOD5566: 中國為華人爭光 台灣還是扒著美國白人對抗中國10F 39.9.100.192 台灣 09/06 13:54
推 whitejay: 六小齡童的還是最屌的版本吧 但太老了12F 126.167.66.15 日本 09/06 13:54
→ a7788783: 這波會不會帶動台灣宮廟不再只拜太子爺13F 42.71.242.145 台灣 09/06 13:54
推 tw77769: 中共改的假西遊有啥好看14F 218.173.154.124 台灣 09/06 13:54
→ a7788783: ，改拜老孫？15F 42.71.242.145 台灣 09/06 13:54
推 ct412133: 中華文化 西游要推廣哪方面的
是反帝制還是從尚自由16F 114.35.240.149 台灣 09/06 13:55
→ mimi1020b: 當然有趣 有偷袈裟的熊18F 1.171.222.47 台灣 09/06 13:55
→ flavorBZ …
推 flavorBZ: 民進黨支持者又要不高興了19F 27.53.88.25 台灣 09/06 13:55
→ killverybig: 他應該是看七龍珠的吧20F 42.77.148.234 台灣 09/06 13:56
噓 l3161316: 11.3萬次叫流行？21F 123.193.194.139 台灣 09/06 13:59

--
作者 anti87 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄